Category: Adlaw-adlaw nga Pagbasa

Mga Buhat 15: 1 -6

15:1	Ug pipila, nga gikan sa Judea, nagtudlo sa mga igsoon, “Gawas kon kamo magpatuli sumala sa batasan ni Moises, dili ka maluwas.”
15:2	Busa, sa dihang si Pablo ug Bernabe naghimo ug dili gamay nga pag-alsa batok kanila, nakahukom sila nga si Pablo ug si Bernabe, ug ang uban gikan sa kaatbang nga bahin, kinahanglan nga moadto sa mga Apostoles ug mga pari sa Jerusalem mahitungod niini nga pangutana.
15:3	Busa, nga gipangulohan sa simbahan, miagi sila sa Fenicia ug Samaria, naghulagway sa pagkakabig sa mga Hentil. Ug sila nakahatag ug dakung kalipay sa tanang mga igsoon.
15:4	Ug sa pag-abut nila sa Jerusalem, gidawat sila sa simbahan ug sa mga Apostoles ug sa mga anciano, nga nagasugid sang daku nga mga butang nga nahimo sang Dios sa ila.
15:5	Apan ang uban gikan sa sekta sa mga Pariseo, kadtong mga magtutuo, mibangon nga nag-ingon, “Kinahanglan nga magpatuli sila ug tudloan sa pagtuman sa Balaod ni Moises.”
15:6	Ug ang mga apostoles ug ang mga anciano nanagtigum aron sa pag-atiman niining butanga.

Juan 15: 1- 8

15:1	“Ako ang tinuod nga paras, ug ang akong Amahan mao ang tig-atiman sa parasan.
15:2	Ang matag sanga kanako nga dili mamunga, kuhaon niya. Ug ang matag usa nga mamunga, iyang hinloan, aron kini mamunga ug daghang bunga.
15:3	Limpyo ka karon, tungod sa pulong nga akong gisulti kanimo.
15:4	Pabilin kanako, ug ako diha kanimo. Ingon nga ang sanga dili makapamunga sa iyang kaugalingon, gawas kon kini magpabilin sa paras, mao usab ikaw dili makahimo, gawas kon kamo magpabilin kanako.
15:5	Ako ang punoan sa ubas; kamo ang mga sanga. Bisan kinsa nga magpabilin kanako, ug ako diha kaniya, mamunga ug daghan. Kay wala ko, wala kay mahimo.
15:6	Kon adunay dili magpabilin kanako, isalikway siya, sama sa usa ka sanga, ug siya malaya, ug ilang tigumon siya ug isalibay ngadto sa kalayo, ug siya nasunog.
15:7	Kung magpabilin ka kanako, ug ang akong mga pulong magapabilin diha kanimo, unya makapangayo ka sa bisan unsa nga imong gusto, ug kini pagabuhaton alang kaninyo.
15:8	Niini, ang akong Amahan gihimaya: aron kamo mamunga ug daghan kaayong bunga ug mahimong akong mga tinun-an.

Mga Buhat 14: 18- 27

14:19	Apan samtang ang mga tinon-an nanagtindog libut kaniya, mibangon siya ug misulod sa siyudad. Ug sa sunod nga adlaw, migikan siya uban ni Bernabe paingon sa Derbe.
14:20	Ug sa dihang ilang nasangyawan ang maong siyudad, ug nakatudlo sa daghan, mibalik sila pag-usab sa Listra ug sa Iconio ug sa Antioquia,
14:21	nagpalig-on sa mga kalag sa mga disipulo, ug nag-awhag kanila nga magpabilin sila kanunay sa pagtuo, ug nga gikinahanglan alang kanato ang pagsulod sa gingharian sa Dios pinaagi sa daghang mga kasakitan.
14:22	Ug sa diha nga sila nakatukod og mga pari alang kanila sa matag simbahan, ug nag-ampo uban ang pagpuasa, ilang gitugyan sila ngadto sa Ginoo, kang kinsa sila mituo.
14:23	Ug nagbiyahe agi sa Pisidia, miabot sila sa Pamfilia.
14:24	Ug sa nakasulti na siya sa pulong sa Ginoo didto sa Perga, sila milugsong ngadto sa Atalia.
14:25	Ug gikan didto, milawig sila paingon sa Antioquia, diin sila gitugyan ngadto sa grasya sa Dios alang sa buhat nga karon ila nang natapus.
14:26	Ug sa pag-abut nila ug natigum na nila ang iglesia, gisugilon nila ang mga dagkung butang nga gibuhat sa Dios uban kanila, ug giunsa niya pag-abli ang pultahan sa pagtoo ngadto sa mga Gentil.
14:27	Ug sila nagpabilin sulod sa dili diyutay nga panahon uban sa mga tinon-an.

Juan 14: 27- 31

14:27	Kalinaw akong ibilin kanimo; ang akong kalinaw ihatag ko kanimo. Dili sa paagi nga gihatag sa kalibotan, ihatag ko ba nimo. Ayaw itugot nga masamok ang imong kasingkasing, ug ayaw kini kahadloki.
14:28	Nakadungog kamo sa akong gisulti kaninyo: Molakaw ko, ug ako mobalik kanimo. Kung gihigugma ko nimo, sa pagkatinuod ikaw malipay, kay ako moadto sa Amahan. Kay ang Amahan labaw pa kay kanako.
14:29	Ug karon gisultihan ko na kamo niini, sa dili pa kini mahitabo, mao nga, kanus-a kini mahitabo, tingali motuo ka.
14:30	Dili na ako karon makigsulti ug taas kanimo. Kay moabot ang prinsipe niining kalibotana, apan wala siyay bisan unsa kanako.
14:31	Apan kini mao ang aron ang kalibutan makaila nga ako nahigugma sa Amahan, ug nga Ako nagbuhat sumala sa sugo nga gihatag sa Amahan kanako. Tindog, manglakaw kita gikan dinhi.”

Mga Buhat 14: 5- 18

14:5	Karon sa diha nga ang usa ka pag-atake giplano sa mga Gentil ug sa mga Judio uban sa ilang mga pangulo, aron ilang tamayon sila ug batoon,
14:6	sila, nakaamgo niini, nangalagiw dungan ngadto sa Listra ug Derbe, mga siyudad sa Licaonia, ug sa tibuok palibot nga rehiyon. Ug nag-ebanghelyo sila niadtong dapita.
14:7	Ug may usa ka tawo nga naglingkod sa Listra, baldado sa iyang mga tiil, bakol gikan sa sabakan sa iyang inahan, nga wala pa makalakaw.
14:8	Kining tawhana nakadungog kang Pablo nga nagsulti. Ug si Paul, nagtutok kaniya pag-ayo, ug sa pag-ila nga siya adunay pagtoo, aron siya mamaayo,
14:9	miingon sa kusog nga tingog, “Barog nga matul-id sa imong mga tiil!” Ug siya milukso ug milakaw.
14:10	Apan sa pagkakita sa mga tawo sa gibuhat ni Pablo, gipataas nila ang ilang tingog sa pinulongang Licaonianhon, nag-ingon, “Ang mga diyos, sa pagkuha sa mga dagway sa mga tawo, mikunsad kanato!”
14:11	Ug ilang gitawag si Bernabe, 'Jupiter,’ apan tinuod nga gitawag nila si Pablo, ‘Mercury,' tungod kay siya ang nanguna nga mamumulong.
14:12	Usab, ang pari ni Jupiter, nga didto sa gawas sa siyudad, atubangan sa gate, nagdala ug mga baka ug mga garland, andam sa paghalad og sakripisyo uban sa mga tawo.
14:13	Ug sa diha nga ang mga Apostoles, Bernabe ug Pablo, nakadungog niini, naggisi sa ilang mga tunika, milukso sila ngadto sa panon, naghilak
14:14	ug nag-ingon: “Mga lalaki, nganong imo ning buhaton? Kita usab mga mortal, mga lalaki sama sa imong kaugalingon, nagwali kanimo aron makabig, gikan niining walay pulos nga mga butang, ngadto sa buhi nga Dios, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta ug sa dagat ug sa tanan nga anaa kanila.
14:15	Sa nangaging mga henerasyon, iyang gitugotan ang tanang kanasoran sa paglakaw sa ilang kaugalingong mga dalan.
14:16	Apan sigurado, wala niya pasagdi ang iyang kaugalingon nga walay pagpamatuod, pagbuhat ug maayo gikan sa langit, paghatag ug ulan ug mabungahon nga mga panahon, nagpuno sa ilang mga kasingkasing sa pagkaon ug kalipay.”
14:17	Ug pinaagi sa pagsulti niining mga butanga, halos dili sila makapugong sa mga panon sa katawhan sa pagsunog kanila.
14:18	Karon may mga Judio nga gikan sa Antioquia ug Iconio nangabot didto. Ug sa nakadani sa panon sa katawhan, Gibato nila si Pablo ug giguyod sa gawas sa siyudad, naghunahuna nga siya patay na.

Juan 14: 21 -26

14:21	Bisan kinsa nga mohupot sa akong mga sugo ug motuman niini: siya mao ang nahigugma kanako. Ug ang nahigugma kanako higugmaon usab sa akong Amahan. Ug higugmaon ko siya, ug ako magpakita sa akong kaugalingon ngadto kaniya.”
14:22	Judas, dili ang Iscariote, miingon kaniya: “Ginoo, unsaon pagkahitabo nga ikaw magpakita sa imong kaugalingon kanamo ug dili sa kalibutan?”
14:23	Si Jesus mitubag ug miingon kaniya: “Kon adunay nahigugma kanako, pagabantayan niya ang akong pulong. Ug ang akong Amahan mahigugma kaniya, ug kita moadto kaniya, ug kita magabuhat sa atong puloy-anan uban kaniya.
14:24	Bisan kinsa nga wala mahigugma kanako, wala nagatuman sa akong mga pulong. Ug ang pulong nga inyong nadungog dili gikan kanako, apan kini gikan sa Amahan nga nagpadala kanako.
14:25	Kining mga butanga gisulti ko kanimo, samtang nag-uban kanimo.
14:26	Apan ang Manlalaban, ang Espiritu Santo, nga ipadala sa Amahan sa akong ngalan, magatudlo kaninyo sa tanang mga butang ug magasugyot kaninyo sa tanang mga butang nga akong gisulti kaninyo.

Mga Buhat 9: 26-31

9:26	Ug sa pag-abut niya sa Jerusalem, misulay siya sa pag-apil sa iyang kaugalingon ngadto sa mga tinun-an. Ug silang tanan nangahadlok kaniya, dili motuo nga siya usa ka disipulo.
9:27	Apan gikuha siya ni Bernabe ug gidala ngadto sa mga apostoles. Ug iyang gisaysay kanila giunsa niya pagkakita sa Ginoo, ug nga siya nakigsulti kaniya, ug unsaon, sa Damascus, siya milihok nga matinud-anon sa ngalan ni Jesus.
9:28	Ug siya uban kanila, pagsulod ug pagbiya sa Jerusalem, ug molihok nga matinud-anon sa ngalan sa Ginoo.
9:29	Nakigsulti usab siya sa mga Gentil ug nakiglantugi sa mga Griego. Apan sila naninguha sa pagpatay kaniya.
9:30	Ug sa diha nga ang mga igsoon nakaamgo niini, ilang gidala siya sa Cesarea ug gipapauli siya ngadto sa Tarso.
9:31	Sigurado, ang Simbahan adunay kalinaw sa tibuok Judea ug Galilea ug Samaria, ug kini ginatukod, samtang naglakaw sa kahadlok sa Ginoo, ug kini napuno sa paghupay sa Balaang Espiritu.

Unang Sulat ni Juan 3: 18-24

3:18	Akong mga anak nga lalaki, dili ta maghigugma sa pulong lamang, apan sa mga buhat ug sa kamatuoran.
3:19	Niining paagiha, kita mahibalo nga kita iya sa kamatuoran, ug atong dayegon ang atong mga kasingkasing sa iyang panan-aw.
3:20	Kay bisan kon ang atong kasingkasing nagpakaulaw kanato, Ang Dios labaw pa sa atong kasingkasing, ug siya nahibalo sa tanang mga butang.
3:21	Labing hinigugma, kon ang atong kasingkasing dili magpakaulaw kanato, kita makabaton ug pagsalig ngadto sa Dios;
3:22	and whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.
3:23	And this is his commandment: that we should believe in the name of his Son, Jesukristo, and love one another, just as he has commanded us.
3:24	And those who keep his commandments abide in him, and he in them. And we know that he abides in us by this: pinaagi sa Espiritu, whom he has given to us.

Juan 15: 1- 8

15:1	“Ako ang tinuod nga paras, ug ang akong Amahan mao ang tig-atiman sa parasan.
15:2	Ang matag sanga kanako nga dili mamunga, kuhaon niya. Ug ang matag usa nga mamunga, iyang hinloan, aron kini mamunga ug daghang bunga.
15:3	Limpyo ka karon, tungod sa pulong nga akong gisulti kanimo.
15:4	Pabilin kanako, ug ako diha kanimo. Ingon nga ang sanga dili makapamunga sa iyang kaugalingon, gawas kon kini magpabilin sa paras, mao usab ikaw dili makahimo, gawas kon kamo magpabilin kanako.
15:5	Ako ang punoan sa ubas; kamo ang mga sanga. Bisan kinsa nga magpabilin kanako, ug ako diha kaniya, mamunga ug daghan. Kay wala ko, wala kay mahimo.
15:6	Kon adunay dili magpabilin kanako, isalikway siya, sama sa usa ka sanga, ug siya malaya, ug ilang tigumon siya ug isalibay ngadto sa kalayo, ug siya nasunog.
15:7	Kung magpabilin ka kanako, ug ang akong mga pulong magapabilin diha kanimo, unya makapangayo ka sa bisan unsa nga imong gusto, ug kini pagabuhaton alang kaninyo.
15:8	Niini, ang akong Amahan gihimaya: aron kamo mamunga ug daghan kaayong bunga ug mahimong akong mga tinun-an.

Mga Buhat 13: 44- 52

13:44	Sa tinuod lang, sa sunod nga Igpapahulay, halos ang tibuok siyudad nagkatigom aron sa pagpaminaw sa Pulong sa Diyos.
13:45	Unya ang mga Judio, pagkakita sa mga tawo, napuno sa kasina, ug sila, pagpasipala, misupak sa mga butang nga gisulti ni Pablo.
13:46	Unya si Pablo ug si Bernabe miingon nga lig-on: “Kinahanglan nga isulti una kanimo ang Pulong sa Dios. Apan tungod kay gisalikway nimo kini, ug busa hukmi ang inyong kaugalingon nga dili takus sa kinabuhing dayon, tan-awa, kita mobalik ngadto sa mga Hentil.
13:47	Kay mao kini ang gisugo sa Ginoo kanato: ‘Gibutang ko ikaw nga kahayag sa mga Hentil, aron ikaw makadala ug kaluwasan hangtod sa kinatumyan sa yuta.’ ”
13:48	Unya ang mga Hentil, sa pagkadungog niini, nalipay sila, ug ilang gihimaya ang pulong sa Ginoo. Ug kutob sa mituo gi-orden nang daan ngadto sa kinabuhing dayon.
13:49	Karon ang pulong sa Ginoo mikaylap sa tibuok rehiyon.
13:50	Apan gihulhogan sa mga Hudiyo ang pipila ka debotado ug matinud-anon nga mga babaye, ug ang mga pangulo sa siyudad. Ug ilang gihulhogan ang paglutos batok kang Pablo ug Bernabe. Ug ilang gipapahawa sila gikan sa ilang mga bahin.
13:51	Apan sila, gitaktak ang abog sa ilang mga tiil batok kanila, mipadayon sa Iconio.
13:52	Ang mga tinun-an usab napuno sa kalipay ug sa Balaang Espiritu.

Juan 14: 7- 14

14:7	Kung nakaila pa unta ka nako, sa pagkatinuod nakaila usab kamo sa akong Amahan. Ug gikan karon, makaila ka kaniya, ug kamo nakakita kaniya.”
14:8	Miingon si Felipe kaniya, “Ginoo, ipadayag kanamo ang Amahan, ug kini igo na alang kanamo.”
14:9	Miingon si Jesus kaniya: “Dugay na ba ko nimo, ug ikaw wala makaila kanako? Si Philip, bisan kinsa nga nakakita kanako, nakakita usab sa Amahan. Unsaon nimo pag-ingon, ‘Ipadayag kanamo ang Amahan?'
14:10	Wala ka ba motoo nga ako anaa sa Amahan ug ang Amahan ania kanako? Ang mga pulong nga akong gisulti kanimo, Dili ko mosulti gikan sa akong kaugalingon. Apan ang Amahan ania kanako, ginabuhat niya kini nga mga buhat.
14:11	Wala ka ba motoo nga ako anaa sa Amahan ug ang Amahan ania kanako?
14:12	O kung dili, motoo tungod niining mao nga mga buhat. Amen, amen, ingnon ko nimo, bisan kinsa nga motoo kanako magabuhat usab sa mga buhat nga akong ginabuhat. Ug labaw pa niini ang iyang pagabuhaton, kay ako moadto sa Amahan.
14:13	Ug bisan unsa nga inyong pangayoon sa Amahan sa akong ngalan, nga akong buhaton, aron ang Amahan mahimaya diha sa Anak.
14:14	Kung mangayo kamo ug bisan unsa kanako sa akong ngalan, nga akong buhaton.

Pagbasa

The Acts of the Apostles 13: 26-33

13:26	Halangdon nga mga igsoon, mga anak sa kaliwat ni Abraham, ug ang uban kaninyo nga nahadlok sa Dios, kini alang kanimo ang Pulong niini nga kaluwasan gipadala.
13:27	Alang sa mga nagpuyo sa Jerusalem, ug ang mga magmamando niini, wala magtagad kaniya, ni ang mga tingog sa mga Propeta nga ginabasa sa matag Adlaw nga Igpapahulay, nagtuman niini pinaagi sa paghukom kaniya.
13:28	Ug bisan tuod wala silay nakitang kaso sa kamatayon batok kaniya, sila mihangyo kang Pilato, aron ilang mapatay siya.
13:29	Ug sa natuman na nila ang tanan nga nahisulat mahitungod kaniya, gikuha siya gikan sa kahoy, ilang gibutang siya sa usa ka lubnganan.
13:30	Sa tinuod lang, Gibanhaw siya sa Dios gikan sa mga patay sa ikatulo ka adlaw.
13:31	Ug sa daghang mga adlaw siya nagpakita sa mga mitungas uban kaniya gikan sa Galilea ngadto sa Jerusalem, nga bisan karon mao ang iyang mga saksi sa katawhan.
13:32	Ug kami nagpahibalo kanimo nga ang Saad, nga gihimo sa atong mga amahan,
13:33	gituman sa Dios alang sa atong mga anak pinaagi sa pagbanhaw kang Jesus, ingon sa nahisulat usab sa ikaduhang Salmo: ‘Ikaw ang akong Anak. Niining adlawa ako nanganak kanimo.’

Ebanghelyo

Ang Balaang Ebanghelyo Sumala kang Juan 14: 1-6

14:1	“Ayaw tugoti nga maguol ang imong kasingkasing. Nagatuo ka sa Dios. Salig usab kanako.
14:2	Sa balay sa akong Amahan, adunay daghang mga puy-anan. Kung wala pa, Gisultihan unta ko nimo. Kay ako moadto aron sa pag-andam ug dapit alang kaninyo.
14:3	Ug kon ako moadto ug mag-andam ug dapit alang kaninyo, Mobalik ko pag-usab, ug unya kuhaon ko ikaw ngadto sa akong kaugalingon, mao nga kung asa ko, ikaw sab tingali.
14:4	Ug nasayod ka kon asa ko paingon. Ug nahibalo ka sa dalan.”
14:5	Miingon si Tomas kaniya, “Ginoo, wala mi kabalo asa ka padulong, busa unsaon nato pagkahibalo sa dalan?”

Kapistahan sa St. Mark

First Letter of Peter

5:5	Sa susama, mga batan-on, magpasakop kamo sa mga tigulang. Ug ibubo ang tanan nga pagpaubos sa usag usa, kay ang Dios nagabatok sa mga mapahitas-on, apan sa mga mapaubsanon siya nagahatag ug grasya.
5:6	Unya, ipaubos ubos sa gamhanang kamot sa Diyos, aron siya magabayaw kanimo sa panahon sa pagdu-aw.
5:7	Itugyan kaniya ang tanan ninyong mga kabalaka, kay giatiman ka niya.
5:8	Magmalig-on ug magmabinantayon. Para sa imong kontra, ang demonyo, sama sa nagangulob nga leon, nagsuroysuroy ug nangita niadtong iyang matukob.
5:9	Sukli siya pinaagi sa pagkalig-on sa pagtuo, kay nakahibalo nga ang mao nga mga pagbati nagasakit sa imong mga igsoon dinhi sa kalibutan.
5:10	Apan ang Dios sa tanang grasya, nga nagtawag kanato ngadto sa iyang walay kataposang himaya diha kang Kristo Jesus, maghingpit sa iyang kaugalingon, sa pagmatuod sa, ug lig-ona kami, human sa mubo nga panahon sa pag-antos.
5:11	Kaniya ang himaya ug ang kagahum hangtud sa kahangturan. Amen.
5:12	Gisulat ko sa makadiyot, pinaagi ni Sylvanus, nga giisip ko nga matinumanong igsoon kanimo, nagpakilimos ug nagpamatuod nga kini mao ang tinuod nga grasya sa Dios, diin ikaw natukod.
5:13	Ang Simbahan nga anaa sa Babilonia, pinili uban kanimo, nangumusta kanimo, ingon sa akong anak, Mark.
5:14	Pagpangomustahay kamo ang usa sa usa pinaagi sa balaan nga paghalok. Ang grasya maanaa kaninyong tanan nga anaa kang Cristo Jesus. Amen.

Mark 16: 15 – 20

16:15 Ug siya miingon kanila: “Lakaw ngadto sa tibuok kalibutan ug isangyaw ang Ebanghelyo ngadto sa tanang binuhat.

16:16 Bisan kinsa nga motuo ug magpabautismo maluwas. Sa tinuod lang, bisan kinsa nga dili motoo pagahukman sa silot.

16:17 Karon kini nga mga ilhanan magauban niadtong mga motoo. Sa akong ngalan, sila magahingilin sa mga yawa. Magsulti sila sa bag-ong mga pinulongan.

16:18 Magkupot sila ug mga bitin, ug, kon makainom sila ug bisan unsa nga makamatay, dili kini makadaot kanila. Ipandungan nila ang ilang mga kamot sa mga masakiton, ug sila mamaayo.”

16:19 Ug sa pagkatinuod, ang Ginoong Jesus, human siya makasulti kanila, gibayaw ngadto sa langit, ug siya nagalingkod sa tuong kamot sa Dios.

16:20 Unya sila, paggawas, giwali bisan asa, uban sa Ginoo nga nagatambayayong ug nagapamatuod sa pulong pinaagi sa mga ilhanan nga nagauban.

Pagbasa

Ang Mga Buhat sa mga Apostoles 12: 24- 13: 5

12:24	Apan ang pulong sa Ginoo mitubo ug misanay.
12:25	Unya si Bernabe ug si Saulo, pagkahuman sa ministeryo, mibalik gikan sa Jerusalem, gidala uban nila si Juan, nga gihinganlan og Mark.

13:1	Karon adunay, sa Simbahan sa Antioquia, mga propeta ug mga magtutudlo, uban kanila si Bernabe, ug Simon, nga gitawag og Black, ug si Lucius nga taga-Cirene, ug Manahen, nga mao ang magsoon nga igsoon ni Herodes nga tetrarca, ug si Saul.
13:2	Karon samtang nag-alagad sila alang sa Ginoo ug nagpuasa, ang Espiritu Santo miingon kanila: “Ilain si Saulo ug si Bernabe alang kanako, alang sa buhat diin Ako nagpili kanila.”
13:3	Unya, pagpuasa ug pag-ampo ug pagpandong sa ilang mga kamot diha kanila, ila silang gipalakaw.
13:4	Ug nga gipadala sa Balaang Espiritu, miadto sila sa Seleucia. Ug gikan didto milawig sila padulong sa Cyprus.
13:5	Ug sa pag-abut nila sa Salamis, nagwali sila sa Pulong sa Dios sa mga sinagoga sa mga Judio. Ug sila usab adunay Juan sa ministeryo.

Ebanghelyo

Juan 12: 44- 50

12:44	Apan si Jesus misinggit ug miingon: “Ang bisan sin-o nga nagatuo sa akon, dili motuo kanako, apan diha kaniya nga nagpadala kanako.
12:45	Ug bisan kinsa nga nakakita kanako, nakakita sa nagpadala kanako.
12:46	Miabot ako ingong kahayag sa kalibotan, aron ang tanan nga mosalig kanako dili magpabilin sa kangitngit.
12:47	Ug kon adunay nakadungog sa akong mga pulong ug wala magtuman niini, Dili nako siya hukman. Kay wala ako moanhi aron hukman ko ang kalibotan, apan aron maluwas ko ang kalibutan.
12:48	Bisan kinsa nga nagatamay kanako ug dili modawat sa akong mga pulong adunay usa nga magahukom kaniya. Ang pulong nga akong gisulti, ang mao usab magahukom kaniya sa katapusan nga adlaw.
12:49	Kay wala ako nagasulti gikan sa akong kaugalingon, kondili gikan sa Amahan nga nagpadala kanako. Gihatagan niya akog sugo kon unsay akong isulti ug kon unsaon nako pagsulti.
12:50	Ug nasayod ako nga ang iyang sugo mao ang kinabuhing dayon. Busa, ang mga butang nga akong gisulti, ingon sa gisulti kanako sa Amahan, mao usab ang akong gisulti.”

Mga Buhat 11: 19- 26

11:19	Ug ang uban kanila, kay nagkatibulaag tungod sa paglutos nga nahitabo ubos ni Esteban, mibiyahe sa palibot, bisan ngadto sa Fenicia ug Cipro ug Antioquia, pagsulti sa Pulong sa walay bisan kinsa, gawas sa mga Judio lamang.
11:20	Apan ang pipila niini nga mga tawo gikan sa Cyprus ug Cirene, sa pagsulod nila sa Antioquia, nakigsulti usab sila sa mga Griego, nagpahibalo sa Ginoong Jesus.
11:21	Ug ang kamot sa Ginoo nag-uban kanila. Ug daghan ang mingtoo ug nangakabig ngadto sa Ginoo.
11:22	Karon ang balita miabut sa mga igdulungog sa iglesia sa Jerusalem mahitungod niining mga butanga, ug ilang gipadala si Bernabe ngadto sa Antioquia.
11:23	Ug sa pag-abut niya didto ug nakita niya ang grasya sa Dios, nalipay siya. Ug iyang gitambagan silang tanan sa pagpadayon diha sa Ginoo uban ang usa ka malig-on nga kasingkasing.
11:24	Kay maayo siya nga tawo, ug napuno siya sa Balaang Espiritu ug sa pagtuo. Ug ang usa ka dakung panon sa katawohan gidugang ngadto sa Ginoo.
11:25	Unya si Bernabe miadto sa Tarso, aron iyang pangitaon si Saul. Ug sa diha nga siya nakakaplag kaniya, iyang gidala siya sa Antioquia.
11:26	Ug nag-istoryahanay sila didto sa Simbahan sulod sa tibuok tuig. Ug sila mitudlo sa usa ka dakung panon, nga didto sa Antioquia nga ang mga disipulo unang nailhan sa ngalan nga Kristohanon.

Juan 10: 22- 30

10:22	Karon mao ang Pista sa Pagpahinungod sa Jerusalem, ug tingtugnaw kadto.
10:23	Ug si Jesus naglakaw sa templo, sa portiko ni Solomon.
10:24	Busa ang mga Judio mialirong kaniya ug miingon kaniya: “Hangtod kanus-a nimo pugngan ang among mga kalag sa pagduhaduha? Kon ikaw mao ang Kristo, sultihi kami sa klaro.”
10:25	Si Jesus mitubag kanila: “Nakigsulti ko nimo, ug dili ka motoo. Ang mga buhat nga akong ginabuhat sa ngalan sa akong Amahan, kini naghatag ug pagpamatuod bahin kanako.
10:26	Apan dili ka motoo, kay kamo dili sa akong mga karnero.
10:27	Ang akong mga karnero nakadungog sa akong tingog. Ug nakaila ko nila, ug misunod sila kanako.
10:28	Ug gihatagan ko sila sa kinabuhing dayon, ug sila dili mawala, alang sa kahangturan. Ug walay makaagaw kanila gikan sa akong kamot.
10:29	Ang gihatag sa akong Amahan kanako labaw sa tanan, ug walay makaagaw gikan sa kamot sa akong Amahan.
10:30	Ako ug ang Amahan usa ra.”

Mga Buhat 11: 1- 8

11:1	Karon ang mga apostoles ug ang mga igsoon nga didto sa Judea nakadungog nga ang mga Gentil nakadawat usab sa Pulong sa Dios.
11:2	Unya, sa dihang si Pedro mitungas sa Jerusalem, ang mga taga-sirkunsisyon nakiglantugi batok kaniya,
11:3	nag-ingon, “Nganong misulod ka man sa mga lalaki nga dili tinuli?, ug nganong nangaon ka uban kanila?”
11:4	Ug si Pedro misugod sa pagsaysay kanila, sa hapsay nga paagi, nag-ingon:
11:5	“Didto ako sa siyudad sa Joppe nga nag-ampo, ug nakita ko, sa usa ka ecstasy sa hunahuna, usa ka panan-awon: usa ka sudlanan nga nagpanaog, sama sa usa ka dakong habol nga lino nga gitonton gikan sa langit sa upat ka eskina niini. Ug kini mipaduol kanako.
11:6	Ug nagtan-aw niini, Gipalandong ko ug nakita ko ang upat ka tiil nga mga mananap sa yuta, ug ang ihalas nga mga mananap, ug ang mga reptilya, ug ang nagalupad nga mga butang sa kahanginan.
11:7	Unya nadungog ko usab ang usa ka tingog nga nagsulti kanako: ‘Bumangon ka, Pedro. Pag-ihaw ug kaon.’
11:8	Pero nakaingon ko: ‘Dili gayod, ginoo! Kay ang bastos o mahugaw wala pa gayod makasulod sa akong baba.’

Juan 10: 1- 10

10:1	“Amen, amen, ingnon ko nimo, siya nga dili mosulod agi sa pultahan ngadto sa toril sa mga karnero, apan mosaka sa laing paagi, siya usa ka kawatan ug usa ka tulisan.
10:2	Apan ang mosulod agi sa pultahan mao ang magbalantay sa mga karnero.
10:3	Alang kaniya ang magbalantay sa pultahan moabli, ug ang mga karnero makadungog sa iyang tingog, ug ginatawag niya ang iyang kaugalingong mga karnero sa ngalan, ug siya nagmando kanila sa gawas.
10:4	Ug sa diha nga siya nagpadala sa iyang mga karnero, siya nag-una kanila, ug ang mga karnero nagsunod kaniya, kay nakaila sila sa iyang tingog.
10:5	Apan wala sila mosunod sa usa ka estranghero; hinuon sila nangalagiw gikan kaniya, tungod kay wala sila makaila sa tingog sa mga estranyo.”
10:6	Gisulti ni Jesus kini nga panultihon ngadto kanila. Apan wala sila makasabot sa iyang gisulti kanila.
10:7	Busa, Si Jesus misulti kanila pag-usab: “Amen, amen, ingnon ko nimo, nga ako mao ang pultahan sa mga karnero.
10:8	Ang uban pa, kutob sa nangabot, mga kawatan ug tulisan, ug ang mga karnero wala mamati kanila.
10:9	Ako ang pultahan. Kung adunay nakasulod pinaagi kanako, maluwas siya. Ug siya mosulod ug mogula, ug siya makakaplag ug sibsibanan.
10:10	Ang kawatan dili moabot, gawas aron siya mangawat ug makaihaw ug makalaglag. Ako mianhi aron sila makabaton ug kinabuhi, ug makabaton niini nga mas madagayaon.