| 23:1 |
ແລະຝູງຊົນທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ, ລຸກຂຶ້ນ, ໄດ້ພາລາວໄປຫາປີລາດ. |
| 23:2 |
ແລ້ວເຂົາເຈົ້າກໍເລີ່ມກ່າວຫາລາວ, ເວົ້າ, “ພວກເຮົາພົບເຫັນອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ຊາດຂອງພວກເຮົາລົ້ມລະລາຍ, ແລະຫ້າມການຖວາຍເຄື່ອງບູຊາແກ່ຊີຊາ, ແລະເວົ້າວ່າພະອົງແມ່ນພະຄລິດເປັນກະສັດ.” |
| 23:3 |
ແລະປີລາດໄດ້ຖາມລາວ, ເວົ້າ: “ເຈົ້າເປັນກະສັດຂອງຊາວຢິວ?” ແຕ່ໃນການຕອບໂຕ້, ລາວເວົ້າວ່າ: "ເຈົ້າເວົ້າມັນ." |
| 23:4 |
ແລ້ວປີລາດກໍເວົ້າກັບພວກຜູ້ນຳຂອງປະໂຣຫິດ ແລະຕໍ່ຝູງຊົນ, "ຂ້ອຍບໍ່ພົບກໍລະນີກັບຜູ້ຊາຍຄົນນີ້." |
| 23:5 |
ແຕ່ພວກເຂົາສືບຕໍ່ຢ່າງເຂັ້ມງວດກວ່າ, ເວົ້າ: “ພຣະອົງໄດ້ປຸກລະດົມປະຊາຊົນ, ການສອນທົ່ວທົ່ວແຂວງຢູດາຍ, ເລີ່ມແຕ່ແຂວງຄາລິເລ, ເຖິງແມ່ນວ່າບ່ອນນີ້.” |
| 23:6 |
ແຕ່ປີລາດ, ເມື່ອໄດ້ຍິນແຂວງຄາລິເລ, ຖາມວ່າຊາຍຄົນນັ້ນເປັນຊາວຄາລິເລບໍ?. |
| 23:7 |
ແລະ ເມື່ອລາວຮູ້ວ່າລາວຢູ່ພາຍໃຕ້ອຳນາດຂອງເຮໂຣດ, ລາວໄດ້ສົ່ງລາວໄປຫາເຮໂຣດ, ຜູ້ທີ່ເປັນຕົວເອງຢູ່ໃນເມືອງເຢຣຶຊາເລມໃນສະໄໝນັ້ນ. |
| 23:8 |
ແລ້ວເຮໂຣດ, ເມື່ອໄດ້ເຫັນພະເຍຊູ, ດີໃຈຫຼາຍ. ເພາະລາວຢາກເຫັນລາວມາດົນແລ້ວ, ເພາະລາວໄດ້ຍິນຫຼາຍເລື່ອງກ່ຽວກັບລາວ, ແລະ ລາວຫວັງວ່າຈະໄດ້ເຫັນເຄື່ອງໝາຍອັນໜຶ່ງທີ່ລາວເຮັດ. |
| 23:9 |
ແລ້ວລາວກໍຖາມລາວດ້ວຍຫຼາຍຄຳ. ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ຕອບໂຕ້ຫຍັງເລີຍ. |
| 23:10 |
ແລະຜູ້ນໍາຂອງພວກປະໂລຫິດ, ແລະພວກທຳມະຈານ, ຢືນຢັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນການກ່າວຫາລາວ. |
| 23:11 |
ແລ້ວເຮໂຣດ, ກັບທະຫານຂອງລາວ, ເຍາະເຍີ້ຍລາວ. ແລະລາວເຍາະເຍີ້ຍລາວ, ນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງສີຂາວໃຫ້ລາວ. ແລະລາວສົ່ງລາວກັບຄືນໄປຫາປີລາດ. |
| 23:12 |
ແລະເຮໂຣດກັບປີລາດໄດ້ເປັນໝູ່ກັນໃນມື້ນັ້ນ. ເພາະເມື່ອກ່ອນພວກເຂົາເປັນສັດຕູຕໍ່ກັນແລະກັນ. |
| 23:13 |
ແລະ ປີລາດ, ການເອີ້ນພວກຜູ້ນຳຂອງພວກປະໂລຫິດຮ່ວມກັນ, ແລະຜູ້ພິພາກສາ, ແລະປະຊາຊົນ, |
| 23:14 |
ເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ: “ເຈົ້າໄດ້ເອົາຊາຍຄົນນີ້ມາຕໍ່ໜ້າຂ້ອຍ, ເປັນຜູ້ທີ່ລົບກວນປະຊາຊົນ. ແລະຈົ່ງເບິ່ງ, ໄດ້ຖາມລາວກ່ອນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຊອກຫາກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີກັບຜູ້ຊາຍນີ້, ໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າກ່າວຫາລາວ. |
| 23:15 |
ແລະ Herod ບໍ່. ເພາະເຮົາໄດ້ສົ່ງເຈົ້າທັງໝົດໄປຫາລາວ, ແລະຈົ່ງເບິ່ງ, ບໍ່ມີຫຍັງຄວນໄດ້ຮັບການຕາຍໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ກ່ຽວກັບພຣະອົງ. |
| 23:16 |
ເພາະສະນັ້ນ, ຂ້ອຍຈະຕີສອນລາວແລະປ່ອຍລາວ.” |
| 23:17 |
ບັດນີ້ລາວໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍຄົນໜຶ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນວັນບຸນ. |
| 23:18 |
ແຕ່ຝູງຊົນທັງປວງຮ້ອງຂຶ້ນພ້ອມກັນ, ເວົ້າ: “ເອົາອັນນີ້, ແລະປ່ອຍບາຣາບາໃຫ້ພວກເຮົາ!” |
| 23:19 |
ບັດນີ້ລາວໄດ້ຖືກຂັງຄຸກຍ້ອນການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເມືອງ ແລະໃນການສັງຫານ. |
| 23:20 |
ແລ້ວປີລາດກໍເວົ້າກັບພວກເຂົາອີກ, ຕ້ອງການປົດປ່ອຍພຣະເຢຊູ. |
| 23:21 |
ແຕ່ເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂຶ້ນໃນການຕອບສະຫນອງ, ເວົ້າ: “ຄຶງເຂົາ! ຄຶງເຂົາ!” |
| 23:22 |
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າເປັນຄັ້ງທີສາມ: “ເປັນຫຍັງ? ລາວໄດ້ເຮັດຊົ່ວອັນໃດ? ຂ້າພະເຈົ້າຊອກຫາກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຕໍ່ເຂົາສໍາລັບການເສຍຊີວິດ. ເພາະສະນັ້ນ, ຂ້ອຍຈະຕີສອນລາວແລະປ່ອຍລາວ.” |
| 23:23 |
ແຕ່ພວກເຂົາຍັງຄົງຢູ່, ດ້ວຍສຽງດັງ, ໃນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວຖືກຄຶງ. ແລະ ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງເຂັ້ມງວດ. |
| 23:24 |
ແລະດັ່ງນັ້ນ ປີລາດຈຶ່ງໄດ້ອອກຄຳພິພາກສາໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາ. |
| 23:25 |
ແລ້ວພຣະອົງກໍປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາຖືກຂັງຄຸກໃນຂໍ້ຫາຄາດຕະກຳ ແລະການປຸກລະດົມ, ຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍ. ຢ່າງແທ້ຈິງ, ພະເຍຊູໄດ້ມອບໃຫ້ຕາມຄວາມປະສົງຂອງເຂົາເຈົ້າ. |
| 23:26 |
ແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາກຳລັງພາລາວໄປ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັບກຸມຫນຶ່ງທີ່ແນ່ນອນ, Simon ຂອງ Cyrene, ໃນຂະນະທີ່ລາວກັບມາຈາກຊົນນະບົດ. ແລະພວກເຂົາໄດ້ວາງໄມ້ກາງແຂນໃສ່ພຣະອົງເພື່ອຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. |
| 23:27 |
ແລ້ວປະຊາຊົນເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍໄດ້ຕິດຕາມພຣະອົງ, ກັບພວກຜູ້ຍິງທີ່ໂສກເສົ້າແລະຄຶກຄື້ນລາວ. |
| 23:28 |
ແຕ່ພຣະເຢຊູ, ຫັນໄປຫາເຂົາເຈົ້າ, ກ່າວ: “ລູກສາວຂອງເຢຣູຊາເລັມ, ຢ່າຮ້ອງໄຫ້ຂ້ອຍ. ແທນ, ຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍຕົວເອງ ແລະລູກໆຂອງເຈົ້າ. |
| 23:29 |
ສໍາລັບເບິ່ງ, ວັນເວລາຈະມາຮອດທີ່ພວກເຂົາຈະເວົ້າ, ‘ຄົນເປັນໝັນເປັນສຸກ, ແລະມົດລູກທີ່ຍັງບໍ່ທັນເກີດ, ແລະເຕົ້ານົມທີ່ບໍ່ໄດ້ລ້ຽງລູກ.' |
| 23:30 |
ແລ້ວເຂົາເຈົ້າຈະເລີ່ມເວົ້າກັບພູເຂົາ, ‘ຕົກໃສ່ພວກເຮົາ,' ແລະເຖິງເນີນພູ, 'ປົກປ້ອງພວກເຮົາ.' |
| 23:31 |
ເພາະຖ້າພວກເຂົາເຮັດສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍໄມ້ສີຂຽວ, ສິ່ງທີ່ຈະເຮັດກັບແຫ້ງ?” |
| 23:32 |
ບັດນີ້ເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ພາຜູ້ຮ້າຍອີກສອງຄົນອອກໄປນຳລາວ, ເພື່ອປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. |
| 23:33 |
ແລະເມື່ອເຂົາໄປເຖິງບ່ອນທີ່ເອີ້ນວ່າ Calvary, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄຶງພຣະອົງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ກັບ robbers ໄດ້, ຫນຶ່ງໄປທາງຂວາແລະອີກດ້ານຫນຶ່ງໄປທາງຊ້າຍ. |
| 23:34 |
ແລ້ວພະເຍຊູກ່າວ, “ພໍ່, ໃຫ້ອະໄພເຂົາເຈົ້າ. ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ." ແລະແທ້ໆ, ແບ່ງເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງຕົນ, ເຂົາເຈົ້າໂຍນຫຼາຍ. |
| 23:35 |
ແລະປະຊາຊົນໄດ້ຢືນຢູ່ໃກ້ໆ, ສັງເກດເບິ່ງ. ແລະ ພວກຜູ້ນຳໃນບັນດາພວກເຂົາໄດ້ເຍາະເຍີ້ຍລາວ, ເວົ້າ: “ພະອົງຊ່ວຍຄົນອື່ນ. ຂໍໃຫ້ລາວຊ່ວຍປະຢັດຕົນເອງ, ຖ້າຜູ້ນີ້ແມ່ນພຣະຄຣິດ, ຜູ້ເລືອກຂອງພຣະເຈົ້າ.” |
| 23:36 |
ແລະພວກທະຫານຍັງເຍາະເຍີ້ຍລາວ, ເຂົ້າຫາພຣະອົງ ແລະຖວາຍນໍ້າສົ້ມສາຍຊູໃຫ້ລາວ, |
| 23:37 |
ແລະເວົ້າວ່າ, “ຖ້າເຈົ້າເປັນກະສັດຂອງຊາວຢິວ, ຊ່ວຍປະຢັດຕົວທ່ານເອງ." |
| 23:38 |
ບັດນີ້ຍັງມີຄຳຈາລຶກຂຽນໄວ້ເທິງເພິ່ນດ້ວຍຕົວໜັງສືກຣີກ, ແລະລາຕິນ, ແລະຊາວເຮັບເຣີ: ນີ້ແມ່ນກະສັດຂອງຊາວຢິວ. |
| 23:39 |
ແລະໂຈນຄົນໜຶ່ງທີ່ຖືກແຂວນຄໍໄດ້ໝິ່ນປະໝາດລາວ, ເວົ້າ, “ຖ້າທ່ານເປັນພຣະຄຣິດ, ຊ່ວຍປະຢັດຕົວທ່ານເອງແລະພວກເຮົາ." |
| 23:40 |
ແຕ່ອີກຄົນໜຶ່ງຕອບໂຕ້ໂດຍຫ້າມລາວ, ເວົ້າ: “ເຈົ້າບໍ່ຢ້ານພະເຈົ້າບໍ, ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານຢູ່ພາຍໃຕ້ການກ່າວໂທດດຽວກັນ? |
| 23:41 |
ແລະແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ສໍາລັບພວກເຮົາ. ເພາະເຮົາໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຮົາສົມຄວນໄດ້ຮັບ. ແຕ່ແທ້ໆ, ຄົນນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງຜິດ.” |
| 23:42 |
ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພຣະເຢຊູ, “ພຣະອົງເຈົ້າ, ຈົ່ງລະນຶກເຖິງຂ້ອຍເມື່ອເຈົ້າເຂົ້າມາໃນອານາຈັກຂອງເຈົ້າ.” |
| 23:43 |
ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວກັບລາວ, “ອາແມນ ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ, ມື້ນີ້ ເຈົ້າຈະຢູ່ກັບຂ້ອຍໃນອຸທິຍານ.” |
| 23:44 |
ຕອນນີ້ເກືອບເປັນຊົ່ວໂມງທີຫົກ, ແລະຄວາມມືດໄດ້ເກີດຂຶ້ນທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກ, ຈົນກ່ວາຊົ່ວໂມງເກົ້າ. |
| 23:45 |
ແລະແສງຕາເວັນໄດ້ຖືກປິດບັງ. ແລະຜ້າກັ້ງຂອງພຣະວິຫານໄດ້ຖືກຈີກລົງເຄິ່ງກາງ. |
| 23:46 |
ແລະພຣະເຢຊູ, ຮ້ອງອອກມາດ້ວຍສຽງດັງ, ກ່າວ: “ພໍ່, ຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າ, ຂ້ອຍຊົມເຊີຍວິນຍານຂອງຂ້ອຍ." ແລະເມື່ອເວົ້າເລື່ອງນີ້, ລາວຫມົດອາຍຸ. |
| 23:47 |
ດຽວນີ້, ນາຍຮ້ອຍ, ເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າ, ເວົ້າ, “ແທ້ໆ, ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ແມ່ນຜູ້ດຽວ.” |
| 23:48 |
ແລະຝູງຊົນທັງໝົດຂອງຜູ້ທີ່ມາເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອເບິ່ງການປະທັບໃຈນີ້ກໍໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ແລະພວກເຂົາກັບຄືນມາ, striking ເຕົ້ານົມຂອງເຂົາເຈົ້າ. |
| 23:49 |
ບັດນີ້ທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກພຣະອົງ, ແລະພວກຜູ້ຍິງທີ່ໄດ້ຕິດຕາມພຣະອົງຈາກແຂວງຄາລີເລ, ໄດ້ຢືນຢູ່ໃນໄລຍະໄກ, ສັງເກດເບິ່ງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້. |
| 23:50 |
ແລະຈົ່ງເບິ່ງ, ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ໂຢເຊັບ, ຜູ້ທີ່ເປັນສະພາ, ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ດີແລະພຽງແຕ່, |
| 23:51 |
(ເພາະລາວບໍ່ໄດ້ຍິນຍອມຕໍ່ການຕັດສິນໃຈ ຫລື ການກະທຳຂອງພວກເຂົາ). ລາວມາຈາກ Arimathea, ເມືອງໜຶ່ງຂອງຢູເດ. ແລະ ລາວເອງກໍຄາດຫວັງເລື່ອງອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ. |
| 23:52 |
ຊາຍຄົນນີ້ເຂົ້າໄປຫາປີລາດ ແລະຮ້ອງຂໍສົບຂອງພະເຍຊູ. |
| 23:53 |
ແລະເອົາລາວລົງ, ລາວຫໍ່ລາວດ້ວຍຜ້າປ່ານເນື້ອດີ, ແລະ ເພິ່ນໄດ້ວາງເພິ່ນໄວ້ໃນອຸບມຸງທີ່ຖືກຕັດຈາກຫີນ, ໃນທີ່ບໍ່ມີໃຜເຄີຍຖືກວາງໄວ້. |
| 23:54 |
ແລະມັນແມ່ນມື້ຂອງການກະກຽມ, ແລະວັນສະບາໂຕໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ. |
| 23:55 |
ບັດນີ້ພວກຜູ້ຍິງທີ່ມາກັບເພິ່ນຈາກແຂວງຄາລິເລ, ໂດຍປະຕິບັດຕາມ, ໄດ້ເຫັນອຸບໂມງ ແລະຮູບຮ່າງຂອງເພິ່ນຖືກວາງໄວ້. |
| 23:56 |
ແລະເມື່ອກັບຄືນມາ, ພວກເຂົາກະກຽມເຄື່ອງເທດທີ່ມີກິ່ນຫອມແລະຢາຂີ້ເຜິ້ງ. ແຕ່ໃນວັນສະບາໂຕ, ຢ່າງແທ້ຈິງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພັກຜ່ອນ, ຕາມພຣະບັນຍັດ. |
