Mars 12, 2024

Ézéchiel 47: 1-9, 12

47:1	Et il m'a ramené à la porte de la maison. Et voici, les eaux se sont éteintes, sous le seuil de la maison, vers l'est. Car le visage de la maison regardait vers l'est. Mais les eaux sont descendues du côté droit du temple, vers le sud de l'autel.
47:2	Et il m'a fait sortir, le long du chemin de la porte nord, et il m'a retourné vers le chemin à l'extérieur de la porte extérieure, le chemin qui regardait vers l'est. Et voici, les eaux ont débordé du côté droit.
47:3	Alors l'homme qui tenait la corde à la main s'en alla vers l'est, et il mesura mille coudées. Et il m'a conduit en avant, à travers l'eau, jusqu'aux chevilles.
47:4	Et de nouveau il mesura mille, et il m'a conduit en avant, à travers l'eau, jusqu'aux genoux.
47:5	Et il mesurait mille, et il m'a conduit en avant, à travers l'eau, jusqu'à la taille. Et il mesurait mille, dans un torrent, par lequel je n'ai pas pu passer. Car les eaux avaient monté pour devenir un torrent profond, qui n'a pas pu être traversé.
47:6	Et il m'a dit: "Le fils de l'homme, certainement vous avez vu. Et il m'a fait sortir, et il m'a ramené au bord du torrent.
47:7	Et quand je me suis retourné, voir, au bord du torrent, il y avait beaucoup d'arbres des deux côtés.
47:8	Et il m'a dit: « Ces eaux, qui s'avancent vers les monticules de sable à l'est, et qui descendent dans les plaines du désert, entrera dans la mer, et sortira, et les eaux seront guéries.
47:9	Et chaque âme vivante qui bouge, partout où arrive le torrent, vivra. Et il y aura plus qu'assez de poissons, après que ces eaux y soient arrivées, et ils seront guéris. Et toutes choses vivront, où arrive le torrent.
47:12	Et au-dessus du torrent, sur ses rives des deux côtés, toutes sortes d'arbres fruitiers se lèveront. Leur feuillage ne tombera pas, et

The Holy Gospel According to John 5: 1-16

5:1	Après ces choses, il y avait un jour de fête des Juifs, et ainsi Jésus monta à Jérusalem.
5:2	Maintenant à Jérusalem se trouve le bassin de preuves, qui en hébreu est connu comme le lieu de la miséricorde; il a cinq portiques.
5:3	Le long de ceux-ci gisait une grande multitude de malades, les aveugles, le boiteux, et le flétri, en attendant le mouvement de l'eau.
5:4	Parfois, un Ange du Seigneur descendait dans la piscine, et ainsi l'eau a été déplacée. Et celui qui est descendu le premier dans la piscine, après le mouvement de l'eau, il a été guéri de l'infirmité qui le retenait.
5:5	Et il y avait un certain homme à cet endroit, ayant été dans son infirmité pendant trente-huit ans.
5:6	Alors, quand Jésus l'avait vu couché, et quand il s'est rendu compte qu'il était affligé depuis longtemps, il lui a dit, "Voulez-vous être guéri?”
5:7	L'invalide lui répondit: "Seigneur, Je n'ai pas d'homme pour me mettre dans la piscine, quand l'eau a été agitée. Car comme je vais, un autre descend devant moi.
5:8	Jésus lui dit, "Augmenter, prends ta civière, et marche.
5:9	Et aussitôt l'homme fut guéri. Et il prit sa civière et marcha. Or ce jour était le sabbat.
5:10	Donc, disaient les Juifs à celui qui avait été guéri: « C'est le sabbat. Il ne vous est pas permis de prendre votre civière.
5:11	Il leur a répondu, "Celui qui m'a guéri, il m'a dit, ‘Prends ta civière et marche.’ »
5:12	Donc, ils l'ont interrogé, "Qui est cet homme, qui t'a dit, « Prends ton lit et marche?' "
5:13	Mais celui qui avait reçu la santé ne savait pas qui c'était. Car Jésus s'était détourné de la foule rassemblée en ce lieu.
5:14	Après, Jésus l'a trouvé dans le temple, et il lui dit: "Voir, tu as été guéri. Ne choisissez pas de pécher davantage, sinon quelque chose de pire pourrait vous arriver.
5:15	Cet homme est parti, et il rapporta aux Juifs que c'était Jésus qui lui avait donné la santé.
5:16	À cause de ce, les Juifs persécutaient Jésus, car il faisait ces choses le jour du sabbat.