Out 1, 2015

Lekti

Levitik 25: 1, 8- 17

25:1 And the Lord spoke to Moses on mount Sinai, di:

25:8 You shall also number for yourselves seven weeks of years, sa vle di, seven times seven, which together makes forty-nine years.

25:9 And you shall sound the trumpet in the seventh month, sou dizyèm jou mwa a, at the time of the atonement, throughout all your land.

25:10 And you shall sanctify the fiftieth year, and you shall proclaim a remission for all the inhabitants of your land: for the same is the Jubilee. A man shall return to his possession, and each one shall go back to his original family,

25:11 for it is the Jubilee and the fiftieth year. You shall not sow, and you shall not reap what grows in the field of its own accord, and you shall not gather the first-fruits of the crop,

25:12 due to the sanctification of the Jubilee. But you shall eat them as they present themselves.

25:13 In the year of the Jubilee, all shall return to their possessions.

25:14 When you will sell anything to your fellow citizen, or buy anything from him, do not cause your brother grief, but buy from him according to the number of years from the Jubilee,

25:15 and he shall sell to you according to the computation of the produce.

25:16 The more years that will remain after the Jubilee, the more the price shall increase, and the less the time is numbered, so much less shall the purchase price be. For he will sell to you the time for the produce.

25:17 Do be willing to afflict your countrymen, but let each one fear his God. Paske, mwen se Seyè a, Bondye nou an.

Levanjil

Levanjil Sen an dapre Matye 14: 1-12

14:1	Nan tan sa a, Ewòd tetrark la te tande nouvèl sou Jezi.
14:2	Li di domestik li yo: “Sa a se Jan Batis. Li leve soti vivan nan lanmò, e se poutèt sa mirak ap fè nan li.”
14:3	Paske Ewòd te arete Jan, epi li mare l, epi mete l nan prizon, akoz Ewodyad, madanm frè li.
14:4	Paske Jan t'ap di l', "Li pa legal pou ou genyen li."
14:5	E menm si li te vle touye l, li te pè pèp la, paske yo te konsidere li pou yon pwofèt.
14:6	Lè sa a, jou anivèsè nesans Ewòd la, pitit fi Ewodyad la te danse nan mitan yo, sa te fè Ewòd plezi.
14:7	Se konsa, li te pwomèt ak yon sèman pou l ba li tou sa li ta mande nan men li.
14:8	Men, li te konseye pa manman l, li te di, "Ban mwen isit la, sou yon plato, tèt Jan Batis."
14:9	Epi wa a te lapenn anpil. Men, akoz sèman li, ak poutèt moun ki te chita bò tab avè l ', li bay lòd pou yo bay li.
14:10	Epi li voye koupe tèt Jan nan prizon.
14:11	Epi yo pote tèt li sou yon plato, epi li te bay ti fi a, epi li pote l bay manman l.
14:12	Disip li yo pwoche, yo pran kò a, epi yo antere l. Epi rive, yo rapòte l bay Jezi.