| 7:1 |
Toe sê die hoëpriester, “Is hierdie dinge so?” |
| 7:2 |
En Stefanus het gesê: “Edele broers en vaders, luister. Die God van heerlikheid het aan ons vader Abraham verskyn, toe hy in Mesopotamië was, voordat hy in Haran gebly het. |
| 7:3 |
En God het vir hom gesê, ‘Gaan weg uit jou land en uit jou familie, en gaan na die land wat Ek jou sal wys.’ |
| 7:4 |
Toe het hy weggegaan uit die land van die Chaldeërs, en hy het in Haran gewoon. En later, nadat sy pa dood was, God het hom in hierdie land ingebring, waarin jy nou woon. |
| 7:5 |
En hy het hom geen erfdeel daarin gegee nie, nie eers die ruimte van een tree nie. Maar hy het belowe om dit vir hom as 'n besitting te gee, en aan sy nageslag ná hom, al het hy nie 'n seun gehad nie. |
| 7:6 |
Toe het God vir hom gesê dat sy nageslag 'n setler in 'n vreemde land sou wees, en dat hulle hulle sou onderwerp, en behandel hulle sleg, vir vierhonderd jaar. |
| 7:7 |
‘En die nasie wat hulle sal dien, Ek sal oordeel,’ sê die Here. ‘En ná hierdie dinge, hulle sal weggaan en My op hierdie plek dien.' |
| 7:8 |
En hy het hom die verbond van die besnydenis gegee. En so het hy vir Isak swanger geword en hom op die agtste dag besny. En Isak het vir Jakob swanger geword, en Jakob, die twaalf aartsvaders. |
| 7:9 |
En die aartsvaders, jaloers wees, Josef na Egipte verkoop. Maar God was by hom. |
| 7:10 |
En hy het hom uit al sy verdrukkinge gered. En hy het aan hom genade en wysheid gegee in die oë van Farao, die koning van Egipte. En hy het hom as goewerneur oor Egipte en oor sy hele huis aangestel. |
| 7:11 |
Toe het 'n hongersnood in die hele Egipte en Kanaän gekom, en 'n groot verdrukking. En ons vaders het nie voedsel gevind nie. |
| 7:12 |
Maar toe Jakob hoor dat daar graan in Egipte was, Hy het ons vaders eerste gestuur. |
| 7:13 |
En by die tweede geleentheid, Josef is deur sy broers herken, en sy afkoms is aan Farao openbaar gemaak. |
| 7:14 |
Toe laat Josef sy vader Jakob laat haal en bring, met al sy familie, vyf en sewentig siele. |
| 7:15 |
En Jakob het na Egipte afgetrek, en hy is oorlede, en so het ons vaders gedoen. |
| 7:16 |
En hulle het oorgegaan na Sigem, en hulle is in die graf geplaas wat Abraham vir 'n som geld van die seuns van Hemor gekoop het, die seun van Sigem. |
| 7:17 |
En toe die tyd van die Belofte wat God aan Abraham geopenbaar het, nader gekom het, die volk het vermeerder en in Egipte vermeerder, |
| 7:18 |
selfs tot 'n ander koning, wat Josef nie geken het nie, in Egipte opgestaan. |
| 7:19 |
Hierdie een, wat ons familie insluit, ons vaders geteister het, sodat hulle hul babas blootstel, dat hulle nie in die lewe gehou word nie. |
| 7:20 |
In dieselfde tyd, Moses is gebore. En hy was in die genade van God, en hy is drie maande lank in die huis van sy vader onderhou. |
| 7:21 |
Toe, verlaat is, die dogter van Farao het hom ingeneem, en sy het hom as haar eie seun grootgemaak. |
| 7:22 |
En Moses is onderrig in al die wysheid van die Egiptenaars. En hy was magtig in sy woorde en in sy dade. |
| 7:23 |
Maar toe die ouderdom van veertig jaar in hom voltooi is, dit het in sy hart opgekom dat hy sy broers moes besoek, die kinders van Israel. |
| 7:24 |
En toe hy gesien het dat iemand beseer het, hy het hom verdedig. En tref die Egiptenaar, hy het 'n vergelding bewerk vir hom wat die besering verduur het. |
| 7:25 |
Nou het hy veronderstel dat sy broers sou verstaan dat God deur sy hand aan hulle verlossing sou skenk. Maar hulle het dit nie verstaan nie. |
| 7:26 |
So waarlik, op die volgende dag, hy het voor diegene verskyn wat stry, en hy sou hulle in vrede versoen het, sê, ‘Mans, julle is broers. So hoekom sou julle mekaar benadeel?’ |
| 7:27 |
Maar hy wat die besering aan sy buurman veroorsaak het, het hom verwerp, sê: ‘Wie het jou as leier en regter oor ons aangestel? |
| 7:28 |
Kan dit wees dat jy my wil doodmaak, op dieselfde manier as wat jy gister die Egiptenaar doodgemaak het?’ |
| 7:29 |
Toe, by hierdie woord, Moses het gevlug. En hy het 'n vreemdeling geword in die land Mídian, waar hy twee seuns voortgebring het. |
| 7:30 |
En toe veertig jaar voltooi is, daar het aan hom verskyn, in die woestyn van die berg Sinai, n engel, in 'n vuurvlam in 'n bos. |
| 7:31 |
En toe jy dit sien, Moses was verbaas oor die gesig. En toe hy nader kom om daarna te kyk, die stem van die Here het na hom gekom, sê: |
| 7:32 |
‘Ek is die God van julle vaders: die God van Abraham, die God van Isak, en die God van Jakob.’ En Moses, laat bewe, nie durf kyk nie. |
| 7:33 |
Maar die Here het vir hom gesê: ‘Maak die skoene van jou voete los. Want die plek waarin jy staan, is heilige grond. |
| 7:34 |
Sekerlik, Ek het die ellende gesien van my volk wat in Egipte is, en ek het hulle gekerm gehoor. En so, Ek kom af om hulle te bevry. En nou, gaan uit en Ek sal jou na Egipte toe stuur.’ |
| 7:35 |
Hierdie Moses, wat hulle verwerp het deur te sê, ‘Wie het jou as leier en regter aangestel?’ is die een wat God gestuur het om leier en verlosser te wees, deur die hand van die Engel wat aan hom in die bos verskyn het. |
| 7:36 |
Hierdie man het hulle uitgelei, tekens en wonders in Egipteland te doen, en by die Rooi See, en in die woestyn, vir veertig jaar. |
| 7:37 |
Dit is Moses, wat aan die kinders van Israel gesê het: ‘God sal vir jou 'n profeet soos ek uit jou eie broers verwek. Jy moet na hom luister.’ |
| 7:38 |
Dit is hy wat in die Kerk in die woestyn was, saam met die engel wat met hom op die berg Sinai gepraat het, en met ons vaders. Dit is hy wat die woorde van die lewe ontvang het om aan ons te gee. |
| 7:39 |
Dit is hy aan wie ons vaders nie bereid was om te gehoorsaam nie. In plaas daarvan, hulle het hom verwerp, en in hulle hart het hulle weggedraai na Egipte, |
| 7:40 |
vir Aäron gesê: ‘Maak gode vir ons, wat voor ons kan gaan. Hiervoor Moses, wat ons weggelei het uit Egipteland, ons weet nie wat met hom gebeur het nie.’ |
| 7:41 |
En so het hulle in daardie dae 'n kalf gevorm, en hulle het offers aan 'n afgod gebring, en hulle was bly oor die werke van hul eie hande. |
| 7:42 |
Toe draai God om, en hy het hulle oorgegee, tot onderdanigheid aan die leërs van die hemel, net soos dit in die Boek van die Profete geskryf is: ‘Het jy nie veertig jaar lank in die woestyn slagoffers en offers aan my gebring nie, O huis van Israel!? |
| 7:43 |
En tog het julle vir julle die tabernakel van Molog opgeneem en die ster van julle god Refan, figure wat julle self gevorm het om hulle te aanbid. En so sal ek jou wegdra, anderkant Babilon.’ |
| 7:44 |
Die tabernakel van die getuienis was by ons vaders in die woestyn, net soos God vir hulle bestem het, met Moses gepraat, sodat hy dit sou maak volgens die vorm wat hy gesien het. |
| 7:45 |
Maar ons vaders, dit te ontvang, het dit ook gebring, met Joshua, na die land van die heidene, wat God voor die aangesig van ons vaders verdryf het, tot in die dae van Dawid, |
| 7:46 |
wat genade voor God gevind het en wat gevra het dat hy 'n tabernakel vir die God van Jakob mag verkry. |
| 7:47 |
Maar dit was Salomo wat vir hom 'n huis gebou het. |
| 7:48 |
Tog woon die Allerhoogste nie in huise wat met hande gebou is nie, net soos hy deur die profeet gesê het: |
| 7:49 |
‘Die hemel is my troon, en die aarde is my voetbank. Watter soort huis sal jy vir my bou? sê die Here. En wat my rusplek is? |
| 7:50 |
Het my hand nie al hierdie dinge gemaak nie?’ |
| 7:51 |
Styfnek en onbesnede in hart en ore, jy weerstaan altyd die Heilige Gees. Net soos jou vaders gedoen het, so doen jy ook. |
| 7:52 |
Wie van die profete het julle vaders nie vervolg nie? En hulle het diegene doodgemaak wat die koms van die Regverdige voorspel het. En julle het nou die verraaiers en moordenaars van hom geword. |
| 7:53 |
Jy het die wet ontvang deur die optrede van Engele, en tog het julle dit nie bewaar nie.” |
| 7:54 |
Toe, by die aanhoor van hierdie dinge, hulle was diep in hul harte gewond, en hulle het op hul tande teen hom gekners. |
| 7:55 |
Maar hy, vervul word met die Heilige Gees, en kyk stip na die hemel, het die heerlikheid van God gesien en Jesus wat aan die regterhand van God staan. En hy het gesê, “Kyk, Ek sien die hemele oopgaan, en die Seun van die mens wat aan die regterhand van God staan.” |
| 7:56 |
Toe het hulle, met 'n harde stem uitroep, hul ore geblok en, eendragtig, met geweld na hom afgestorm. |
| 7:57 |
En hom uitdryf, anderkant die stad, hulle het hom gestenig. En getuies het hulle klere langs die voete van 'n jongmens neergesit, wat Saul genoem is. |
| 7:58 |
En terwyl hulle Stefanus stenig, roep hy en sê, “Here Jesus, ontvang my gees.” |
| 7:59 |
Toe, op sy knieë gebring is, het hy met 'n harde stem uitgeroep, sê, “Here, moenie hierdie sonde teen hulle hou nie.” En toe hy dit gesê het, hy het in die Here aan die slaap geraak. En Saul het ingestem tot sy moord. |
