| 7:1 |
En die Fariseërs en sommige van die skrifgeleerdes, uit Jerusalem aankom, voor Hom bymekaargekom. |
| 7:2 |
En toe hulle sekere van sy dissipels sien wat met gewone hande brood eet, dit wil sê, met ongewaste hande, hulle het hulle geminag. |
| 7:3 |
Vir die Fariseërs, en al die Jode, moenie eet sonder om hul hande herhaaldelik te was nie, vashou aan die tradisie van die ouderlinge. |
| 7:4 |
En wanneer jy van die mark af terugkeer, tensy hulle was, hulle eet nie. En daar is baie ander dinge wat aan hulle oorgelewer is om waar te neem: die wasgoed van bekers, en kruike, en brons houers, en beddens. |
| 7:5 |
En so het die Fariseërs en die skrifgeleerdes Hom ondervra: “Why do yourdisciples not walk according to the tradition of the elders, maar hulle eet brood met gewone hande?” |
| 7:6 |
Maar in reaksie, het hy vir hulle gesê: “So goed het Jesaja oor julle geveinsdes geprofeteer, net soos dit geskryf is: 'Hierdie mense eer my met hul lippe, maar hulle hart is ver van my af. |
| 7:7 |
En tevergeefs aanbid hulle My, leer die leringe en voorskrifte van mense.’ |
| 7:8 |
Om die gebod van God te laat vaar, jy hou vas aan die tradisie van mans, tot die was van kanne en bekers. En jy doen baie ander dinge soortgelyk aan hierdie.” |
| 7:9 |
En hy het vir hulle gesê: “You effectively nullify the precept of God, so that you may observe your own tradition. |
| 7:10 |
For Moses said: ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘Whoever will have cursed father or mother, let him die a death.’ |
| 7:11 |
But you say, ‘If a man will have said to his father or mother: Korban, (which is a gift) whatever is from me will be to your benefit,’ |
| 7:12 |
then you do not release him to do anything for his father or mother, |
| 7:13 |
rescinding the word of God through your tradition, which you have handed down. And you do many other similar things in this way.” |
Leave a Reply
Jy moet wees aangemeld om komentaar te lewer.