September 2, 2014

A Reading From the First Letter of Saint Paul the Corinthians 2: 10-16

2:10 Mais Dieu nous a révélé ces choses par son Esprit. Car l'Esprit sonde toutes choses, même les profondeurs de Dieu.
2:11 Et qui peut savoir les choses qui sont d'un homme, sauf l'esprit qui est dans cet homme? Donc aussi, personne ne connaît les choses qui sont de Dieu, sauf l'Esprit de Dieu.
2:12 Mais nous n'avons pas reçu l'esprit de ce monde, mais l'Esprit qui est de Dieu, afin que nous puissions comprendre les choses qui nous ont été données par Dieu.
2:13 Et nous parlons aussi de ces choses, pas dans les paroles savantes de la sagesse humaine, mais dans la doctrine de l'Esprit, réunir des choses spirituelles avec des choses spirituelles.
2:14 Mais la nature animale de l'homme ne perçoit pas ces choses qui sont de l'Esprit de Dieu. Car c'est une folie pour lui, et il n'est pas capable de le comprendre, parce qu'il faut l'examiner spirituellement.
2:15 Mais la nature spirituelle de l'homme juge de toutes choses, et lui-même ne peut être jugé par personne.
2:16 Car qui a connu la pensée du Seigneur, afin qu'il puisse l'instruire? Mais nous avons la pensée de Christ.

The Holy Gospel According to Luke 4: 31-32

4:31 And he descended to Capernaum, a city of Galilee. And there he taught them on the Sabbaths.
4:32 And they were astonished at his doctrine, for his word was spoken with authority.
4:33 And in the synagogue, there was a man who had an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
4:34 en disant: “Let us alone. What are we to you, Jésus de Nazareth? Es-tu venu pour nous détruire? I know you who you are: le Saint de Dieu.
4:35 Et Jésus le reprit, en disant, “Be silent and depart from him.” And when the demon had thrown him into their midst, he departed from him, and he no longer harmed him.
4:36 And fear fell over them all. And they discussed this among themselves, en disant: “What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they depart.”
4:37 And his fame spread to every place in the region.

 

 


commentaires

Leave a Reply