June 2, 2014

The Acts of the Apostles 19: 1-8

19:1 Тепер сталося так, коли Аполлон був у Коринті, Павло, після того, як він мандрував верхніми областями, прибув до Ефеса. І він зустрівся з деякими учнями.
19:2 І він сказав їм, «Повіривши, ти отримав Святого Духа??Але вони сказали йому, «Ми навіть не чули, що існує Святий Дух».
19:3 Але справді, він сказав, «Тоді чим ви охрещені??І вони сказали, «З хрещенням Іоанна».
19:4 Тоді Павло сказав: «Іоанн хрестив людей хрещенням покаяння, кажучи, щоб вони вірили в Того, Хто має прийти після нього, тобто, в Ісусі».
19:5 Почувши ці речі, вони були хрещені в ім'я Господа Ісуса.
19:6 І коли Павло наклав на них руки, на них зійшов Святий Дух. І вони говорили мовами та пророкували.
19:7 Усього чоловіків було близько дванадцяти.
19:8 Потім, при вході в синагогу, він вірно говорив три місяці, сперечаючись і переконуючи їх про Царство Боже.

The Holy Gospel According to John 16: 29-33

16:29 His disciples said to him: «Ось, now you are speaking plainly and not reciting a proverb.
16:30 Now we know that you know all things, and that you have no need for anyone to question you. By this, we believe that you went forth from God.”
16:31 Jesus answered them: “Do you believe now?
16:32 Ось, the hour is coming, and it has now arrived, when you will be scattered, each one on his own, and you will leave me behind, alone. And yet I am not alone, for the Father is with me.
16:33 These things I have spoken to you, so that you may have peace in me. In the world, you will have difficulties. But have confidence: I have overcome the world.”

Коментарі

Leave a Reply