ມັງກອນ 31, 2015

ການອ່ານ

ເຮັບເຣີ 11: 1-2, 8-19

11:1 ດຽວນີ້, ສັດທາແມ່ນເນື້ອໃນຂອງສິ່ງທີ່ຫວັງ, ຫຼັກຖານຂອງສິ່ງທີ່ບໍ່ປາກົດຂື້ນ.

11:2 ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້, ຄົນບູຮານໄດ້ຮັບປະຈັກພະຍານ.

11:8 ໂດຍສັດທາ, ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າອັບຣາຮາມເຊື່ອຟັງ, ອອກ​ໄປ​ບ່ອນ​ທີ່​ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ເປັນ​ມໍລະດົກ. ແລະລາວອອກໄປ, ບໍ່ຮູ້ວ່າລາວຈະໄປໃສ.

11:9 ໂດຍສັດທາ, ລາວ​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ດິນແດນ​ແຫ່ງ​ຄຳ​ສັນຍາ​ເໝືອນ​ກັບ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ, ທີ່​ຢູ່​ໃນ cottages​, ກັບອີຊາກແລະຢາໂຄບ, ຜູ້ຮ່ວມຮັບມໍລະດົກຂອງສັນຍາດຽວກັນ.

11:10 ເພາະ​ລາວ​ກຳລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ເມືອງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ຮາກ​ຖານ​ໜັກ​ແໜ້ນ, ຜູ້ອອກແບບແລະຜູ້ກໍ່ສ້າງແມ່ນພຣະເຈົ້າ.

11:11 ດ້ວຍ​ສັດທາ​ນຳ​ອີກ, Sarah ຕົນເອງ, ເປັນຫມັນ, ໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການ conceive offspring, ເຖິງແມ່ນວ່ານາງໄດ້ຜ່ານອາຍຸນັ້ນໃນຊີວິດ. ສໍາລັບນາງເຊື່ອວ່າລາວມີຄວາມຊື່ສັດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສັນຍາໄວ້.

11:12 ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້, ກໍ​ຍັງ​ເກີດ​ມາ, ຈາກຜູ້ທີ່ຕົນເອງເປັນຖ້າຫາກວ່າຕາຍ, ຝູງຊົນຄືດວງດາວຂອງສະຫວັນ, ແມ່ນ​ໃຜ, ຄືກັບດິນຊາຍຂອງຊາຍຝັ່ງທະເລ, ນັບບໍ່ຖ້ວນ.

11:13 ທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ, ຍຶດໝັ້ນ​ໃນ​ສັດທາ, ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄໍາ​ຫມັ້ນ​ສັນ​ຍາ​, ແຕ່​ໄດ້​ເບິ່ງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈາກ​ທາງ​ໄກ ແລະ​ຄຳ​ນັບ​ນັບ​ຖື​ພວກ​ເຂົາ, ແລະສາລະພາບວ່າຕົນເອງເປັນແຂກທ່ອງທ່ຽວ ແລະແຂກຢູ່ແຜ່ນດິນໂລກ.

11:14 ສຳລັບ​ຜູ້​ທີ່​ເວົ້າ​ແບບ​ນີ້​ແມ່ນ​ຕົວ​ເອງ​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ​ຊອກ​ຫາ​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ.

11:15 ແລະຖ້າ, ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສໍາ​ນຶກ​ເຖິງ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຈາກ​ນັ້ນ​, ແນ່ນອນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະກັບຄືນມາໃນເວລາ.

11:16 ແຕ່ດຽວນີ້ພວກເຂົາຫິວເຂົ້າບ່ອນທີ່ດີກວ່າ, ນັ້ນ​ແມ່ນ, ສະຫວັນ. ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້, ພຣະເຈົ້າບໍ່ອາຍທີ່ຈະຖືກເອີ້ນວ່າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. ເພາະວ່າພຣະອົງໄດ້ກະກຽມເມືອງສໍາລັບພວກເຂົາ.

11:17 ໂດຍສັດທາ, ອັບຣາຮາມ, ເມື່ອລາວຖືກທົດສອບ, ສະເໜີໃຫ້ອີຊາກ, ດັ່ງນັ້ນ ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ສັນຍາ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຖວາຍ​ລູກຊາຍ​ຜູ້​ດຽວ​ຂອງ​ຕົນ.

11:18 ກັບລາວ, ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ, “ຜ່ານ​ອີ​ຊາກ, ເຊື້ອສາຍຂອງເຈົ້າຈະຖືກເອີ້ນ,”

11:19 ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ແຕ່​ສາ​ມາດ​ຟື້ນ​ຄືນ​ຈາກ​ຄວາມ​ຕາຍ. ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ, ພຣະອົງຍັງໄດ້ຕັ້ງພຣະອົງເປັນຄໍາອຸປະມາ.

ພຣະກິດຕິຄຸນ

ມາກ 4: 35-40

4:35 And on that day, when evening had arrived, ລາວເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ, “Let us cross over.”

4:36 And dismissing the crowd, they brought him, so that he was in one boat, and other boats were with him.

4:37 And a great wind storm occurred, and the waves broke over the boat, so that the boat was being filled.

4:38 And he was in the stern of the boat, sleeping on a pillow. And they woke him and said to him, “ອາຈານ, does it not concern you that we are perishing?”

4:39 And rising up, he rebuked the wind, and he said to the sea: “Silence. Be stilled.” And the wind ceased. And a great tranquility occurred.

4:40 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ: “Why are you afraid? Do you still lack faith?” And they were struck with a great fear. And they said to one another, “Who do you think this is, that both wind and sea obey him?”

 


ຄຳເຫັນ

Leave a Reply