November 8, 2012, Evangelie

15:1	Nou het tollenaars en sondaars nader gekom na hom, sodat hulle na hom kan luister.
15:2	En die Fariseërs en die skrifgeleerdes het gemurmureer, sê, “Hierdie een neem sondaars aan en eet saam met hulle.”
15:3	En Hy het hierdie gelykenis aan hulle vertel, sê:
15:4	“What man among you, who has one hundred sheep, and if he will have lost one of them, would not leave the ninety-nine in the desert and go after the one whom he had lost, until he finds it?
15:5	And when he has found it, he places it on his shoulders, jubel.
15:6	And returning home, he calls together his friends and neighbors, vir hulle sê: ‘Congratulate me! For I have found my sheep, which had been lost.’
15:7	Ek sê vir jou, that there will be so much more joy in heaven over one sinner repenting, than over the ninety-nine just, who do not need to repent.
15:8	Or what woman, having ten drachmas, if she will have lost one drachma, would not light a candle, and sweep the house, and diligently search until she finds it?
15:9	And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, sê: ‘Rejoice with me! For I have found the drachma, which I had lost.’
15:10	So I say to you, there will be joy before the Angels of God over even one sinner who is repentant.”

Kommentaar