Vyèl Pak 2015

Premye Lekti

Jenèz: 1: 1-2: 2

1:1	Nan komansman, Bondye te kreye syèl la ak tè a.
1:2	Men, tè a te vid e li pa t okipe, ak fènwa te sou fas gwo twou san fon an; Se konsa, Lespri Bondye a te desann sou dlo yo.
1:3	Epi Bondye di, "Se pou gen limyè." Epi limyè te vin tounen.
1:4	Epi Bondye wè limyè a, ke li te bon; se konsa li separe limyè a ak fènwa yo.
1:5	Epi li rele limyè a, 'Jou,’ ak fènwa yo, ‘Nwit.’ Epi li te vin aswè ak maten, yon jou.
1:6	Bondye di tou, “Se pou gen yon vout nan mitan dlo yo, epi se pou l separe dlo ak dlo."
1:7	Epi Bondye fè yon vout, Li separe dlo ki te anba vout la, soti nan sa yo ki te anwo vout la. Se konsa li te vin tounen.
1:8	Epi Bondye rele vout la ‘Syèl la.’ Epi li te vin aswè ak maten, dezyèm jou a.
1:9	Se vre wi Bondye te di: “Se pou dlo ki anba syèl la rasanble nan yon sèl kote; epi kite tè sèk la parèt.” Se konsa li te vin tounen.
1:10	Epi Bondye rele tè sèk la, 'Latè,’ epi li rele rasanbleman dlo yo, ‘Lamer.’ E Bondye ti vwar li bon.
1:11	Epi li di, “Se pou tè a pouse plant vèt, tou de moun ki pwodui grenn, ak pye bwa ki bay fwi, pwodwi fwi selon kalite yo, ki gen pitit pitit nan tèt li, sou tout tè a.” Se konsa li te vin tounen.
1:12	E tè a te fè plant vèt, tou de moun ki pwodui grenn, selon kalite yo, ak pye bwa ki bay fwi, ak chak gen pwòp fason pa yo nan simen, dapre espès li yo. Epi Bondye wè sa te bon.
1:13	Epi li te vin aswè ak maten, twazyèm jou a.
1:14	Lè sa a, Bondye di: “Se pou gen limyè nan syèl la. Epi se pou yo separe lajounen ak lannwit, epi kite yo tounen siy, tou de sezon yo, ak nan jou yo ak ane yo.
1:15	Se pou yo klere nan syèl la epi klere tè a.” Se konsa li te vin tounen.
1:16	Epi Bondye fè de gwo limyè: yon pi gwo limyè, pou dirije jounen an, ak yon limyè pi piti, pou dirije lannwit lan, ansanm ak zetwal yo.
1:17	Li mete yo nan syèl la, pou bay limyè sou tout tè a,
1:18	epi pou dirije lajounen kou lannwit, epi separe limyè ak fènwa. Epi Bondye wè sa te bon.
1:19	Epi li te vin aswè ak maten, katriyèm jou a.
1:20	Lè sa a, Bondye di, “Se pou dlo yo pwodui bèt ki gen yon nanm vivan, ak bèt k ap vole sou tè a, anba vout syèl la.”
1:21	Epi Bondye te kreye gwo bèt lanmè yo, ak tout bagay ki gen yon nanm vivan ak kapasite nan deplase ke dlo yo te pwodwi, dapre espès yo, ak tout bèt ki vole yo, selon kalite yo. Epi Bondye wè sa te bon.
1:22	Epi li te beni yo, di: "Ogmante ak miltipliye, epi ranpli dlo lanmè a. Se pou zwazo yo vin pi plis pase peyi a."
1:23	Epi li te vin aswè ak maten, senkyèm jou a.
1:24	Bondye di tou, "Se pou peyi a pwodui nanm vivan nan kalite yo: bèf, ak bèt yo, ak bèt sovaj sou latè, dapre espès yo." Se konsa li te vin tounen.
1:25	Epi Bondye te fè bèt sovaj ki sou latè selon espès yo, ak bèt yo, ak tout bèt ki sou tè a, dapre kalite li yo. Epi Bondye wè sa te bon.
1:26	Epi li di: “Ann fè moun nan imaj nou ak resanblans nou. Se pou l' dirije pwason ki nan lanmè a, ak bèt ki vole nan lè a, ak bèt sovaj yo, ak tout tè a, ak tout bèt k ap deplase sou tè a.”
1:27	Epi Bondye te kreye moun dapre pwòp imaj li; li kreye l 'nan imaj Bondye a; gason ak fi, li te kreye yo.
1:28	Epi Bondye te beni yo, epi li di, "Ogmante ak miltipliye, epi ranpli tè a, epi soumèt li, epi gen pouvwa sou pwason ki nan lanmè a, ak bèt ki vole nan lè a, ak sou tout bèt vivan ki deplase sou tè a.”
1:29	Epi Bondye di: “Gade, Mwen ba ou tout plant ki bay grenn sou tè a, ak tout pyebwa ki gen nan tèt yo kapasite pou plante pwòp kalite yo, yo dwe manje pou ou,
1:30	ak pou tout bèt nan peyi a, ak pou tout bagay ki vole nan lè a, ak pou tout bagay ki deplase sou tè a ak nan ki gen yon nanm vivan, pou yo ka gen sa yo pou yo manje.” Se konsa li te vin tounen.
1:31	Epi Bondye wè tou sa li te fè. Epi yo te trè bon. Epi li te vin aswè ak maten, sizyèm jou a.

Jenèz 2

2:1	Se konsa, syèl la ak tè a te fini, ak tout dekorasyon yo.
2:2	Epi sou setyèm jou a, Bondye te akonpli travay li, ke li te fè. Sou setyèm jou a, li pran repo nan tout travay li, ke li te akonpli.

Dezyèm Lekti

Jenèz: 22: 1-18

22:1	Apre bagay sa yo te rive, Bondye te teste Abraram, li di li, "Abraram, Abraram." Epi li reponn, "Men mwen."
22:2	Li di li: “Pran Izarak, sèl pitit gason w lan, ki moun ou renmen, epi ale nan peyi vizyon an. Apre sa, w'a ofri l' tankou yon olokòs sou yonn nan mòn yo, sa m'ap montre nou."
22:3	Se konsa, Abraram, leve nan mitan lannwit, atla bourik li, pran de jenn avè l, ak Izarak, pitit gason l '. Lè li fin koupe bwa pou olokòs la, li vwayaje nan direksyon kote a, jan Bondye te di l la.
22:4	Lè sa a, sou twazyèm jou a, leve je l ', li wè plas la byen lwen.
22:5	Li di domestik li yo: "Tann isit la ak bourik la. Mwen menm ak ti gason an pral prese pi lwen al kote sa a. Apre nou fin adore, pral tounen vin jwenn ou."
22:6	Li pran bwa tou pou olokòs la, Li mete l' sou Izarak, pitit gason l' lan. Epi li menm li te pote nan men l dife ak yon nepe. Epi kòm de yo kontinye sou ansanm,
22:7	Izarak di papa l, "Papa m." Epi li reponn, "Ki sa ou vle, pitit gason?” “Gade," li te di, "dife ak bwa. Kote viktim olokòs la?”
22:8	Men, Abraram di, "Bondye li menm ap bay viktim olokòs la, pitit mwen." Se konsa yo te kontinye ansanm.
22:9	Epi yo rive kote Bondye te montre l la. Se la li bati yon lotèl, Li mete bwa a ranje sou li. Lè li fin mare Izarak, pitit gason l' lan, Li mete l' sou lotèl la sou pil bwa a.
22:10	Apre sa, li lonje men l ', li pran nepe a, yo nan lòd yo touye pitit gason l '.
22:11	Epi gade, Yon zanj Seyè a rele soti nan syèl la, di, "Abraram, Abraram." Epi li reponn, "Men mwen."
22:12	Epi li di li, "Pa lonje men ou sou ti gason an, epi pa fè l anyen. Kounye a mwen konnen ou gen krentif pou Bondye, paske ou pa epanye sèl pitit gason w lan poutèt mwen.”
22:13	Abraram leve je l', Li wè dèyè do li yon belye mouton nan mitan pikan yo, kenbe pa kòn yo, ke li pran epi ofri kòm yon olokòs, olye de pitit gason l.
22:14	Epi li rele kote sa a: ‘Seyè a wè.’ Kidonk, menm jouk jounen jòdi a, sa di: 'Sou mòn lan, Seyè a va wè.'
22:15	Lè sa a, zanj Seyè a rele Abraram yon dezyèm fwa soti nan syèl la, di:
22:16	"Pou pwòp tèt mwen, Mwen fè sèman, Seyè a di. Paske ou fè bagay sa a, epi yo pa epanye sèl pitit gason w lan poutèt mwen,
22:17	Mwen pral beni ou, M'ap fè pitit ou yo anpil anpil pitit tankou zetwal nan syèl la, ak tankou sab ki sou bò lanmè a. Pitit ou yo pral posede pòtay lènmi yo.
22:18	Ak nan pitit ou, tout nasyon sou latè pral beni, paske ou te obeyi vwa mwen."

Twazyèm Lekti

Egzòd: 14: 15- 15: 1

14:15	Seyè a di Moyiz: "Poukisa rele m '? Di pèp Izrayèl la pou yo kontinye.
14:16	Kounye a, leve baton ou, epi lonje men ou sou lanmè a epi divize l, Konsa, pèp Izrayèl la ka mache nan mitan lanmè a sou tè sèk.
14:17	Lè sa a, mwen pral fè tèt di nan kè moun peyi Lejip yo, pou pouswiv ou. Epi farawon an pral fè lwanj mwen, ak tout lame li a, ak nan cha li yo, ak kavalye li yo.
14:18	E moun peyi Lejip yo va konnen se mwen menm ki Seyè a, Lè farawon an pral fè lwanj mwen, ak nan cha li yo, osi byen ke nan kavalye li yo.”
14:19	Ak zanj Bondye a, ki te devan kan pèp Izrayèl la, leve tèt li, ale dèyè yo. Ak gwo poto nwaj la, ansanm ak li, kite devan an pou dèyè
14:20	Li te kanpe ant kan moun peyi Lejip yo ak kan pèp Izrayèl la. Epi se te yon nwaj nwa, poutan li te klere lannwit lan, se konsa yo pa t 'kapab reyisi youn apwoche lòt nan nenpòt ki lè tout lannwit lan.
14:21	Lè Moyiz te lonje men l 'sou lanmè a, Seyè a te pran l' nan yon gwo van ki t'ap boule, mouche pandan tout lannwit lan, Li fè l' tounen yon tè sèk. Epi dlo a te divize.
14:22	Moun pèp Izrayèl yo antre nan mitan lanmè cheche a. Paske dlo a te tankou yon miray sou bò dwat yo ak sou bò gòch yo.
14:23	Ak moun peyi Lejip yo, pouswiv yo, antre dèyè yo, ansanm ak tout chwal farawon yo, cha lagè ak kavalye li yo, nan mitan lanmè a.
14:24	Epi kounyeya, gad maten an te rive, epi gade, Seyè a, Atravè poto dife ak nwaj la ap gade kan moun peyi Lejip yo, touye lame yo a.
14:25	Epi li chavire wou cha lagè yo, epi yo te mennen yo nan gwo twou san fon an. Se poutèt sa, moun peyi Lejip yo te di: “Ann kouri kite pèp Izrayèl la. Paske, Seyè a ap goumen pou yo kont nou."
14:26	Seyè a di Moyiz: "Lonje men ou sou lanmè a, Konsa, dlo a ka tounen sou moun peyi Lejip yo, sou cha yo ak kavalye yo.”
14:27	Lè Moyiz te lonje men l 'anfas lanmè a, li te retounen, nan premye limyè, nan ansyen plas li. Epi, moun peyi Lejip yo ki t ap sove yo te rankontre dlo a, e Senyè a te plonje yo nan mitan lanm lanmè yo.
14:28	Epi dlo yo te retounen, Yo kouvri cha lagè ak kavalye tout lame farawon an, OMS, nan swivan, te antre nan lanmè a. Epi yo pa tèlman kite youn nan yo vivan.
14:29	Men, moun pèp Izrayèl yo te kontinye nan mitan lanmè cheche a, Dlo yo te tankou yon miray sou bò dwat ak sou bò gòch.
14:30	Se konsa, jou sa a, Seyè a te libere pèp Izrayèl la anba men moun peyi Lejip yo.
14:31	Apre sa, yo wè moun peyi Lejip yo mouri sou bò lanmè a ak gwo men Seyè a te fè kont yo.. Epi pèp la te gen krentif pou Seyè a, Yo mete konfyans yo nan Seyè a ak nan Moyiz, sèvitè l' la.

Egzòd 15

15:1	Lè sa a, Moyiz ak moun pèp Izrayèl yo chante chante sa a pou Seyè a, epi yo di: "Ann chante pou Seyè a, paske li te glorifye: chwal la ak kavalye li jete nan lanmè a.

Katriyèm Lekti

Ezayi 54: 5-14

54:5	Paske, Sila a ki fè w la ap dirije w. Seyè ki gen tout pouvwa a se non li. Ak Redanmtè ou a, Sen pèp Izrayèl la, yo pral rele Bondye tout tè a.
54:6	Paske Seyè a rele nou, tankou yon fanm abandone ak lapenn nan lespri, e tankou yon madanm rejte nan jèn li, Bondye ou la di.
54:7	Pou yon ti moman, Mwen te lage ou, ak anpil pitye, Mwen pral rasanble ou.
54:8	Nan yon moman endiyasyon, Mwen kache figi m pou ou, pou yon ti tan. Men, avèk mizèrikòd etènèl, Mwen pran pitye pou ou, di Redanmtè ou a, Seyè a.
54:9	Pou mwen, se menm jan ak nan jou Noye yo, mwen te fè sèman mwen p'ap mete dlo Noe yo sou tè a ankò. Se konsa, mwen sèmante mwen pa fache sou ou, e pa pou reprimann ou.
54:10	Paske mòn yo pral deplase, epi ti mòn yo pral tranble. Men, mizèrikòd mwen p'ap kite ou, e alyans mwen an p'ap janm sispann tranble, Seyè a di, ki gen pitye pou ou.
54:11	O ti pòv yo, konvulsi nan tanpèt la, lwen nenpòt konsolasyon! Gade, Mwen pral mete wòch ou yo nan lòd, e m ap poze fondasyon w ak safi,
54:12	M'ap fè ranpa ou yo ak jasp, ak pòtay ou yo soti nan wòch sculpté, ak tout fwontyè ou soti nan wòch dezirab.
54:13	Senyè a pral anseye tout pitit ou yo. Epi lapè pitit ou yo pral gwo.
54:14	Epi w ap fonde nan jistis. Kite lwen opresyon, paske ou p'ap pè. Epi kite laterè, paske li p'ap pwoche bò kote ou.

Senkyèm Lekti

Ezayi 55: 1-11

55:1	Nou tout ki swaf, vini nan dlo yo. Epi ou menm ki pa gen lajan: prese, achte ak manje. Apwòch, achte diven ak lèt, san lajan ak san echanj.
55:2	Poukisa ou depanse lajan pou sa ki pa pen, epi depanse travay ou pou sa ki pa satisfè? Koute m byen ak anpil atansyon, epi manje sa ki bon, Lè sa a, nanm ou pral kontan anpil.
55:3	Panche zòrèy ou epi pwoche bò kote m. Koute, epi nanm ou pral viv. Epi m ap fè yon kontra pou tout tan avèk ou, grasa mizèrikòd fidèl David la.
55:4	Gade, Mwen prezante l kòm yon temwen bay pèp la, kòm kòmandan ak enstriktè pou nasyon yo.
55:5	Gade, w'a rele yon nasyon ou pa t' konnen. E nasyon ki pa t konnen ou pral kouri vin jwenn ou, poutèt Seyè a, Bondye nou an, Sen pèp Izrayèl la. Paske li fè lwanj ou.
55:6	Chèche Seyè a, pandan ke li kapab jwenn li. Rele sou li, pandan li tou pre.
55:7	Se pou moun ki mechan an abandone wout li, ak moun mechan an panse li, Se pou l' tounen vin jwenn Seyè a, e l'a gen pitye pou li, ak Bondye nou an, paske li gen gwo pouvwa nan padon.
55:8	Pou panse mwen yo pa panse ou, epi chemen ou yo pa chemen mwen, Seyè a di.
55:9	Paske, menm jan syèl la leve anwo tè a, Konsa tou, chemen mwen yo pi wo pase chemen ou yo, ak panse mwen pi wo a panse ou.
55:10	E menm jan lapli ak nèj desann sot nan syèl la, epi yo pa retounen la ankò, men tranpe tè a, epi wouze li, epi fè l' fleri, bay grenn pou simen an ak pen pou moun ki grangou,
55:11	Se konsa tou pawòl mwen pral ye, ki pral soti nan bouch mwen. Li p'ap tounen vin jwenn mwen vid, men li pral akonpli tou sa mwen vle, epi l ap pwospere nan travay mwen te voye l yo.

Sizyèm Lekti

Bawouk 3: 9-15, 32- 4: 4

3:9	Koute, pèp Izrayèl la, nan kòmandman lavi yo! Fè atansyon, pou ou ka aprann pridans!
3:10	Kòman sa ye, pèp Izrayèl la, ke ou nan peyi lènmi ou yo,
3:11	ke ou fin vye granmoun nan yon peyi etranje, ke ou avili ak mò yo, ke yo konsidere w kòm pami moun k ap desann nan lanfè?
3:12	Ou abandone sous sajès la.
3:13	Paske, si nou te mache nan chemen Bondye a, ou ta sètènman te viv nan lapè etènèl.
3:14	Aprann ki kote pridans ye, kote vèti ye, kote konpreyansyon ye, pou w ka konnen an menm tan ki kote lavi long ak pwosperite ye, kote limyè a nan je yo ak kè poze.
3:15	Ki moun ki te dekouvri plas li? Ak ki moun ki te antre nan chanm trezò li yo?
3:32	Men, moun ki konnen linivè a abitye avèk li, e nan previzyon li li te envante li, li menm ki pare tè a pou tan san fen, Li plen bèt ak bèt kat pye,
3:33	ki voye limyè a, epi li ale, epi ki moun ki rele l, epi li te obeyi l ak pè.
3:34	Men, zetwal yo te bay limyè nan pòs yo, epi yo te kontan.
3:35	Yo te rele, epi se konsa yo te di, "Men nou ye,” epi yo te klere ak kè kontan pou moun ki te fè yo.
3:36	Sa a se Bondye nou an, e pa gen lòt ki ka konpare avè l.
3:37	Li te envante chemen an nan tout enstriksyon, Li renmèt li bay Jakòb, pitit li a, ak pèp Izrayèl la, li renmen anpil la.
3:38	Apre sa, li te wè sou tè a, epi li pale ak moun.

Bawouk 4

4:1	“‘Sa a se liv kòmandman Bondye ak lalwa, ki egziste nan letènite. Tout moun ki kenbe li pral rive nan lavi, men moun ki te abandone li, nan lanmò.
4:2	Konvèti, O Jakòb!, epi anbrase li, mache nan chemen an nan bèl li, fè fas ak limyè li yo.
4:3	Pa remèt glwa w bay yon lòt, ni valè ou pou yon pèp etranje.
4:4	Nou te kontan, pèp Izrayèl la, paske bagay ki fè Bondye plezi yo fin fè nou konnen.

Setyèm Lekti

Ezekyèl 36: 16-28

36:16	Epi, pawòl Seyè a te vin jwenn mwen, di:
36:17	"Pitit lòm, Moun pèp Izrayèl yo te rete sou tè pa yo, epi yo te avili li ak fason yo ak entansyon yo. Fason yo, nan je mwen, te vin tankou salte yon fanm ki gen règ.
36:18	Se konsa, mwen te vide kòlè m sou yo, poutèt san yo te koule sou peyi a, e paske yo te avili li ak zidòl yo.
36:19	Apre sa, mwen gaye yo nan mitan lòt nasyon yo, epi yo gaye nan tout peyi yo. Mwen jije yo dapre fason yo ak plan yo.
36:20	Lè yo t'ap mache nan mitan lòt nasyon yo, kote yo te antre, yo avili non mwen sen, menmsi yo t ap di sou yo: 'Sa a se pèp Seyè a,’ epi ‘Yo soti nan peyi li a.’
36:21	Men, mwen te epanye non mwen sen an, moun pèp Izrayèl yo te avili nan mitan lòt nasyon yo, kote yo te antre.
36:22	Pou rezon sa a, W'a di moun pèp Izrayèl yo: Men sa Seyè a, Bondye a, di: mwen pral aji, pa pou dedomajman pou ou, Nou menm moun pèp Izrayèl yo, men poutèt non mwen ki sen, sa ou te avili nan mitan lòt nasyon yo, ki moun ou te antre.
36:23	Apre sa, mwen pral sanktifye gwo non mwen an, ki te sal nan mitan lòt nasyon yo, sa ou te avili nan mitan yo. Konsa, moun lòt nasyon yo ka konnen se mwen menm ki Seyè a, Se Seyè ki gen tout pouvwa a ki di sa, lè m'a sanktifye nan ou, devan je yo.
36:24	Sètènman, M'ap wete nou nan men moun lòt nasyon yo, e m ap rasanble nou soti nan tout peyi yo, e m ap mennen nou nan peyi nou an.
36:25	Apre sa, mwen pral vide dlo pwòp sou ou, epi ou pral netwaye anba tout salte ou, M'ap netwaye nou anba tout zidòl nou yo.
36:26	Apre sa, mwen pral ba ou yon nouvo kè, e m ap mete yon nouvo lespri nan ou. Apre sa, mwen pral wete kè a nan wòch nan kò ou, e m'a ba ou yon kè nan kò.
36:27	Epi m ap mete Lespri m nan mitan nou. Epi m ap aji pou nou ka mache nan kòmandman m yo, pou nou ka respekte jijman m yo, epi pou ou ka akonpli yo.
36:28	N'a rete nan peyi mwen te bay zansèt nou yo. Epi nou pral pèp mwen an, epi mwen pral Bondye ou.

Lèt

Lèt Sen Pòl pou Women yo 6: 3-11

6:3	Eske nou pa konnen nou menm ki te batize nan Jezikri, nou te batize nan lanmò li?
6:4	Paske, grasa batèm, nou te antere l 'nan lanmò, pou sa, nan fason Kris la leve soti vivan nan lanmò, pa laglwa Papa a, Konsa tou, nou ka mache nan nouvo lavi a.
6:5	Paske, si nou te plante ansanm, nan resanblans lanmò li, se konsa nou pral ye tou, nan resanblans rezirèksyon li a.
6:6	Paske nou konnen sa: ke ansyen tèt nou yo te kloure sou kwa ansanm ak li, Konsa, kò ki fè peche a ka detwi, e anplis, pou nou p'ap sèvi peche ankò.
6:7	Paske, moun ki te mouri a te fè gras poutèt peche.
6:8	Koulye a, si nou te mouri ak Kris la, nou kwè n ap viv ansanm ak Kris la tou.
6:9	Paske nou konnen Kris la, nan leve soti vivan nan lanmò, pa ka mouri ankò: lanmò pa gen dominasyon sou li ankò.
6:10	Paske nan menm jan li te mouri pou peche, li te mouri yon fwa. Men, nan otan ke li ap viv, li viv pou Bondye.
6:11	Epi, ou ta dwe konsidere tèt ou sètènman mouri nan peche, epi pou nou viv pou Bondye nan Jezikri, Seyè nou an.

Levanjil Sen an dapre Mak 16: 1-7

16:1	Epi lè jou repo a te pase, Mari, moun Magdala, ak Mari, manman Jak, e Salome te achte epis santi bon, pou lè yo rive yo te kapab wenn Jezi.
16:2	E byen bonè nan maten, nan premye jou repo yo, yo ale nan kavo a, kounye a solèy la leve.
16:3	Apre sa, yo di lòt, "Ki moun ki pral woule wòch la tounen pou nou?, lwen antre kavo a?”
16:4	Epi kap, yo wè yo te woule wòch la tounen. Paske sètènman li te gwo anpil.
16:5	Epi lè yo antre nan kavo a, yo wè yon jenn gason chita sou bò dwat la, kouvri ak yon wòb blan, epi yo te sezi.
16:6	Epi li di yo, "Pa vin pè. W'ap chache Jezi Nazarèt, Sila a Krisifye a. Li leve. Li pa la. Gade, kote yo te mete l la.
16:7	Men ale, Di disip li yo ak Pyè li prale devan nou nan Galile. Se la w'a wè l', jan li te di w la.”