By Faith Alone?

Today’s Gospel provides excellent evidence that in Heaven, actions speak louder than words. We could also quote St. James the Lesser, in his only epistle (2:12 – 26), but let’s take the (translated) words straight from the Lord. (We added a few preceding and succeeding verses to today’s Gospel according to Matthew.)

7:15 Pasop vir valse profete, wat in skaapsklere na julle toe kom, maar innerlik is roofsugtige wolwe.
7:16 Aan hulle vrugte sal jy hulle ken. Kan druiwe uit dorings gepluk word, of vye van distels?
7:17 So dan, elke goeie boom dra goeie vrugte, en die bose boom dra slegte vrugte.
7:18 'n Goeie boom is nie in staat om slegte vrugte voort te bring nie, en 'n bose boom kan nie goeie vrugte dra nie.
7:19 Elke boom wat nie goeie vrugte dra nie, moet afgekap en in die vuur gegooi word.
7:20 Daarom, aan hulle vrugte sal jy hulle ken.
7:21 Nie almal wat vir my sê nie, ‘Here, Here,’ sal ingaan in die koninkryk van die hemele. Maar elkeen wat die wil van my Vader doen, wie in die hemel is, hy sal in die koninkryk van die hemele ingaan.
7:22 Many will say to me in that day, ‘Here, Here, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and perform many powerful deeds in your name?’
7:23 And then will I disclose to them: ‘I have never known you. Depart from me, you workers of iniquity.’
7:24 Daarom, elkeen wat hierdie woorde van my hoor en dit doen, sal met 'n wyse man vergelyk word, wat sy huis op die rots gebou het.
7:25 En die reën het uitgesak, en die vloede het opgekom, en die winde het gewaai, en op daardie huis afgestorm, maar dit het nie geval nie, want dit was op die rots gegrond.
7:26 En elkeen wat hierdie woorde van my hoor en dit nie doen nie, sal soos 'n dwaas wees, wat sy huis op die sand gebou het.
7:27 En die reën het uitgesak, en die vloede het opgekom, en die winde het gewaai, en op daardie huis afgestorm, en dit het geval, en groot was sy ondergang.”

Kommentaar

Leave a Reply