Category: Pang-araw-araw na Pagbasa

  • May 2, 2024

    Mga Gawa 15: 7- 21

    15:7At pagkatapos maganap ang isang malaking pagtatalo, Tumayo si Pedro at sinabi sa kanila: “Marangal na mga kapatid, alam mo iyon, nitong mga nakaraang araw, Pinili ng Diyos mula sa atin, sa aking bibig, Mga Gentil na marinig ang salita ng Ebanghelyo at maniwala.
    15:8At ang Diyos, na nakakaalam ng mga puso, nag-alok ng patotoo, sa pamamagitan ng pagbibigay ng Banal na Espiritu sa kanila, tulad ng sa amin.
    15:9At wala siyang pinagkaiba sa atin at sa kanila, nililinis ang kanilang mga puso sa pamamagitan ng pananampalataya.
    15:10Ngayon samakatuwid, bakit mo tinutukso ang Diyos na magpataw ng pamatok sa leeg ng mga alagad, na hindi nakaya ng ating mga ninuno o tayo man?
    15:11Kundi sa biyaya ng Panginoong Hesukristo, naniniwala kami upang maligtas, sa parehong paraan din gaya nila.”
    15:12Pagkatapos ang buong karamihan ay tumahimik. At sila ay nakikinig kina Bernabe at Pablo, na naglalarawan kung anong mga dakilang tanda at kababalaghan ang ginawa ng Diyos sa mga Gentil sa pamamagitan nila.
    15:13At pagkatapos nilang tumahimik, Sumagot si James sa sinabi: “Marangal na mga kapatid, makinig ka sa akin.
    15:14Ipinaliwanag ni Simon kung paano unang binisita ng Diyos, upang kumuha mula sa mga Gentil ng isang bayan sa kaniyang pangalan.
    15:15At ang mga salita ng mga Propeta ay sumasang-ayon dito, tulad ng isinulat:
    15:16'Pagkatapos ng mga bagay na ito, babalik ako, at aking muling itatayo ang tabernakulo ni David, na nahulog. At muli kong itatayo ang mga guho nito, at itataas ko ito,
    15:17upang hanapin ng ibang tao ang Panginoon, kasama ng lahat ng mga bansa na kung saan ang aking pangalan ay tinawag, sabi ng Panginoon, sino ang gumagawa ng mga bagay na ito.'
    15:18Sa Panginoon, ang kanyang sariling gawain ay kilala mula sa kawalang-hanggan.
    15:19Dahil dito, Hinatulan ko na ang mga nagbalik-loob sa Diyos mula sa mga Hentil ay hindi dapat mabalisa,
    15:20ngunit sa halip na sumulat tayo sa kanila, na dapat nilang iwasan ang kanilang sarili sa karumihan ng mga diyus-diyosan, at mula sa pakikiapid, at mula sa kung ano mang na-suffocate, at mula sa dugo.
    15:21Para kay Moses, mula sa sinaunang panahon, mayroon sa bawat lungsod ng mga nangangaral sa kanya sa mga sinagoga, kung saan siya ay binabasa tuwing Sabbath.”

    John 15: 9- 11

    15:9 As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.

    15:10 If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love.

    15:11 These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.

  • May 1, 2024

    Mga Gawa 15: 1 -6

    15:1At ilang mga, bumababa mula sa Judea, nagtuturo sa mga kapatid, “Maliban na lamang kung kayo ay tinuli ayon sa kaugalian ni Moises, hindi ka maliligtas."
    15:2Samakatuwid, nang gumawa ng hindi kakaunting pag-aalsa sina Pablo at Bernabe laban sa kanila, sila ay nagpasya na sina Pablo at Bernabe, at ang ilan ay mula sa magkasalungat na panig, dapat umahon sa mga Apostol at mga pari sa Jerusalem tungkol sa tanong na ito.
    15:3Samakatuwid, pinamumunuan ng simbahan, naglakbay sila sa Fenicia at Samaria, inilalarawan ang pagbabagong loob ng mga Hentil. At sila'y nagdulot ng malaking kagalakan sa lahat ng mga kapatid.
    15:4At nang sila ay dumating sa Jerusalem, sila ay tinanggap ng simbahan at ng mga Apostol at ng matatanda, nag-uulat kung anong mga dakilang bagay ang ginawa ng Diyos sa kanila.
    15:5Ngunit ang ilan ay mula sa sekta ng mga Pariseo, yaong mga mananampalataya, bumangon na sabi, "Kailangan nilang tuliin at turuan na sundin ang Kautusan ni Moises."
    15:6At ang mga Apostol at matatanda ay nagsama-sama upang asikasuhin ang bagay na ito.

    John 15: 1- 8

    15:1“I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
    15:2Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit.
    15:3You are clean now, because of the word that I have spoken to you.
    15:4Abide in me, and I in you. Just as the branch is not able to bear fruit of itself, unless it abides in the vine, so also are you unable, unless you abide in me.
    15:5I am the vine; kayo ang mga sangay. Whoever abides in me, at ako sa kanya, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.
    15:6If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns.
    15:7If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you.
    15:8In this, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples.
  • Abril 30, 2024

    Mga Gawa 14: 18- 27

    14:19Ngunit habang ang mga alagad ay nakatayo sa paligid niya, bumangon siya at pumasok sa lungsod. At sa sumunod na araw, umalis siya kasama si Bernabe patungong Derbe.
    14:20At nang ma-ebanghelyo na nila ang lungsod na iyon, at nakapagturo ng marami, muli silang bumalik sa Listra at sa Iconio at sa Antioquia,
    14:21pagpapalakas ng kaluluwa ng mga alagad, at pinapayuhan sila na sila ay manatili palagi sa pananampalataya, at kailangan nating makapasok sa kaharian ng Diyos sa pamamagitan ng maraming kapighatian.
    14:22At nang makapagtatag sila ng mga pari para sa kanila sa bawat simbahan, at nanalangin nang may pag-aayuno, ipinagkatiwala nila sila sa Panginoon, kung kanino sila naniwala.
    14:23At naglalakbay sa daan ng Pisidia, dumating sila sa Pamfilia.
    14:24At pagkasabi ng salita ng Panginoon sa Perga, bumaba sila sa Atalia.
    14:25At mula doon, sila ay naglayag patungong Antioquia, kung saan sila ay ipinagkaloob sa biyaya ng Diyos para sa gawain na kanilang nagawa na ngayon.
    14:26At nang sila ay dumating at natipon na ang iglesia, ikinuwento nila kung anong mga dakilang bagay ang ginawa ng Diyos sa kanila, at kung paanong binuksan niya ang pintuan ng pananampalataya sa mga Gentil.
    14:27At nanatili sila sa loob ng hindi kakaunting panahon kasama ng mga alagad.

    John 14: 27- 31

    14:27Peace I leave for you; my Peace I give to you. Not in the way that the world gives, do I give to you. Do not let your heart be troubled, and let it not fear.
    14:28You have heard that I said to you: I am going away, and I am returning to you. If you loved me, certainly you would be gladdened, because I am going to the Father. For the Father is greater than I.
    14:29And now I have told you this, before it happens, kaya ganun, when it will happen, you may believe.
    14:30I will not now speak at length with you. For the prince of this world is coming, but he does not have anything in me.
    14:31Yet this is so that the world may know that I love the Father, and that I am acting according to the commandment that the Father has given to me. Umakyat, let us go from here.”
  • Abril 29, 2024

    Mga Gawa 14: 5- 18

    14:5Ngayon nang ang isang pag-atake ay binalak ng mga Gentil at mga Hudyo kasama ang kanilang mga pinuno, upang sila ay kanilang hinamak at batuhin sila,
    14:6sila, napagtatanto ito, sabay-sabay na tumakas sa Listra at Derbe, mga lungsod ng Lycaonia, at sa buong nakapaligid na rehiyon. At sila ay nag-ebanghelyo sa lugar na iyon.
    14:7At may isang lalaking nakaupo sa Listra, may kapansanan sa kanyang mga paa, pilay mula sa sinapupunan ng kanyang ina, na hindi kailanman lumakad.
    14:8Narinig ng lalaking ito na nagsasalita si Paul. At si Paul, titig na titig sa kanya, at pagdama na siya ay may pananampalataya, upang siya ay gumaling,
    14:9sabi ng malakas na boses, “Tumayo ka sa iyong mga paa!” At tumalon siya at naglakad-lakad.
    14:10Ngunit nang makita ng mga tao ang ginawa ni Pablo, nilakasan nila ang kanilang tinig sa wikang Licaonian, kasabihan, “Ang mga diyos, na kinuha ang mga wangis ng mga tao, ay bumaba sa amin!”
    14:11At tinawag nila si Bernabe, 'Jupiter,' ngunit talagang tinawag nila si Paul, ‘Mercury,' dahil siya ang nangungunang tagapagsalita.
    14:12Gayundin, ang pari ng Jupiter, na nasa labas ng lungsod, sa harap ng gate, nagdadala ng mga baka at mga garland, handang maghandog kasama ng mga tao.
    14:13At sa sandaling ang mga Apostol, sina Bernabe at Pablo, ay narinig ito, pinupunit ang kanilang tunika, tumalon sila sa karamihan, sumisigaw
    14:14at sinasabi: “Mga lalaki, bakit mo gagawin ito? Tayo rin ay mga mortal, mga lalaking katulad mo, nangangaral sa iyo na magbalik-loob, mula sa mga walang kabuluhang bagay na ito, sa Diyos na buhay, na gumawa ng langit at lupa at ng dagat at ng lahat ng nasa kanila.
    14:15Sa mga nakaraang henerasyon, pinahintulutan niya ang lahat ng mga bansa na lumakad sa kanilang sariling mga daan.
    14:16Ngunit tiyak, hindi niya iniwan ang kanyang sarili na walang patotoo, paggawa ng mabuti mula sa langit, nagbibigay ng ulan at mabungang panahon, pinupuno ang kanilang mga puso ng pagkain at kagalakan.”
    14:17At sa pagsasabi ng mga bagay na ito, halos hindi nila napigilan ang mga pulutong na magsunog sa kanila.
    14:18Dumating doon ang ilang Judio mula sa Antioquia at Iconio. At nang mahikayat ang karamihan, binato nila si Pablo at kinaladkad siya palabas ng lungsod, akala ko patay na siya.

    John 14: 21 -26

    14:21Whoever holds to my commandments and keeps them: it is he who loves me. And whoever loves me shall be loved by my Father. And I will love him, and I will manifest myself to him.”
    14:22Judas, not the Iscariot, sabi sa kanya: “Panginoon, how does it happen that you will manifest yourself to us and not to the world?”
    14:23Sumagot si Jesus at sinabi sa kanya: “If anyone loves me, he shall keep my word. And my Father will love him, and we will come to him, and we will make our dwelling place with him.
    14:24Whoever does not love me, does not keep not my words. And the word that you have heard is not of me, but it is of the Father who sent me.
    14:25These things I have spoken to you, while abiding with you.
    14:26But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will suggest to you everything whatsoever that I have said to you.
  • Abril 28, 2024

    Mga Gawa 9: 26-31

    9:26At nang siya ay dumating sa Jerusalem, sinubukan niyang isama ang kanyang sarili sa mga alagad. At lahat sila ay natakot sa kanya, hindi naniniwala na siya ay isang alagad.
    9:27Ngunit kinuha siya ni Bernabe sa isang tabi at dinala siya sa mga Apostol. At ipinaliwanag niya sa kanila kung paano niya nakita ang Panginoon, at na siya ay nakipag-usap sa kanya, at kung paano, sa Damascus, siya ay kumilos nang tapat sa pangalan ni Jesus.
    9:28At siya ay kasama nila, pagpasok at pag-alis sa Jerusalem, at kumikilos nang tapat sa pangalan ng Panginoon.
    9:29Nakikipag-usap din siya sa mga Gentil at nakikipagtalo sa mga Griego. Ngunit hinahangad nilang patayin siya.
    9:30At nang malaman ito ng magkapatid, dinala nila siya sa Cesarea at pinaalis siya sa Tarsus.
    9:31tiyak, nagkaroon ng kapayapaan ang Simbahan sa buong Judea at Galilea at Samaria, at ito ay itinatayo, habang naglalakad na may takot sa Panginoon, at ito ay napupuspos ng kaaliwan ng Banal na Espiritu.

    Unang Liham ni Juan 3: 18-24

    3:18Ang aking maliliit na anak na lalaki, let us not love in words only, but in works and in truth.
    3:19Sa ganitong paraan, we will know that we are of the truth, and we will commend our hearts in his sight.
    3:20For even if our heart reproaches us, God is greater than our heart, and he knows all things.
    3:21Pinakamamahal, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God;
    3:22and whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.
    3:23And this is his commandment: that we should believe in the name of his Son, Panginoong Hesukristo, and love one another, just as he has commanded us.
    3:24And those who keep his commandments abide in him, and he in them. And we know that he abides in us by this: sa pamamagitan ng Espiritu, whom he has given to us.

    John 15: 1- 8

    15:1“I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
    15:2Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit.
    15:3You are clean now, because of the word that I have spoken to you.
    15:4Abide in me, and I in you. Just as the branch is not able to bear fruit of itself, unless it abides in the vine, so also are you unable, unless you abide in me.
    15:5I am the vine; kayo ang mga sangay. Whoever abides in me, at ako sa kanya, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.
    15:6If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns.
    15:7If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you.
    15:8In this, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples.
  • Abril 27, 2024

    Mga Gawa 13: 44- 52

    13:44Gayunpaman tunay, sa susunod na Sabbath, halos ang buong lungsod ay nagtipon upang pakinggan ang Salita ng Diyos.
    13:45Pagkatapos ang mga Hudyo, nakikita ang mga tao, ay napuno ng inggit, at sila, lumapastangan, sumalungat sa mga bagay na sinabi ni Pablo.
    13:46Pagkatapos ay sinabi nina Pablo at Bernabe nang mahigpit: “Kinailangang sabihin muna sa iyo ang Salita ng Diyos. Pero dahil tinatanggihan mo, kaya't hatulan ninyo ang inyong sarili na hindi karapat-dapat sa buhay na walang hanggan, masdan, bumaling tayo sa mga Hentil.
    13:47Sapagkat gayon ang itinuro sa atin ng Panginoon: ‘Inilagay kita bilang liwanag sa mga Hentil, upang ikaw ay magdala ng kaligtasan hanggang sa mga dulo ng lupa.’ ”
    13:48Pagkatapos ay ang mga Gentil, nang marinig ito, ay natuwa, at niluluwalhati nila ang Salita ng Panginoon. At kasing dami ng mga sumampalataya ay itinalaga sa buhay na walang hanggan.
    13:49Ngayon ang salita ng Panginoon ay ipinakalat sa buong rehiyon.
    13:50Ngunit ang mga Hudyo ay nag-udyok sa ilang debotong at tapat na mga babae, at ang mga pinuno ng lungsod. At sila'y nagsulsol ng pag-uusig laban kina Pablo at Bernabe. At itinaboy nila sila sa kanilang mga bahagi.
    13:51Pero sila, pinagpag ang alikabok mula sa kanilang mga paa laban sa kanila, nagpunta sa Iconio.
    13:52Ang mga alagad ay napuspos din ng kagalakan at ng Banal na Espiritu.

    John 14: 7- 14

    14:7If you had known me, certainly you would also have known my Father. And from now on, you shall know him, and you have seen him.”
    14:8Philip said to him, “Panginoon, reveal the Father to us, and it is enough for us.”
    14:9sabi ni Hesus sa kanya: “Have I been with you for so long, and you have not known me? Philip, whoever sees me, also sees the Father. How can you say, ‘Reveal the Father to us?'
    14:10Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works.
    14:11Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me?
    14:12Or else, believe because of these same works. Amen, amen, Sinasabi ko sa'yo, whoever believes in me shall also do the works that I do. And greater things than these shall he do, for I go to the Father.
    14:13And whatever you shall ask the Father in my name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
    14:14If you shall ask anything of me in my name, that I will do.
  • Abril 26, 2024

    Nagbabasa

    The Acts of the Apostles 13: 26-33

    13:26Mga kapatid na marangal, mga anak ng lahi ni Abraham, at ang mga nasa inyo na may takot sa Diyos, ito ay sa iyo ang Salita ng kaligtasang ito ay ipinadala.
    13:27Para sa mga naninirahan sa Jerusalem, at mga pinuno nito, hindi siya pinapansin, ni ang mga tinig ng mga Propeta na binabasa tuwing Sabbath, natupad ang mga ito sa pamamagitan ng paghatol sa kanya.
    13:28At bagaman wala silang nakitang kaso ng kamatayan laban sa kanya, nagsumamo sila kay Pilato, upang siya'y mapatay nila.
    13:29At nang matupad na nila ang lahat ng nasusulat tungkol sa kanya, binaba siya mula sa puno, inilagay nila siya sa isang libingan.
    13:30Gayunpaman tunay, Ibinangon siya ng Diyos mula sa mga patay sa ikatlong araw.
    13:31At nakita siya ng maraming araw ng mga umahon na kasama niya mula sa Galilea hanggang sa Jerusalem, na hanggang ngayon ay mga saksi niya sa mga tao.
    13:32At ipinapahayag namin sa iyo na ang Pangako, na ginawa sa ating mga ninuno,
    13:33ay tinupad ng Diyos para sa ating mga anak sa pamamagitan ng pagbangon kay Hesus, gaya ng nasusulat sa ikalawang Awit din: ‘Ikaw ang aking Anak. Sa araw na ito ay ipinanganak kita.’

    Ebanghelyo

    Ang Banal na Ebanghelyo Ayon kay Juan 14: 1-6

    14:1“Do not let your heart be troubled. You believe in God. Believe in me also.
    14:2In my Father’s house, there are many dwelling places. If there were not, I would have told you. For I go to prepare a place for you.
    14:3And if I go and prepare a place for you, I will return again, and then I will take you to myself, so that where I am, you also may be.
    14:4And you know where I am going. And you know the way.”
    14:5Thomas said to him, “Panginoon, we do not know where you are going, so how can we know the way?”
  • Abril 25, 2024

    Kapistahan ng St. marka

    First Letter of Peter

    5:5Ganun din, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.
    5:6At kaya, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.
    5:7Cast all your cares upon him, for he takes care of you.
    5:8Be sober and vigilant. For your adversary, ang diyablo, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.
    5:9Resist him by being strong in faith, being aware that the same passions afflict those who are your brothers in the world.
    5:10But the God of all grace, who has called us to his eternal glory in Christ Jesus, will himself perfect, confirm, and establish us, after a brief time of suffering.
    5:11Sa kanya nawa ang kaluwalhatian at paghahari magpakailanman. Amen.
    5:12I have written briefly, through Sylvanus, whom I consider to be a faithful brother to you, begging and testifying that this is the true grace of God, in which you have been established.
    5:13The Church which is in Babylon, elect together with you, binabati ka, as does my son, marka.
    5:14Batiin ninyo ang isa't isa ng banal na halik. Grace be to all of you who are in Christ Jesus. Amen.

    marka 16: 15 – 20

    16:15 At sinabi niya sa kanila: “Go forth to the whole world and preach the Gospel to every creature.

    16:16 Whoever will have believed and been baptized will be saved. Gayunpaman tunay, whoever will not have believed will be condemned.

    16:17 Now these signs will accompany those who believe. In my name, they shall cast out demons. They will speak in new languages.

    16:18 They will take up serpents, at, if they drink anything deadly, it will not harm them. They shall lay their hands upon the sick, and they will be well.”

    16:19 At walang pag aalinlangan, ang Panginoong Hesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and he sits at the right hand of God.

    16:20 Tapos sila, setting out, preached everywhere, with the Lord cooperating and confirming the word by the accompanying signs.

  • Abril 24, 2024

    Nagbabasa

    Ang Mga Gawa ng mga Apostol 12: 24- 13: 5

    12:24Ngunit ang salita ng Panginoon ay lumalago at dumarami.
    12:25Pagkatapos sina Bernabe at Saulo, matapos ang ministeryo, bumalik mula sa Jerusalem, kasama si John, na pinangalanang Mark.
    13:1Ngayon mayroon, sa Simbahan sa Antioquia, mga propeta at guro, kabilang sa kanila ay si Bernabe, at Simon, na tinawag na Itim, at Lucius ng Cyrene, at Manahen, na siyang kinakapatid na kapatid ni Herodes na tetrarka, at si Saul.
    13:2Ngayon habang sila ay naglilingkod para sa Panginoon at nag-aayuno, sinabi ng Espiritu Santo sa kanila: “Ihiwalay mo sa akin sina Saulo at Bernabe, para sa gawaing pinili Ko sa kanila.”
    13:3Pagkatapos, pag-aayuno at pagdarasal at pagpapatong ng kanilang mga kamay sa kanila, pinaalis nila sila.
    13:4At sinugo ng Banal na Espiritu, pumunta sila sa Seleucia. At mula roon ay naglayag sila patungong Cyprus.
    13:5At nang makarating na sila sa Salamis, ipinangangaral nila ang Salita ng Diyos sa mga sinagoga ng mga Judio. At kasama rin nila si Juan sa ministeryo.

    Ebanghelyo

    John 12: 44- 50

    12:44But Jesus cried out and said: “Whoever believes in me, does not believe in me, but in him who sent me.
    12:45And whoever sees me, sees him who sent me.
    12:46I have arrived as a light to the world, so that all who believe in me might not remain in darkness.
    12:47And if anyone has heard my words and not kept them, I do not judge him. For I did not come so that I may judge the world, but so that I may save the world.
    12:48Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.
    12:49For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak.
    12:50And I know that his commandment is eternal life. Samakatuwid, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak.”
  • Abril 23, 2024

    Mga Gawa 11: 19- 26

    11:19At ilan sa kanila, na nangalat dahil sa pag-uusig na naganap sa ilalim ni Esteban, naglakbay sa paligid, maging sa Phoenicia at Cyprus at Antioch, nagsasalita ng Salita sa walang sinuman, maliban sa mga Hudyo lamang.
    11:20Ngunit ang ilan sa mga lalaking ito mula sa Cyprus at Cyrene, nang sila ay pumasok sa Antioquia, ay nagsasalita din sa mga Griyego, pagpapahayag ng Panginoong Hesus.
    11:21At ang kamay ng Panginoon ay sumasa kanila. At marami ang nagsisampalataya at nagbalik-loob sa Panginoon.
    11:22Ngayon ang balita ay dumating sa mga tainga ng Iglesia sa Jerusalem tungkol sa mga bagay na ito, at sinugo nila si Bernabe hanggang sa Antioquia.
    11:23At pagdating niya roon at nakita niya ang biyaya ng Diyos, natuwa siya. At pinayuhan niya silang lahat na manatili sa Panginoon nang may matatag na puso.
    11:24Sapagkat siya ay isang mabuting tao, at siya ay napuspos ng Banal na Espiritu at ng pananampalataya. At isang malaking karamihan ang nadagdag sa Panginoon.
    11:25Pagkatapos ay umalis si Bernabe patungong Tarsus, upang mahanap niya si Saul. At nang matagpuan siya, dinala niya siya sa Antioquia.
    11:26At nag-uusap sila doon sa Simbahan sa loob ng isang buong taon. At tinuruan nila ang napakaraming tao, na sa Antioquia unang nakilala ang mga alagad sa pangalang Kristiyano.

    John 10: 22- 30

    10:22Now it was the Feast of the Dedication at Jerusalem, and it was winter.
    10:23And Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.
    10:24And so the Jews surrounded him and said to him: “How long will you hold our souls in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
    10:25Jesus answered them: “I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.
    10:26But you do not believe, because you are not of my sheep.
    10:27My sheep hear my voice. And I know them, and they follow me.
    10:28And I give them eternal life, and they shall not perish, for eternity. And no one shall seize them from my hand.
    10:29What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.
    10:30I and the Father are one.”