September 7, 2012, Gospel

The Holy Gospel According to Luke 5: 33-39

5:33 Mais ils lui ont dit, “Why do the disciples of John fast frequently, and make supplications, and those of the Pharisees act similarly, while yours eat and drink?”
5:34 Et il leur dit: “How can you cause the sons of the groom to fast, pendant que le marié est encore avec eux?
5:35 But the days will come when the groom will be taken away from them, and then they will fast, in those days.”
5:36 Then he also made a comparison for them: “For no one sews a patch from a new garment onto an old garment. Sinon, he both disrupts the new one, and the patch from the new one does not join together with the old one.
5:37 Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres. Sinon, the new wine ruptures the wineskins, and it will be poured out, et les outres seront perdues.
5:38 Plutôt, the new wine is put into new wineskins, and both are preserved.
5:39 And no one who is drinking the old, soon wishes for the new. For he says, ‘The old is better.’ ”

commentaires

Leave a Reply