Hulyo 8, 2014

The Book of the Prophet Hosea 8: 4-7, 11-13

8:4Naghari na sila, pero dili sa akoa. Nanggawas ang mga lider, ug ako wala makaila kanila. Ang ilang plata ug ilang bulawan, naghimo sila ug mga diosdios alang sa ilang kaugalingon, aron sila makatabok.
8:5Ang imong nati, Samaria, gisalikway na. Ang akong kaligutgut napungot batok kanila. Hangtud kanus-a sila dili makahimo sa paghinlo?
8:6Kay kini gikan usab sa Israel: usa ka trabahador ang naghimo niini, ug kini dili Dios. Kay ang nating baka sa Samaria gamiton alang sa mga balay sa mga lawalawa.
8:7Kay sila magpugas ug hangin ug mag-ani ug alimpulos. Kini walay lig-on nga lindog; ang putot dili mohatag ug lugas. Apan kon kini mobunga, ang mga estranghero mokaon niini.
8:11Kay si Ephraim nagpadaghan sa mga halaran sa pagpakasala, ug ang mga sangtuwaryo nahimong usa ka paglapas alang kaniya.
8:12Isulat ko kaniya ang akong makuti nga mga balaod, nga gitratar sama sa mga estranghero.
8:13Ihalad nila ang mga biktima, mag-ihaw sila ug unod ug mokaon, ug ang Ginoo dili modawat kanila. Kay karon hinumdoman niya ang ilang kasal-anan, ug siya magabayad sa ilang mga sala: ibalik sila sa Ehipto.

Ang Balaan nga Ebanghelyo Sumala ni Mateo 9: 32-38

9:32Ug nangadto sila sa Capernaum. Ug sa dihang naa na sila sa balay, gipangutana niya sila, “Unsay inyong gihisgutan sa dalan?”
9:33Apan nahilom sila. Kay tinuod, padulong na, naglalis sila sa ilang kaugalingon kon kinsa kanila ang labaw.
9:34Ug milingkod, gitawag niya ang dose, ug siya miingon kanila, “Kon adunay gustong mauna, siya mahimong kataposan sa tanan ug mag-alagad sa tanan.”
9:35Ug nagkuha ug bata, iyang gibutang siya sa ilang taliwala. Ug sa diha nga siya migakos kaniya, siya miingon kanila:
9:36“Bisan kinsa nga modawat sa usa ka bata nga sama niini sa akong ngalan, modawat kanako. Ug bisan kinsa nga modawat kanako, wala modawat kanako, kondili ang nagpadala kanako.”
9:37Si Juan mitubag kaniya pinaagi sa pag-ingon, "Magtutudlo, nakakita kamig tawo nga nagpagulag mga demonyo sa imong ngalan; wala siya mosunod kanato, ug busa kami nagdili kaniya.”
9:38Apan si Jesus miingon: “Ayaw siya pagdid-i. Kay walay bisan kinsa nga makahimo sa pagbuhat nga may kaligdong sa akong ngalan ug sa dili madugay mosulti ug dautan mahitungod kanako.