Ч. 23 Метью

Метью 23

23:1 Тоді Ісус звернувся до натовпу, й до учнів Своїх,
23:2 кажучи: "А книжники та фарисеї сіли в кріслі Мойсея.
23:3 Тому, все б то ні було, що вони скажуть вам, спостерігати і робити. Проте, по-справжньому, не вибирають, щоб діяти у відповідності зі своїми роботами. Бо вони кажуть, але вони не роблять.
23:4 Бо вони зцілювати важкі і нестерпні тяготи, і вони накладають їх на людські рамена. Але вони не хочуть, щоб перемістити їх навіть пальцем своїх власних.
23:5 Дійсно, вони роблять все свої справи, щоб вони могли бачити чоловіків. Бо вони збільшити свої філактерії і прославляти їх поділи.
23:6 І вони люблять перші місця на бенкетах, і перші стільці в синагогах,
23:7 і привіти на ринку, і буде називатися Master чоловіками.
23:8 Але ви не повинні називатися Master. Бо один у вас Наставник, і ви все брати.
23:9 І не хочете називати нікого на землі, батька твого. Бо один у вас Батько, хто на небесах.
23:10 Ні ви, не слід називати вчителів. Бо один у вас Учитель, Христос.
23:11 Той, хто більше з вас повинен бути вашим міністром.
23:12 Але той, хто підняв себе, поникнуть. І той, хто змирився, возвеличиться.
23:13 Так то: Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри! Для закриття Царство Небесне перед людьми. Бо ви самі не входите, і ті, хто входить, ви б не допустити, щоб увійти.
23:14 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри! Бо ви споживаєте будинку вдів, молитися довго моляться. Тому що, ви отримаєте більший суд.
23:15 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри! Для вас подорожувати по морю і по суші, для того, щоб зробити один новонавернений. І коли він був перетворений, ви робите його двічі син пекло, що ви самі.
23:16 Горе вам, сліпі, хто каже: «Той, хто буде покластися храмом, це нічого. Але той, хто буде поклялися золотом храму зобов'язаний '.
23:17 Ви дурні і сліпі! що більше: золото, або храм, що освячує золото?
23:18 А ви говорите,: «Той, хто буде приведений до присяги жертовником, це нічого. Але той, хто буде поклялися даром, який на вівтар зобов'язаний.
23:19 Як сліпа ви! що більше: подарунок, або жертовник, що освячує жертву?
23:20 Тому, хто поклянеться жертівником, клянеться ним, і все, що на ньому.
23:21 І той, хто буде покластися храмом, клянеться ним, і той, хто перебуває в ньому.
23:22 І той, хто клянеться небом, клянеться Престолом Божим, і той, хто сидить на ньому.
23:23 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри! Для вас збирати десятину на м'яти і кропу і кмину, але ви відмовилися від вагомими речі закону: суд і милість і віра. Це ви повинні були зробити, в той час як не опускаючи інші.
23:24 сліпі, напружуючись з комара, при ковтанні верблюда!
23:25 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри! Для вас очистити те, що знаходиться за межами чаші і блюда, але всередині ви сповнені жадібності і домішки.
23:26 фарисей сліпий! Спочатку очистіть середину кухля, а потім, що зовні стає чистої.
23:27 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри! For you are like whitewashed sepulchers, which outwardly appear brilliant to men, поки дійсно, inside, they are filled with the bones of the dead and with all filth.
23:28 Так само, you certainly appear to men outwardly to be just. But inwardly you are filled with hypocrisy and iniquity.
23:29 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри, who build the sepulchers of the prophets and adorn the monuments of the just.
23:30 And then you say, ‘If we had been there in the days of our fathers, we would not have joined with them in the blood of the prophets.’
23:31 And so you are witnesses against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.
23:32 Complete, потім, the measure of your fathers.
23:33 You serpents, you brood of vipers! How will you escape from the judgment of Hell?
23:34 З цієї причини, ось, I send to you prophets and wisemen, and scribes. And some of these you will put to death and crucify; and some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city,
23:35 so that upon you may fall all the blood of the just, which has been shed upon the earth, from the blood of Abel the just, even to the blood of Zechariah the son of Barachiah, whom you killed between the temple and the altar.
23:36 Істинно кажу вам, all these things shall fall upon this generation.
23:37 Єрусалим, Єрусалим! You kill the prophets and stone those who have been sent to you. How often I have wanted to gather your children together, in the way that a hen gathers her young under her wings. But you were not willing!
23:38 Ось, your house shall be abandoned to you, having been deserted.
23:39 Бо я кажу вам,, you shall not see me again, until you say: ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’ ”