Desanm 29, 2013, Levanjil

Matye 2: 13-15, 19-23

2:13 Epi apre yo fin ale, gade, Yon zanj Seyè a parèt nan dòmi bay Jozèf, di: “Leve, epi pran ti gason an ak manman l, epi yo kouri ale nan peyi Lejip. Epi rete la jiskaske mwen di ou. Paske, Ewòd pral chèche ti gason an pou l detwi l."

2:14 Epi leve, li pran ti gason an ak manman l nan mitan lannwit, epi yo retire kò l nan peyi Lejip.

2:15 Epi li rete la, jiskaske Ewòd te mouri, pou yo ka akonpli sa Senyè a te di pa mwayen pwofèt la, di: "Soti Lejip la, Mwen rele pitit gason m nan."

2:19 Lè sa a, when Herod had passed away, gade, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

2:20 di: “Leve, epi pran ti gason an ak manman l, and go into the land of Israel. For those who were seeking the life of the boy have passed away.”

2:21 Epi leve, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel.

2:22 Lè sa a, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.

2:23 Epi rive, he lived in a city which is called Nazareth, in order to fulfill what was spoken through the prophets: “For he shall be called a Nazarene.”