Ch 1 Luke

Luke 1

1:1 yamang, sa katunayan, maraming may tinangka upang i-set sa ayos ng isang kasaysayan ng mga bagay na ito ay natapos sa gitna natin,
1:2 tulad ng kung sila ay kamay sa sa mga sa atin nilang buhat sa pasimula ay nakita ang parehong at ay mga ministro ng salita,
1:3 gayon ang nakalugod sa akin din, pagkakaroon kasipagan ang lahat ng bagay mula sa simula, na sumulat sa inyo, sa isang maayos na paraan, kagalanggalang na Teofilo,
1:4 nang sa gayon ay maaari mong malaman ang katotohanan ng mga salita sa pamamagitan ng kung saan ikaw ay instructed.
1:5 Nagkaroon, sa mga araw ni Herodes, hari ng Judea, ang isang saserdote na nagngangalang Zacarias, ng mga seksyon ng Abias, at ang kanyang asawa ay sa mga anak ng Aaron, at ang pangalan ay Elizabeth.
1:6 Ngayon sila ay parehong harapan ng Dios, sumusulong sa lahat ng mga utos at ang mga justifications ng Panginoon na walang maipipintas.
1:7 At wala silang anak, sapagka't baog si Elisabet, at sila'y kapuwa naging lipas na sa panahon.
1:8 Pagkatapos ito ang nangyari na, kapag siya ay ehersisyo ang mga pari sa harap ng Diyos, sa pagkakasunud-sunod ng kanyang section,
1:9 Alinsunod sa kaugalian ng mga pari, ang palad ay nahulog kaya na siya ay nag-aalok ng insenso, pagpasok sa templo ng Panginoon.
1:10 At ang buong karamihan ng mga tao ay nananalangin sa labas, nang oras ng insenso.
1:11 Pagkatapos ay napakita sa kaniya ang isang anghel ng Panginoon, nakatayo sa kanan ng altar ng insenso.
1:12 At sa nakikita sa kanya, Zacarias ay nabalisa, at takot nahulog higit sa kanya.
1:13 Ngunit sinabi ng anghel sa kanya: "Huwag kang matakot, Zacarias, para sa iyong mga panalangin ay narinig, at ang iyong asawa Elizabeth ay manganganak ng isang anak na lalaki sa iyo. At dapat mong tawagan ang kanyang pangalan John.
1:14 At magkakaroon ng kagalakan at malaking katuwaan para sa iyo, at marami ang magagalak sa kaniyang kapanganakan.
1:15 Sapagkat siya ay magiging dakila sa paningin ng Panginoon, at siya ay hindi uminom ng alak o inuming nakalalasing, at siya ay mapupuspos ng Banal na Espiritu, kahit na mula sa sinapupunan ng kanyang ina.
1:16 At siya ay convert ang marami sa mga anak ni Israel sa Panginoon na kanilang Diyos.
1:17 At siya ay pumunta sa harap niya na may mga espiritu at kapangyarihan ni Elias, upang siya'y ibaling ang mga puso ng mga ama sa mga anak, at ang ayaw maniwala sa hinahon ng makatarungan, sa gayon ay upang maghanda para sa Panginoon ng isang nakumpletong mga tao. "
1:18 At sinabi ni Zacarias sa anghel: "Paano ko maaaring malaman na ito? Sapagka't ako matatanda, at ang aking asawa ay matanda na. "
1:19 At bilang tugon, Sinabi ng anghel sa kanya: "Ako si Gabriel, na nakatayo sa harap ng Diyos, at ako'y sinugo upang makipagusap sa iyo, at upang ipahayag ang mga bagay na ito sa iyo.
1:20 At narito, ikaw ay tahimik at hindi makapagsalita, hanggang sa araw na kung saan ang mga bagay ay dapat na, dahil hindi ka pa naniniwala ang aking mga salita, na kung saan ay magaganap sa kanilang oras. "
1:21 At ang mga tao ay naghihintay para sa Zacarias. At sila ay nagtaka kung bakit siya ay na naantala sa templo.
1:22 Pagkatapos, kapag siya ay dumating out, siya ay hindi upang makipag-usap sa kanila. At sila ay natanto na siya'y nakakita ng isang pangitain sa templo. At siya ay gumawa ng mga tanda sa mga ito, ngunit siya ay nanatili mute.
1:23 At ito ang nangyari na, pagkatapos ng araw ng kanyang opisina ay natapos, siyang umalis sa kanyang bahay.
1:24 Pagkatapos, Pagkatapos ng mga araw, ang kanyang asawang si Elisabet ay naglihi, at siya'y lumigpit ng limang buwan, kasabihan:
1:25 "Sapagka't ang Panginoon ginawa ito para sa akin, sa panahon na siya ay nagpasya upang alisin ang aking pagkaduwahagi sa gitna ng mga tao. "
1:26 Pagkatapos, Nang ikaanim na buwan, ang Anghel Gabriel ay sinugo ng Diyos, sa isang bayan ng Galilea na nagngangalang Nazareth,
1:27 Sa isang dalagang magaasawa sa isang lalake, na ang pangalan ay Joseph, ng bahay ni David; at ang pangalan ng birhen ay Maria.
1:28 At sa pagpasok, Sinabi ng anghel sa kanya: "Aba Ginoong, napupuno ka ng grasya. Ang Panginoon ay sa iyo. Pinagpala ka sa mga babae. "
1:29 At kapag siya ay narinig na ito, siya ay nabalisa sa pamamagitan ng kanyang mga salita, at itinuturing na siya kung anong uri ng pagbati na ito ay maaaring.
1:30 At sinabi ng anghel sa kanya: "Huwag kang matakot, Mary, para sa iyo natagpuan ng biyaya sa Diyos.
1:31 Narito, ikaw ay maglilihi sa iyong bahay-bata, at ikaw ay manganganak ng isang anak na lalaki, at dapat mong tawagan ang kanyang pangalan: JESUS.
1:32 Siya ay magiging dakila, at siya ay tatawaging Anak ng Kataas-taasan, at ang Panginoong Diyos ay magbibigay sa kanya ang trono ni David ang kanyang ama. At siya ay maghahari sa sambahayan ni Jacob para sa kawalang-hanggan.
1:33 At ang kanyang kaharian ay walang katapusan. "
1:34 At sinabi ni Maria sa anghel, "Paano mangyayari ang dapat gawin, dahil hindi ko kilala ang taong?"
1:35 At bilang tugon, Sinabi ng anghel sa kanya: "Ang Banal na Espiritu ay pumasa sa ibabaw mo, at ang kapangyarihan ng Kataas-taasan ay lililim sa iyo. At dahil sa ito rin ay, Banal na Isa na ay ipinanganak sa iyo ay tatawaging Anak ng Diyos.
1:36 At narito, iyong pinsan Elizabeth ay conceived din sa sarili ng isang anak na lalaki, siya ay matanda na. At ito ay ang pang-anim na buwan para sa kaniya na tinatawag na baog.
1:37 Para sa walang salita ay magiging imposible sa Diyos. "
1:38 At sinabi ni Maria: "Narito, Ako ang alipin ng Panginoon. Mangyari sa akin ang ayon sa iyong salita. "At ang Angel nilisan siya.
1:39 Nang mga araw ngang, Mary, bumabangon akong, Naglakbay kang madali sa mga lupaing maburol, sa isang bayan ng Juda.
1:40 At siya pumasok sa bahay ni Zacarias, at siya bumati kay Elisabet.
1:41 At ito ang nangyari na, bilang Elizabeth narinig ang pagbati ni Maria, sanggol ang leaped sa kanyang sinapupunan, at napuspos si Elisabet ng Espiritu Santo.
1:42 At siya ay sumigaw ng malakas na tinig at nagsabi: "Pinagpala ka sa mga babae, at pinagpala ang bunga ng iyong sinapupunan.
1:43 At kung paano gumagana ang pag-aalala sa akin, sa gayon ay ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?
1:44 Sapagkat masdan, gaya ng lagaslas ng iyong pagbati ay dumating sa aking mga tainga, ang sanggol sa aking sinapupunan leaped sa kagalakan.
1:45 At binasbasan ang naniniwalang, para sa mga bagay na sinalita sa inyo ng Panginoon ay matupad. "
1:46 At sinabi ni Maria: "Dinadakila ng aking kaluluwa ang Panginoon.
1:47 At ang aking Espiritu leaps sa kagalakan sa Diyos na aking Tagapagligtas.
1:48 Sapagka't kaniyang tumingin na may pabor sa pagpapakumbaba ng kaniyang aliping babae. Sapagkat masdan, mula sa panahong ito, lahat ng henerasyon ay tatawagin akong mapalad.
1:49 Sapagka't ang ay mahusay ay gumawa ng dakilang mga bagay-bagay para sa akin, at banal ang kanyang pangalan.
1:50 At ang kaniyang awa ay sa sali't salinlahi para sa mga may takot sa kanya.
1:51 Siya ay natapos sa makapangyarihang mga gawa ng kaniyang bisig. Siya ay nakakalat ang mapagmataas sa haka ng kanilang mga puso.
1:52 Siya ay pinatalsik ang malakas mula sa kanilang mga upuan, at siya ay itinaas ang mapagpakumbaba.
1:53 Binusog niya ang nangagugutom ng mabubuting bagay, at ang mayaman siya ay itinaboy namang walang.
1:54 Siya ay kinuha ng kaniyang lingkod Israel, aalalahaning lagi ang kaniyang kagandahang-loob,
1:55 tulad ng siya ay nagsalita sa ating mga magulang: kay Abraham at sa kaniyang binhi magpakailan man. "
1:56 Pagkatapos nagtutulog Mary sa kanyang para sa mga tatlong buwan. At siya'y nagbalik sa kaniyang sariling bahay.
1:57 Ngayon ang oras para sa Elizabeth na manganak dumating, at siya'y nanganak ng isang anak na lalaki.
1:58 At kaniyang mga kapitbahay at mga kamag-anak narinig na ang Panginoon ay mabuti sa kanyang awa sa kanyang, at iba binati nila ang kanyang.
1:59 At ito ang nangyari na, sa ikawalong araw, sila dumating sa pagtutuli sa mga batang lalaki, at kanilang tinawag siya sa pangalan ng kanyang ama, Zacarias.
1:60 At bilang tugon, Sinabi ng kanyang ina: "Hindi gaano. Sa halip ng, siya ay tatawaging Juan. "
1:61 At kanilang sinabi sa kanya, "Ngunit walang isa sa iyong mga kamag-anak na tinawag sa pangalang iyon."
1:62 At gumawa sila ng mga palatandaan sa kanyang ama, bilang sa kung ano ang gusto niya sa kanya upang tawagin.
1:63 At humihiling ng isang pagsulat tablet, isinulat niya, kasabihan: "Ang kanyang pangalan ay Juan." At silang lahat ay nagtaka.
1:64 Pagkatapos, agad, ang kanyang bibig ay binuksan, at ang kanyang dila huso, at siya ay nagsalita, pagpapala ng Diyos.
1:65 At ang takot ay nahulog sa lahat ng kanilang mga kapitbahay. At ang lahat ng mga salitang ito ay ginawa na kilala sa buong bulubundukin ng Judea.
1:66 At lahat ng mga taong narinig ito na naka-imbak ito sa loob ng kanilang mga puso, kasabihan: "Ano ang tingin mo sa batang ito ay magiging?"At sa katunayan, ang kamay ng Panginoon ay nasa kanya.
1:67 At ang kanyang ama si Zacarias ay napuno ng Banal na Espiritu. At siya ay nanghula, kasabihan:
1:68 "Mapalad ang Panginoong Diyos ng Israel. Para may bumisita siya at makagagawa ng pagtubos ng kanyang mga tao.
1:69 At siya ay nagbangon ng isang sungay ng kaligtasan para sa atin, sa bahay ni David ang kanyang lingkod,
1:70 lamang bilang siya ay nagsalita sa pamamagitan ng bibig ng kaniyang mga banal na Propeta, na mula sa edad na nakalipas:
1:71 kaligtasan mula sa ating mga kaaway, at sa kamay ng lahat ng mga taong galit sa amin,
1:72 upang magawa ang awa sa ating mga magulang, at upang tumawag sa isipan ang kanyang banal na tipan,
1:73 panunumpa, na isinumpa niya kay Abraham, ama Namin, na ipagkaloob niya sa atin,
1:74 upang ang, pagkakaroon ay napalaya mula sa kamay ng ating mga kaaway, maaari naming maglingkod sa kaniya nang walang takot,
1:75 sa kabanalan at sa katarungan sa harap niya, sa lahat ng mga araw namin.
1:76 At sa iyo, anak, ay tatawaging propeta ng Kataas-taasan. Para ikaw ay pumunta sa harap ng mukha ng Panginoon: upang ihanda ang kaniyang mga daan,
1:77 Upang maipakilala ang kaligtasan sa kaniyang bayan para sa kapatawaran ng kanilang mga kasalanan,
1:78 pamamagitan ng puso ng awa ng ating Diyos, sa pamamagitan ng na, pababang galing sa itaas, siya ay bumisita sa amin,
1:79 upang maipaliwanag ang mga taong nakaupo sa kadiliman, at sa lilim ng kamatayan, at upang idirekta ang aming mga paa sa daan ng kapayapaan. "
1:80 At lumaki ang sanggol, at siya lumakas sa espiritu. At siya ay nasa ilang, hanggang sa araw ng kaniyang pagpapakita sa Israel.