Danyèl 13: 1- 9, 15- 17, 19- 30, 33- 62
| 13:1 | Te gen yon nonm ki te rete lavil Babilòn, Li te rele Joakim. |
| 13:2 | Epi li te resevwa yon madanm yo te rele Susanna, pitit fi Ilkija a, ki te bèl anpil e ki te gen krentif pou Bondye. |
| 13:3 | Pou paran li, paske yo te jis, te edike pitit fi yo dapre lalwa Moyiz la. |
| 13:4 | Men, Joakim te trè rich, epi li te gen yon rezen toupre kay li, e jwif yo te vin jwenn li, paske li te pi onorab nan yo tout. |
| 13:5 | Epi yo te nonmen de ansyen jij nan mitan pèp la ane sa a, sou moun Seyè a te di, “Mechanste soti lavil Babilòn, nan men ansyen jij yo, ki te sanble dirije pèp la." |
| 13:6 | Moun sa yo te konn vizite kay Joakim yo, Tout moun vin jwenn yo, ki te bezwen jijman. |
| 13:7 | Men, lè pèp la pati a midi, Susanna antre, li mache nan rezen mari l. |
| 13:8 | Ansyen yo te wè l' t'ap antre, li t'ap mache chak jou, epi yo te anflame ak dezi pou li. |
| 13:9 | Epi yo detounen rezon yo epi yo vire je yo, pou yo pa ta gade nan syèl la, ni sonje jis jijman. |
| 13:15 | Men sa te rive, pandan y ap veye pou yon jou apwopriye, ke li te antre nan yon moman patikilye, menm jan yè ak jou anvan an, ak de sèvant sèlman, epi li te vle lave nan orchard la, paske li te tèlman cho. |
| 13:16 | Epi pa t gen pèsonn la, eksepte de ansyen ki kache yo, epi yo t ap etidye l. |
| 13:17 | Se konsa li di sèvant yo, "Pote lwil oliv ak odè pou mwen, epi fèmen pòt jaden rezen an, pou m ka lave." |
| 13:19 | Men, lè sèvant yo te ale, de ansyen yo leve, yo kouri al jwenn li, epi yo di, |
| 13:20 | “Gade, pòt orchard la fèmen, epi pèsonn pa ka wè nou, e nou nan dezi pou ou. Akoz bagay sa yo, konsantman pou nou epi kouche avè nou. |
| 13:21 | Men, si ou pa vle, n ap rann temwayaj kont ou ke yon jenn gason te avèk ou epi, Pou rezon sa a, ou voye sèvant ou yo lwen ou." |
| 13:22 | Susanna fè yon soupi epi li di, "Mwen fèmen sou chak bò. Pou si mwen fè bagay sa a, se lanmò pou mwen; poutan si mwen pa fè li, Mwen p'ap chape anba men ou. |
| 13:23 | Men, li pi bon pou mwen tonbe inevitableman nan men ou, pase peche devan Seyè a." |
| 13:24 | Epi Susanna pran rele byen fò, men chèf fanmi yo pran rele kont li tou. |
| 13:25 | Apre sa, youn nan yo kouri al nan pòt jaden an, li louvri l. |
| 13:26 | Epi, Lè moun k'ap viv nan kay la tande rèl nan jaden an, yo kouri antre nan pòt dèyè pou wè sa k ap pase. |
| 13:27 | Men, apre vye granmoun yo fin pale, domestik yo te wont anpil, paske pa t janm gen anyen konsa di sou Susanna. Epi li te rive nan jou kap vini an, |
| 13:28 | Lè pèp la rive jwenn Joakim, mari l', ke de ansyen nonmen yo te vini tou, plen plan mechan kont Susanna, pou yo touye l. |
| 13:29 | Yo di devan pèp la, "Voye chache Susanna, pitit fi Ilkija, madanm Joakim." Epi imedyatman yo voye chache l. |
| 13:30 | Epi li te rive ak paran li, ak pitit gason, ak tout fanmi li yo. |
| 13:33 | Se poutèt sa, li menm ak tout moun ki te konnen l yo te kriye. |
| 13:34 | Men, de ansyen yo te nonmen yo, leve nan mitan pèp la, mete men yo sou tèt li. |
| 13:35 | Epi kriye, li gade syèl la, paske kè l te gen lafwa nan Senyè a. |
| 13:36 | Epi chèf fanmi yo nonmen yo di, “Pandan nou t ap pale yon ti mache nan orchard la pou kont li, sa a te vini ak de sèvant, epi li fèmen pòt jaden rezen an, Li voye sèvant yo lwen li. |
| 13:37 | Epi yon jenn gason vin jwenn li, ki moun ki te kache, li kouche avè l'. |
| 13:38 | Anplis de sa, depi nou te nan yon kwen vèje a, wè mechanste sa a, nou kouri al jwenn yo, epi nou te wè yo ansanm. |
| 13:39 | Epi, tout bon, nou pa t 'kapab kenbe l', paske li te pi fò pase nou, epi ouvè pòt yo, li vole soti. |
| 13:40 | Men, depi nou te arete youn sa a, nou mande pou nou konnen kiyès jenn gason an ye, men li pa t vle di nou. Sou zafè sa a, nou se temwen." |
| 13:41 | Foul moun yo te kwè yo, tankou si yo te ansyen ak jij pèp la, epi yo kondane l amò. |
| 13:42 | Men Susanna pran rele byen fò epi li di, "Bondye ki p'ap janm fini an, ki moun ki konnen sa ki kache, ki konnen tout bagay anvan yo rive, |
| 13:43 | ou konnen yo te rann fo temwayaj kont mwen, epi gade, Mwen dwe mouri, menm si mwen pa fè anyen nan bagay sa yo, ke mesye sa yo te envante malveyan kont mwen." |
| 13:44 | Men, Seyè a te koute vwa li. |
| 13:45 | Epi lè yo te mennen l ale nan lanmò, Senyè a leve lespri sen yon jèn tigason, yo te rele Danyèl. |
| 13:46 | Epi li rele byen fò, "Mwen pwòp san moun sa a." |
| 13:47 | Ak tout pèp la, vire tounen vin jwenn li, te di, "Ki pawòl sa a ke w ap di a??” |
| 13:48 | Men li, pandan y ap kanpe nan mitan yo, te di, "Èske w tèlman sòt?, moun pèp Izrayèl yo, ke san jije e san yo pa konnen ki sa ki verite a, ou kondannen yon pitit fi pèp Izrayèl la? |
| 13:49 | Retounen nan jijman, paske yo te bay fo temwayaj kont li." |
| 13:50 | Se poutèt sa, pèp la tounen ak prese, Granmoun yo di li, “Vini chita nan mitan nou epi montre nou, paske Bondye ban nou onè vyeyès.” |
| 13:51 | Danyèl di yo, “Separe sa yo yon distans youn ak lòt, e mwen pral jije ant yo." |
| 13:52 | Epi, lè yo te divize, youn nan lòt la, li rele youn nan yo, li di li, "Ou byen fon anrasinen ansyen sa ki mal, Koulye a, peche ou yo soti, ke ou te komèt anvan, |
| 13:53 | jije jijman enjis, oprime inosan yo, epi mete koupab yo gratis, menm si Seyè a di, ‘Ou pa dwe touye moun ki inosan ak moun ki jis yo.’ |
| 13:54 | Koulye a, lè sa a, si ou te wè li, Di anba ki pye bwa ou te wè yo ap pale ansanm.” Li te di, "Anba yon pye bwa mastic Evergreen." |
| 13:55 | Men, Danyèl di, "Se vre wi, ou bay manti kont tèt ou. Pou gade, zanj Bondye a, li te resevwa santans lan nan men li, pral fann ou nan mitan an. |
| 13:56 | Epi, li mete l sou kote, li kòmande lòt la pou l pwoche, li di li, “Nou menm, pitit Kanaran yo, e pa moun Jida, bote twonpe ou, ak dezi te perverti kè ou. |
| 13:57 | Se konsa ou te fè pitit fi Izrayèl yo, epi yo, soti nan laperèz, asosye avèk ou, Men, yon pitit fi Jida pa t 'tolere mechanste ou. |
| 13:58 | Koulye a, lè sa a, deklare mwen, anba ki pye bwa ou te kenbe yo ap pale ansanm.” Li te di, "Anba yon pye bwadchenn ki toujou vèt." |
| 13:59 | Danyèl di li, "Se vre wi, Ou menm tou ou bay manti kont tèt ou. Paske, zanj Seyè a ap tann, kenbe yon nepe, pou koupe ou nan mitan epi touye ou." |
| 13:60 | Lè sa a, tout pèp la pran rele byen fò, epi yo te beni Bondye, ki sove moun ki espere nan li. |
| 13:61 | Epi yo leve kont de ansyen yo te chwazi yo, (paske Danyèl te kondane yo, pa pwòp bouch yo, pou bay fo temwayaj,) epi yo te fè yo menm jan yo te fè mechanste pwochen yo, |
| 13:62 | pou yo aji dapre lalwa Moyiz la. Epi yo touye yo, ak san inosan te sove nan jou sa a. |
Jan 8: 1- 11
| 8:1 | Men, Jezi kontinye sou mòn Oliv la. |
| 8:2 | Epi byen bonè nan maten, li tounen nan tanp lan ankò; Tout pèp la vin jwenn li. Epi chita, li te anseye yo. |
| 8:3 | Kounye a, dirèktè lalwa yo ak farizyen yo mennen yon fanm ki te kenbe nan adiltè, Yo mete l' kanpe devan yo. |
| 8:4 | Yo reponn li: "Mèt la, Fanm sa a jis kounye a te kenbe nan adiltè. |
| 8:5 | E nan lalwa, Moyiz te kòmande nou pou kalonnen yon moun konsa. Se poutèt sa, Kisa ou di?” |
| 8:6 | Men, yo t'ap di sa pou yo teste li, pou yo ka akize li. Lè sa a, Jezi bese, li ekri ak dwèt li sou tè a. |
| 8:7 | Lè sa a,, lè yo te pèsevere nan kesyon li, li kanpe dwat, li di yo, "Se pou moun nan mitan nou ki san peche se premye moun ki voye wòch sou li." |
| 8:8 | Ak bese ankò, li te ekri sou tè a. |
| 8:9 | Men, lè w tande sa, yo ale, youn pa youn, kòmanse ak pi gran an. Epi se sèl Jezi ki te rete, ak fanm nan kanpe devan li. |
| 8:10 | Lè sa a, Jezi, leve tèt li, di li: "Fanm, kote moun ki akize w yo? Eske pèsonn pa kondane ou??” |
| 8:11 | Epi li di, "Pyès moun, Seyè.” Lè sa a, Jezi di: "Mwen p'ap kondannen nou tou. Ale, e kounye a, pa chwazi peche ankò.” |