| 7:1 |
І фарисеїв, і деяких книжників, прибувши з Єрусалиму, зібралися разом перед ним. |
| 7:2 |
І коли вони побачили, що деякі з учнів Його їдять хліб простими руками, тобто, немитими руками, вони зневажали їх. |
| 7:3 |
Для фарисеїв, і всі євреї, не їсти, не помивши кілька разів руки, дотримуючись традицій старших. |
| 7:4 |
І коли повертався з базару, хіба що миються, вони не їдять. І є багато інших речей, які були передані їм для спостереження: миття чашок, і глечики, і бронзові контейнери, і ліжка. |
| 7:5 |
І тому фарисеї та книжники запитали його: «Чому твої учні не ходять за традицією старійшин?, а хліб їдять спільними руками?» |
| 7:6 |
Але у відповідь, — сказав він їм: «Так добре Ісая пророкував про вас, лицемірів, так само, як написано: «Цей народ шанує мене своїми устами, але їхнє серце далеко від мене. |
| 7:7 |
І даремно вони мені поклоняються, навчаючи вченням і заповідям людей». |
| 7:8 |
За відмову від заповіді Божої, ти дотримуєшся чоловічих традицій, до миття глечиків і чашок. І ви робите багато іншого, подібного до цього». |
| 7:9 |
І він сказав їм: «Ви фактично зводите нанівець заповідь Бога, щоб ви могли дотримуватися вашої традиції. |
| 7:10 |
Бо сказав Мойсей: «Шануй свого батька й матір свою,і, ‘Хто буде прокляв батька чи матір, нехай помре смертю». |
| 7:11 |
Але ти кажеш, «Якщо чоловік скаже батькові чи матері: Жертва, (який є подарунком) все, що від мене, буде тобі на користь,' |
| 7:12 |
то ти не відпускаєш його, щоб він щось зробив для батька чи матері, |
| 7:13 |
скасування слова Божого через вашу традицію, які ви передали. І ви робите багато інших подібних речей таким чином». |
| 7:14 |
І знову, закликаючи до себе натовп, — сказав він їм: "Послухай мене, всі ви, і зрозуміти. |
| 7:15 |
Зовні людини немає нічого, що, увійшовши в нього, здатний осквернити його. Але те, що походить від людини, це те, що забруднює людину. |
| 7:16 |
Хто має вуха, той чує, нехай почує». |
| 7:17 |
І коли він увійшов до хати, подалі від натовпу, Його учні питали його про цю притчу. |
| 7:18 |
І він сказав їм: "Так, ти також без розсудливості? Хіба ви не розумієте, що все, що входить до людини ззовні, не може її забруднити? |
| 7:19 |
Бо це йому в серце не лізе, але в кишківник, і виходить у каналізацію, очищення всіх продуктів». |
| 7:20 |
«Але,– сказав він, – те, що виходить від людини, вони забруднюють людину. |
| 7:21 |
Бо зсередини, від людського серця, продовжувати злі думки, подружні зради, блуд, вбивств, |
| 7:22 |
крадіжки, скупість, злочестивість, брехливість, гомосексуалізм, лихе око, богохульство, самозвеличення, дурість. |
| 7:23 |
Усе це зло виходить ізсередини й забруднює людину». |
| 7:24 |
І піднімаючись, він пішов звідти в область Тиру та Сидону. І зайшовши в будинок, він хотів, щоб ніхто про це не знав, але він не зміг залишитися прихованим. |
| 7:25 |
Для жінки, чия дочка мала нечистого духа, як тільки почула про нього, увійшов і впав ниць до його ніг. |
| 7:26 |
Бо жінка була язичницею, за походженням сиро-фінікієць. І вона звернулася до нього з проханням, щоб він вигнав демона з її дочки. |
| 7:27 |
І він сказав їй: «Спочатку дозволь синам насититися. Бо не добре відбирати хліб у синів і кидати його псам». |
| 7:28 |
Але вона у відповідь сказала йому: «Звичайно, Господи. Але молоді собаки також їдять, під столом, з крихт дітей». |
| 7:29 |
І він сказав їй, «Через цю приказку, йти; демон вийшов із твоєї дочки». |
| 7:30 |
І коли вона пішла до свого дому, вона знайшла дівчину лежачою на ліжку; і демон пішов геть. |
| 7:31 |
І знову, виходячи з кордонів Тиру, він пішов через Сидон до моря Галілейського, через середину області Десяти міст. |
| 7:32 |
І привели до нього глухонімого. І вони благали його, щоб він поклав на нього свою руку. |
| 7:33 |
І забрав його з натовпу, він засунув пальці у вуха; і плюватися, він торкнувся свого язика. |
| 7:34 |
І дивиться в небо, — застогнав він і сказав йому: «Еффата," який, «Бути відкритим». |
| 7:35 |
І в нього відразу відкрилися вуха, і перешкода його язика була звільнена, і він говорив правильно. |
| 7:36 |
І він наказав їм нікому не розповідати. Але стільки, скільки він їм наказував, набагато більше вони проповідували про це. |
| 7:37 |
І багато іншого вони дивувалися, кажучи: «Він усе зробив добре. Він зробив так, щоб і глухий чув, і німий говорив». |
