Mas 29, 2024

Vandredi Sen

Premye Lekti

Liv pwofèt Ezayi a 52: 13-53: 12

52:13Gade, sèvitè m nan pral konprann; l'ap leve l', l'ap leve l', epi li pral trè sublime.
52:14Menm jan yo te stupefied sou ou, Konsa, figi l ap san lwanj nan mitan lèzòm, ak aparans li, pami pitit gason yo.
52:15Li pral voye anpil nasyon; Wa yo pral fèmen bouch yo poutèt li. Ak moun ki moun li pa te dekri, te wè. Ak moun ki pa tande, te konsidere.
53:1Ki moun ki te kwè rapò nou an? Epi ki moun yo te revele bra Senyè a??
53:2Apre sa, l'ap leve nan je l' tankou yon plant sansib, ak tankou yon rasin ki soti nan tè a swaf dlo. Pa gen okenn bèl aparans nan li. Paske nou te gade l, epi pa te gen okenn aspè, konsa nou ta renmen l.
53:3Li meprize ak pi piti nan mitan lèzòm, yon nonm nan lapenn ki konnen enfimite. E figi l 'te kache epi yo meprize. Poutèt sa, nou pa t respekte l.
53:4Se vre wi, li wete feblès nou yo, e li menm li pote lapenn nou yo. Epi nou te panse de li kòmsi li te yon lèp, oswa kòmsi Bondye te frape l epi imilye l.
53:5Men, li menm te blese poutèt inikite nou yo. Li te kraze akoz mechanste nou an. Disiplin lapè nou te sou li. Ak nan blesi li yo, nou geri.
53:6Nou tout te pèdi wout tankou mouton; chak moun te vire do bay chemen pa yo. Epi Seyè a mete tout mechanste nou sou li.
53:7Yo te ofri l, paske se pwòp volonte pa l. Epi li pa louvri bouch li. Yo pral mennen l' tankou yon mouton nan labatwa. Apre sa, l'ap bèbè tankou yon ti mouton devan moun k'ap tonn li a. Paske li p'ap louvri bouch li.
53:8Li te leve soti nan kè sere ak jijman. Ki moun ki pral dekri lavi li? Paske, li disparèt nan peyi a. Akoz mechanste pèp mwen an, Mwen frape l '.
53:9Apre sa, y'a ba li yon kote ak moun ki mechan pou antere l', ak moun rich yo pou lanmò li, menmsi li pa fè mechanste, ni manti nan bouch li.
53:10Men, se te volonte Senyè a pou l kraze l ak enfimite. Si li bay lavi li akoz peche, li pral wè pitit ki gen lavi ki long, epi volonte Senyè a pral dirije pa men l.
53:11Paske nanm li te travay, l'a wè epi l'a satisfè. Pa konesans li, sèvitè jis mwen an ap fè anpil moun gras, e li menm li pral pote mechanste yo.
53:12Se poutèt sa, Mwen pral ba li yon gwo kantite. Apre sa, l'ap separe piye moun ki gen fòs yo. Paske li lage lavi l 'bay lanmò, epi li te repitasyon nan mitan kriminèl yo. Epi li wete peche anpil moun, e li lapriyè pou mechan yo.

Dezyèm Lekti

Lèt pou Ebre yo 4: 14-16; 5: 7-9

4:14Se poutèt sa, piske nou gen yon gran granprèt, ki te pèse syèl la, Jezi Pitit Bondye a, nou ta dwe kenbe konfesyon nou an.
4:15Paske, nou pa gen yon granprèt ki pa ka gen pitye pou enfimite nou yo, men pito yon moun ki te tante nan tout bagay, menm jan nou ye, ankò san peche.
4:16Se poutèt sa, ann ale avèk konfyans nan direksyon twòn favè Bondye a, pou nou ka jwenn mizèrikòd, epi jwenn favè, nan yon tan itil.
5:7Se Kris la ki, nan jou kò li, ak yon gwo rèl ak dlo nan je, te fè lapriyè ak siplikasyon bay Sila a ki te kapab sove l anba lanmò, epi ki moun ki te tande poutèt respè li.
5:8E byenke, sètènman, li se Pitit Bondye a, li te aprann obeyisans grasa bagay li te soufri yo.
5:9Apre sa, li te rive nan consummation li, li te fèt, pou tout moun ki obeyisan l ', kòz delivrans etènèl la,

Levanjil

The Passion of our Lord According to John 18: 1-19: 42

18:1Lè Jezi fin di bagay sa yo, Li pati ak disip li yo lòtbò ravin Sedwon an, kote te gen yon jaden, kote li te antre ak disip li yo.
18:2Men Jida, ki te trayi li, tou te konnen kote a, paske Jezi te konn rankontre disip li yo souvan.
18:3Apre sa, Jida, Lè li te resevwa yon kòwòt nan men granprèt yo ak moun k'ap sèvi farizyen yo, apwoche kote a ak antèn ak flanbo ak zam.
18:4Se konsa Jezi, konnen tout sa ki t apral rive l, avanse epi li di yo, “Ki moun w ap chèche??”
18:5Yo reponn li, "Jezi Nazarèt la." Jezi di yo, "Mwen se li." Kounye a Jida, ki te trayi li, te tou kanpe avèk yo.
18:6Lè sa a, lè li di yo, "Mwen se li,” yo tounen, yo tonbe atè.
18:7Apre sa, li poze yo kesyon ankò: “Ki moun w ap chèche??” Epi yo di, "Jezi Nazarèt la."
18:8Jezi reponn: "Mwen te di nou se mwen menm. Se poutèt sa, si w ap chèche m, pèmèt lòt moun sa yo ale.”
18:9Sa te fèt pou pawòl la te ka akonpli, ki li te di, “Nan moun ou ban mwen yo, Mwen pa pèdi okenn nan yo."
18:10Apre sa, Simon Pyè, gen yon nepe, trase li, Li touye sèvitè granprèt la, li koupe zòrèy dwat li. Koulye a, domestik la te rele Malkis.
18:11Se poutèt sa, Jezi di Pyè: "Mete nepe ou nan fourey la. Eske m pa ta dwe bwè kalis Papa m te ban mwen an??”
18:12Lè sa a, kòwòt la, ak tribun lan, Moun k'ap sèvi jwif yo pran Jezi, yo mare l'.
18:13Epi yo mennen l ale, premye pou Annas, paske li te bòpè Kayif, ki moun ki te granprèt ane sa a.
18:14Koulye a, se Kayif la ki te bay jwif yo konsèy ke li te pi bon pou yon sèl moun mouri pou pèp la..
18:15Simon Pyè t'ap swiv Jezi ak yon lòt disip. Epi granprèt la te konnen disip sa a, Se konsa, li antre avèk Jezi nan lakou gran prèt la.
18:16Men, Pyè te kanpe deyò nan papòt la. Se poutèt sa, lòt disip la, Granprèt la te konnen, soti, li pale ak fanm ki te gad pòtay la, epi li mennen Pyè.
18:17Se poutèt sa, Sèvant ki t'ap veye pòt la di Pyè, “Èske nou pa tou pami disip nonm sa a??" Li te di, "Mwen pa."
18:18Koulye a, domestik yo ak moun k'ap sèvi yo te kanpe devan chabon limen, paske li te frèt, epi yo t ap chofe tèt yo. Pyè te kanpe la avèk yo tou, chofe tèt li.
18:19Lè sa a, granprèt la poze Jezi kesyon sou disip li yo ak sou doktrin li yo.
18:20Jezi reponn li: "Mwen te pale ouvètman ak mond lan. Mwen te toujou anseye nan sinagòg la ak nan tanp lan, kote tout jwif yo rankontre. E mwen pa di anyen an kachèt.
18:21Poukisa ou kesyone mwen? Kesyone moun ki tande sa m di yo. Gade, yo konnen bagay mwen te di yo.”
18:22Lè sa a, lè li fin di sa, yon moun ki te kanpe toupre yo frape Jezi, di: “Eske se konsa w ap reponn granprèt la??”
18:23Jezi reponn li: "Si mwen te pale mal, bay temwayaj sou sa ki mal la. Men, si mwen te pale kòrèkteman, Lè sa a, poukisa ou frape m '??”
18:24Annas voye l mare kay Kayif, granprèt la.
18:25Simon Pyè te kanpe, li t'ap chofe kò l'. Lè sa a, yo di li, “Èske w pa youn nan disip li yo tou??” Li demanti li epi li di, "Mwen pa."
18:26Youn nan sèvitè granprèt la (yon fanmi Pyè te koupe zòrèy li) di li, "Èske mwen pa wè ou nan jaden an avè l '??”
18:27Se poutèt sa, ankò, Pyè demanti li. Epi imedyatman kòk la chante.
18:28Apre sa, yo mennen Jezi soti Kayif nan pretoryom nan. Kounye a li te maten, se konsa yo pa antre nan pretoryom lan, pou yo pa ta sal, men li ta ka manje fèt Delivrans lan.
18:29Se poutèt sa, Pilat soti deyò kote yo, epi li di, "Ki akizasyon w ap pote sou nonm sa a??”
18:30Yo reponn li, yo di li, “Si li pa t yon mechan, nou pa ta lage l nan men ou."
18:31Se poutèt sa, Pilat di yo, "Pran l' nou menm, jije l' dapre pwòp lwa pa nou." Lè sa a, jwif yo di li, "Li pa legal pou nou egzekite nenpòt moun."
18:32Sa te fèt pou pawòl Jezi a te akonpli, ki li te pale ki vle di ki kalite lanmò li ta mouri.
18:33Lè sa a, Pilat antre nan pretoryom lan ankò, Li rele Jezi, li di li, “Ou se wa jwif yo?”
18:34Jezi reponn, "Èske w ap di sa de tèt ou?, oswa fè lòt moun pale avè ou sou mwen?”
18:35Pilat reponn: “Èske mwen se yon jwif?? Pwòp nasyon ou ak granprèt yo te lage ou nan men mwen. Kisa ou te fe?”
18:36Jezi reponn: “Wayòm mwen an pa soti nan monn sa a. Si wayòm mwen an te nan mond sa a, Minis mwen yo ta sètènman fè efò pou yo pa ta lage m nan men jwif yo. Men, wayòm mwen an pa soti isit la kounye a.”
18:37Epi Pilat di li, "Ou se yon wa, lè sa a?” Jezi reponn, "Ou ap di mwen se yon wa. Pou sa mwen fèt, e pou sa mwen vin sou latè: pou m ka bay temwayaj pou verite a. Tout moun ki nan verite a tande vwa mwen."
18:38Pilat di li, "Ki sa ki verite?” Epi lè li fin di sa, li soti ankò al jwenn jwif yo, li di yo, "Mwen pa jwenn okenn ka kont li.
18:39Men, ou gen yon koutim, pou m' lage yon moun ba nou nan fèt Delivrans lan. Se poutèt sa, Eske ou vle m' lage wa jwif yo ban nou??”
18:40Apre sa, yo tout t'ap rele byen fò, di: "Se pa sa a, men Barabas.” Koulye a, Barabas te yon vòlè.
19:1Se poutèt sa, Lè sa a, Pilat pran Jezi nan prizon epi bat li.
19:2Ak sòlda yo, trese yon kouwòn pikan, enpoze l sou tèt li. Apre sa, yo mete yon rad koulè wouj violèt bò kote l '.
19:3Yo t'ap pwoche bò kote l', yo t'ap di:, "Bonjou, wa jwif yo!” Epi yo frape l plizyè fwa.
19:4Lè sa a, Pilat soti deyò ankò, li di yo: “Gade, M'ap mennen l' soti ba ou, Konsa, nou ka konprann mwen pa jwenn okenn ka kont li."
19:5(Lè sa a, Jezi soti, pote kouwòn pikan ak rad koulè wouj violèt la.) Epi li di yo, "Men nonm lan."
19:6Se poutèt sa, Lè granprèt yo ak sèvant yo te wè l', yo rele byen fò, di: “Klose l sou yon kwa! Kloure l sou yon kwa!” Pilat di yo: “Pran l nou menm, kloure l sou yon kwa. Paske mwen pa jwenn okenn ka kont li."
19:7Jwif yo reponn li, "Nou gen yon lwa, e dapre lalwa, li ta dwe mouri, paske li fè tèt li Pitit Bondye.”
19:8Se poutèt sa, Lè Pilat tande pawòl sa a, li te plis pè.
19:9Apre sa, li antre nan pretoryom lan ankò. Epi li di Jezi. "Kote ou soti?” Men, Jezi pa reponn li.
19:10Se poutèt sa, Pilat di li: “Èske w p ap pale avè m?? Eske nou pa konnen mwen gen otorite pou m' kloure nou sou yon kwa?, e mwen gen otorite pou m lage nou?”
19:11Jezi reponn, "Ou pa ta gen okenn otorite sou mwen, sof si li te ba ou soti anwo. Pou rezon sa a, Moun ki lage m' nan men nou, se pi gwo peche a."
19:12E depi lè sa a, Pilat t'ap chache lage l'. Men, jwif yo t'ap rele byen fò, di: "Si ou lage nonm sa a, ou pa zanmi Seza. Paske, nenpòt moun ki fè tèt li yon wa kont Seza."
19:13Lè Pilat tande pawòl sa yo, li mennen Jezi deyò, Li chita sou fotèy jijman an, nan yon kote yo rele pave a, men nan lang ebre, li rele Elevasyon an.
19:14Kounye a, se te jou preparasyon Pak la, sou sizyèm èdtan an. Epi li di jwif yo, "Men wa w la."
19:15Men, yo t'ap rele byen fò: "Pran li ale! Pran l ale! Kloure l sou yon kwa!” Pilat di yo, "Eske se pou m' kloure wa ou sou yon kwa??” Granprèt yo reponn, "Nou pa gen okenn wa eksepte Seza."
19:16Se poutèt sa, Apre sa, li lage l' nan men yo pou yo kloure l' sou kwa a. Epi yo pran Jezi, yo mennen l ale.
19:17Epi li pote kwa pa l, li ale nan kote yo rele Kalvè a, men nan lang ebre yo rele l kote zo bwa tèt la.
19:18Se la yo kloure l sou yon kwa, ak de lòt avè l ', youn sou chak bò, ak Jezi nan mitan.
19:19Apre sa, Pilat te ekri yon tit tou, epi li mete l anlè kwa a. Epi li te ekri: JEZI NAZAREN, WA JWIF YO.
19:20Se poutèt sa, anpil nan jwif yo li tit sa a, paske kote yo te kloure Jezi sou kwa a te toupre vil la. Epi li te ekri nan lang ebre, an grèk, ak an laten.
19:21Lè sa a, granprèt jwif yo di Pilat: pa ekri, ‘Wa jwif yo,’ men sa li te di, ‘Mwen se wa jwif yo.’
19:22Pilat reponn, "Sa mwen te ekri a, Mwen ekri.”
19:23Lè sa a, sòlda yo, lè yo te kloure l sou yon kwa, pran rad li, epi yo fè kat pati, yon pati pou chak sòlda, ak tunik la. Men, tunik la te san pwoblèm, trikote soti anwo nan tout antye.
19:24Lè sa a, yonn di lòt, "Se pou nou pa koupe l, men pito, ann tire osò sou li, pou wè kiyès li pral ye." Sa te fèt pou sa ki te ekri nan Liv la rive vre, di: “Yo separe rad mwen yo nan mitan yo, epi yo tire osò pou rad mwen an. Ak tout bon, sòlda yo te fè bagay sa yo.
19:25Manman l te kanpe bò kwa Jezi a, ak sè manman l, ak Mari, moun Kleofas, ak Mari, moun Magdala.
19:26Se poutèt sa, Lè Jezi te wè manman l 'ak disip li te renmen an kanpe toupre, li di manman l, "Fanm, gade pitit gason ou a."
19:27Next, li di disip la, "Gade manman ou." E depi lè sa a, disip la te aksepte l kòm pwòp li.
19:28Apre sa, Jezi te konnen tout bagay te akonpli, Se konsa, pou yo ka ekri nan Liv la ka ranpli, li te di, "Mwen swaf."
19:29Epi te gen yon veso ki te mete la, plen vinèg. Lè sa a, mete yon eponj plen vinèg alantou izòp, yo pote l' nan bouch li.
19:30Lè sa a, Jezi, lè li te resevwa vinèg la, te di: "Li fini." Epi bese tèt li, li lage lespri l.
19:31Lè sa a, jwif yo, paske se te jou preparasyon an, pou kadav yo pa ta rete sou kwa a jou repo a (paske jou repo sa a te yon gwo jou), Yo mande Pilat pou yo kase janm yo, epi yo ka pran yo.
19:32Se poutèt sa, sòlda yo pwoche, epi, tout bon, yo kase janm premye a, ak lòt moun ki te kloure sou kwa avè l la.
19:33Men, apre yo fin pwoche bò kote Jezi, lè yo wè li te deja mouri, yo pa t kase janm li.
19:34Olye de sa, youn nan sòlda yo louvri bò kote l ak yon lans, Menm lè a, san ak dlo soti.
19:35Epi moun ki te wè sa a te bay temwayaj, epi temwayaj li a se verite. Epi li konnen ke li pale verite a, pou nou menm tou nou ka kwè.
19:36Paske, bagay sa yo te rive pou sa ki te ekri nan Liv la rive vre: "Ou pa dwe kraze yon zo nan li."
19:37Epi ankò, yon lòt ekriti di: “Yo pral gade l, moun yo te pèse."
19:38Lè sa a, apre bagay sa yo, Jozèf soti Arimate, (paske li te yon disip Jezi, men se yon sekrè paske yo te pè jwif yo) Li mande Pilat pou l' te ka wete kò Jezi a. Epi Pilat bay pèmisyon. Se poutèt sa, li ale, li pran kò Jezi a.
19:39Kounye a, Nikodèm rive tou, (ki te al jwenn Jezi premye nan mitan lannwit) pote yon melanj de lami ak aloès, peze sou swasanndis liv.
19:40Se poutèt sa, yo pran kò Jezi, Yo mare l' ak twal fin blan ak fèy santi bon, menm jan se fason jwif yo antere.
19:41Kounye a, kote yo te kloure l sou kwa a, te gen yon jaden, epi nan jaden an te gen yon kavo tou nèf, kote yo pa t janm mete pèsonn.
19:42Se poutèt sa, poutèt jou preparasyon jwif yo, depi kavo a te toupre, yo mete Jezi la.