MARTSA 11, 2012, FILAZANTSARA

Ny Evanjely Masina nosoratan’i Jaona 2: 13-25

2:13 Ary efa akaiky ny Paskan'ny Jiosy, ary dia niakatra tany Jerosalema Jesosy.
2:14 Ary nahita izy, mipetraka ao amin’ny tempoly, mpivarotra omby sy ondry ary voromailala, ary ny mpanakalo vola.
2:15 Ary rehefa nanao zavatra toy ny karavasy tamin'ny tady kely izy, dia nandroaka azy rehetra hiala ny tempoly Izy, anisan'izany ny ondry sy ny omby. Ary nararany ny farantsa varahina tamin'ny mpanakalo vola, ary nazerany ny latabany.
2:16 Ary tamin'izay nivarotra voromailala, hoy izy: “Esory eto ireo zavatra ireo, ary aza atao trano fivarotana ny tranon’ny Raiko”.
2:17 Ary tena, nampahatsiahivina ny mpianany fa voasoratra izany: "Ny zotom-po amin'ny tranonao dia mandevona ahy."
2:18 Dia namaly ny Jiosy ka nanao taminy hoe, “Inona no famantarana azonao aseho aminay?, mba hanaovanareo izany?”
2:19 Jesosy namaly ka nanao taminy hoe, “Ravao ity tempoly ity, ary amin’ny hateloana dia hatsangako indray izy”.
2:20 Dia hoy ny Jiosy, “Enina amby efapolo taona no nanorenana ity tempoly ity, ary hanangana azy amin'ny hateloana ianao?”
2:21 Ny Tempolin'ny vatany anefa no nolazainy.
2:22 Ary noho izany, rehefa nitsangana tamin’ny maty Izy, nampahatsiahivina ny mpianany fa nilaza izany Izy, ary nino ny Soratra Masina sy ny teny izay nolazain’ i Jesosy izy ireo.
2:23 Now while he was at Jerusalem during the Passover, on the day of the feast, many trusted in his name, seeing his signs that he was accomplishing.
2:24 But Jesus did not trust himself to them, because he himself had knowledge of all persons,
2:25 and because he had no need of anyone to offer testimony about a man. For he knew what was within a man.

Comments

Leave a Reply