ເດືອນກຸມພາ 19, 2014

ການອ່ານ

The Letter of Saint James 1: 19-27

1:19	ເຈົ້າຮູ້ເລື່ອງນີ້, ອ້າຍ​ນ້ອງ​ທີ່​ຮັກ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ສະນັ້ນ ໃຫ້​ຜູ້​ຊາຍ​ທຸກ​ຄົນ​ຮີບ​ຟັງ, ແຕ່ຊ້າທີ່ຈະເວົ້າແລະຊ້າທີ່ຈະໃຈຮ້າຍ.
1:20	ເພາະ​ຄວາມ​ຄຽດ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ມະນຸດ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຍຸຕິທຳ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ສຳເລັດ.
1:21	ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້, ໂດຍ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ຄວາມ​ບໍ່​ສະອາດ​ທັງ​ໝົດ ແລະ​ຄວາມ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​ອັນ​ອຸດົມສົມບູນ, ຮັບ​ເອົາ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ໂຍນ​ຕໍ່​ພຣະ​ຄຳ​ທີ່​ສ້າງ​ໃໝ່, ເຊິ່ງສາມາດຊ່ວຍປະຢັດຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າໄດ້.
1:22	ດັ່ງນັ້ນ ຈົ່ງເປັນຜູ້ປະຕິບັດພຣະຄໍາ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ຜູ້ຟັງເທົ່ານັ້ນ, ຫລອກລວງຕົນເອງ.
1:23	ເພາະ​ຖ້າ​ຜູ້​ໃດ​ເປັນ​ຜູ້​ຟັງ​ພຣະ​ຄຳ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ກະທຳ, ລາວ​ປຽບ​ທຽບ​ໄດ້​ກັບ​ຜູ້​ຊາຍ​ເບິ່ງ​ກະ​ຈົກ​ຢູ່​ເທິງ​ໃບ​ໜ້າ​ທີ່​ລາວ​ເກີດ​ມາ;
1:24	ແລະຫຼັງຈາກພິຈາລະນາຕົນເອງ, ລາວ​ຈາກ​ໄປ​ແລະ​ລືມ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ເຫັນ​ທັນທີ.
1:25	ແຕ່​ຜູ້​ທີ່​ຫລຽວ​ເບິ່ງ​ກົດ​ໝາຍ​ແຫ່ງ​ເສລີ​ພາບ​ທີ່​ສົມບູນ, ແລະຜູ້ທີ່ຍັງຢູ່ໃນມັນ, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຟັງທີ່ລືມ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເປັນຜູ້ປະຕິບັດວຽກງານ. ລາວຈະໄດ້ຮັບພອນໃນສິ່ງທີ່ລາວເຮັດ.
1:26	ແຕ່​ຖ້າ​ຜູ້​ໃດ​ຖື​ວ່າ​ຕົນ​ເອງ​ຖື​ສາສະໜາ, ແຕ່​ລາວ​ບໍ່​ໄດ້​ຫ້າມ​ລີ້ນ​ຂອງ​ລາວ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະຊັກຈູງໃຈຂອງຕົນເອງ: ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຂອງ​ຄົນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​.
1:27	ນີ້ແມ່ນສາສະຫນາ, ສະອາດແລະບໍ່ເປັນມົນທິນຕໍ່ພຣະພັກພຣະເຈົ້າພຣະບິດາ: ເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມເດັກກໍາພ້າແລະແມ່ຫມ້າຍໃນຄວາມຍາກລໍາບາກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະເພື່ອຮັກສາຕົວທ່ານເອງ immaculate, ນອກ​ຈາກ​ອາ​ຍຸ​ສູງ​ສຸດ​ນີ້​.

ພຣະກິດຕິຄຸນ

ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ​ອີງ​ຕາມ​ການ Mark 8: 22-26

8:22	And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. And they petitioned him, so that he would touch him.
8:23	And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.
8:24	And looking up, ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ, “I see men but they are like walking trees.”
8:25	Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.
8:26	And he sent him to his house, ເວົ້າ, “Go into your own house, and if you enter into the town, tell no one.”