Zak 11: 1- 18
| 11:1 | Kounye a, Apot yo ak frè ki te nan Jide yo te tande jan moun lòt nasyon yo te resevwa Pawòl Bondye a tou. |
| 11:2 | Lè sa a, lè Pyè te monte Jerizalèm, moun ki te nan sikonsizyon an te diskite kont li, |
| 11:3 | di, "Poukisa nou te antre kote moun ki pa sikonsi yo?, e poukisa ou te manje ak yo??” |
| 11:4 | Epi Pyè kòmanse esplike yo, nan yon fason ki òdone, di: |
| 11:5 | “Mwen te nan vil Jope, mwen t ap priye, epi mwen wè, nan yon ekstaz nan tèt ou, yon vizyon: yon sèten veso k ap desann, tankou yon gwo twal fin blan k ap desann sot nan syèl la nan kat kwen li yo. Epi li te pwoche bò kote m. |
| 11:6 | Epi gade ladann, Mwen konsidere bèt kat pye sou latè, mwen wè, ak bèt sovaj yo, ak reptil yo, ak bagay ki vole nan lè a. |
| 11:7 | Lè sa a, mwen tou tande yon vwa ki di m ': ‘Leve, Pyè. Touye epi manje.’ |
| 11:8 | Men, mwen te di: 'Pa janm, Seyè! Paske, sa ki komen oswa ki pa pwòp pa janm antre nan bouch mwen.' |
| 11:9 | Lè sa a, vwa a reponn yon dezyèm fwa soti nan syèl la, 'Sa Bondye te pirifye, ou pa dwe rele komen.’ |
| 11:10 | Koulye a, sa a te fè twa fwa. Lè sa a, tout bagay te pran ankò nan syèl la. |
| 11:11 | Epi gade, Menm lè a, te gen twa mesye ki te kanpe toupre kay kote m te ye a, yo te voye ban mwen soti Sezare. |
| 11:12 | Lè sa a, Lespri Bondye a te di m 'mwen ta dwe ale avèk yo, pa doute anyen. Epi sis frè sa yo te ale avè m tou. Epi nou antre lakay nonm lan. |
| 11:13 | Epi li te dekri pou nou ki jan li te wè yon zanj lakay li, kanpe epi li di li: ‘Voye Jope al rele Simon, ki ti non Pyè. |
| 11:14 | Epi l'a di nou pawòl, se sa ki pral sove nou ansanm ak tout fanmi nou. |
| 11:15 | Epi lè mwen te kòmanse pale, Lespri Sen an te desann sou yo, menm jan sou nou tou, nan komansman. |
| 11:16 | Lè sa a, mwen chonje pawòl Seyè a, menm jan li menm li te di: ‘Jan, tout bon, batize ak dlo, Men, nou pral resevwa batèm nan Lespri Sen an. |
| 11:17 | Se poutèt sa, si Bondye te ba yo menm gras, menm jan ak nou tou, ki te kwè nan Seyè Jezi Kris la, kiyès mwen te ye, ke mwen ta kapab entèdi Bondye?” |
| 11:18 | Lè w tande bagay sa yo, yo te silans. Epi yo te fè lwanj Bondye, di: "Se konsa, Bondye te bay moun lòt nasyon yo repantans pou lavi." |
Jan 10: 11- 18
| 11:1 | Kounye a, Apot yo ak frè ki te nan Jide yo te tande jan moun lòt nasyon yo te resevwa Pawòl Bondye a tou. |
| 11:2 | Lè sa a, lè Pyè te monte Jerizalèm, moun ki te nan sikonsizyon an te diskite kont li, |
| 11:3 | di, "Poukisa nou te antre kote moun ki pa sikonsi yo?, e poukisa ou te manje ak yo??” |
| 11:4 | Epi Pyè kòmanse esplike yo, nan yon fason ki òdone, di: |
| 11:5 | “Mwen te nan vil Jope, mwen t ap priye, epi mwen wè, nan yon ekstaz nan tèt ou, yon vizyon: yon sèten veso k ap desann, tankou yon gwo twal fin blan k ap desann sot nan syèl la nan kat kwen li yo. Epi li te pwoche bò kote m. |
| 11:6 | Epi gade ladann, Mwen konsidere bèt kat pye sou latè, mwen wè, ak bèt sovaj yo, ak reptil yo, ak bagay ki vole nan lè a. |
| 11:7 | Lè sa a, mwen tou tande yon vwa ki di m ': ‘Leve, Pyè. Touye epi manje.’ |
| 11:8 | Men, mwen te di: 'Pa janm, Seyè! Paske, sa ki komen oswa ki pa pwòp pa janm antre nan bouch mwen.' |
| 11:9 | Lè sa a, vwa a reponn yon dezyèm fwa soti nan syèl la, 'Sa Bondye te pirifye, ou pa dwe rele komen.’ |
| 11:10 | Koulye a, sa a te fè twa fwa. Lè sa a, tout bagay te pran ankò nan syèl la. |
| 11:11 | Epi gade, Menm lè a, te gen twa mesye ki te kanpe toupre kay kote m te ye a, yo te voye ban mwen soti Sezare. |
| 11:12 | Lè sa a, Lespri Bondye a te di m 'mwen ta dwe ale avèk yo, pa doute anyen. Epi sis frè sa yo te ale avè m tou. Epi nou antre lakay nonm lan. |
| 11:13 | Epi li te dekri pou nou ki jan li te wè yon zanj lakay li, kanpe epi li di li: ‘Voye Jope al rele Simon, ki ti non Pyè. |
| 11:14 | Epi l'a di nou pawòl, se sa ki pral sove nou ansanm ak tout fanmi nou. |
| 11:15 | Epi lè mwen te kòmanse pale, Lespri Sen an te desann sou yo, menm jan sou nou tou, nan komansman. |
| 11:16 | Lè sa a, mwen chonje pawòl Seyè a, menm jan li menm li te di: ‘Jan, tout bon, batize ak dlo, Men, nou pral resevwa batèm nan Lespri Sen an. |
| 11:17 | Se poutèt sa, si Bondye te ba yo menm gras, menm jan ak nou tou, ki te kwè nan Seyè Jezi Kris la, kiyès mwen te ye, ke mwen ta kapab entèdi Bondye?” |
| 11:18 | Lè w tande bagay sa yo, yo te silans. Epi yo te fè lwanj Bondye, di: "Se konsa, Bondye te bay moun lòt nasyon yo repantans pou lavi." |