ມີນາ 25, 2014

ການອ່ານ

ເອຊາຢາ 7: 10-14, 8:10

7:10	And the Lord spoke further to Ahaz, ເວົ້າ:
7:11	Ask for a sign for yourself from the Lord your God, from the depths below, even to the heights above.
7:12	And Ahaz said, “I will not ask, for I will not tempt the Lord.”
7:13	ແລະລາວເວົ້າວ່າ: “Then listen, O house of David. Is it such a small thing for you to trouble men, that you must also trouble my God?
7:14	ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້, the Lord himself will grant to you a sign. ຈົ່ງເບິ່ງ, a virgin will conceive, and she will give birth to a son, and his name will be called Immanuel.

8:10	Undertake a plan, and it will be dissipated! Speak a word, and it will not be done! For God is with us.

ການອ່ານທີສອງ

ເຮັບເຣີ 10: 4-10

10:4	ເພາະ​ມັນ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້​ທີ່​ບາບ​ຈະ​ຖືກ​ເອົາ​ໄປ​ໂດຍ​ເລືອດ​ງົວ​ແລະ​ແບ້.
10:5	ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້, ດັ່ງທີ່ພຣະຄຣິດເຂົ້າມາໃນໂລກ, ລາວ​ເວົ້າ: “ການເສຍສະລະ ແລະ ການຖວາຍບູຊາ, ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການ. ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ອອກແບບຮ່າງກາຍໃຫ້ຂ້ອຍ.
10:6	Holocausts ສໍາລັບບາບແມ່ນບໍ່ພໍໃຈທ່ານ.
10:7	ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ‘ເບິ່ງ, ຂ້ອຍ​ເຂົ້າ​ໃກ້.’ ຢູ່​ຫົວ​ປຶ້ມ, ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ຂຽນ​ເຖິງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄວນ​ເຮັດ​ຕາມ​ຄວາມ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ທ່ານ, ໂອ້​ພະ​ເຈົ້າ."
10:8	ໃນຂ້າງເທິງ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, “ການເສຍສະລະ, ແລະພັນທະ, ແລະ holocausts ສໍາລັບບາບ, ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການ, ແລະສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນເປັນທີ່ພໍໃຈຂອງເຈົ້າ, ເຊິ່ງສະເໜີໃຫ້ຕາມກົດໝາຍ;
10:9	ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ‘ເບິ່ງ, ຂ້ອຍ​ມາ​ເຮັດ​ຕາມ​ຄວາມ​ປະສົງ​ຂອງເຈົ້າ, ໂອພຣະເຈົ້າ,’” ລາວ​ເອົາ​ຕົວ​ທຳອິດ​ໄປ, ເພື່ອ​ວ່າ​ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຕາມ​.
10:10	ສໍາລັບໂດຍການນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຊໍາລະແລ້ວ, ໂດຍຜ່ານການ oblation ທີ່ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ.

ພຣະກິດຕິຄຸນ

ພຣະກິດຕິຄຸນບໍລິສຸດຕາມລູກາ 1: 26-38

1:26	ຈາກນັ້ນ, in the sixth month, the Angel Gabriel was sent by God, to a city of Galilee named Nazareth,
1:27	to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the name of the virgin was Mary.
1:28	And upon entering, the Angel said to her: “Hail, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women.”
1:29	And when she had heard this, she was disturbed by his words, and she considered what kind of greeting this might be.
1:30	And the Angel said to her: "ບໍ່​ຕ້ອງ​ຢ້ານ, ມາຣີ, for you have found grace with God.
1:31	ຈົ່ງເບິ່ງ, you shall conceive in your womb, and you shall bear a son, and you shall call his name: JESUS.
1:32	He will be great, and he will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father. And he will reign in the house of Jacob for eternity.
1:33	And his kingdom shall have no end.”
1:34	Then Mary said to the Angel, “How shall this be done, since I do not know man?”
1:35	ແລະໃນການຕອບໂຕ້, the Angel said to her: “The Holy Spirit will pass over you, and the power of the Most High will overshadow you. And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.
1:36	ແລະ​ຈົ່ງ​ເບິ່ງ, your cousin Elizabeth has herself also conceived a son, in her old age. And this is the sixth month for her who is called barren.
1:37	For no word will be impossible with God.”
1:38	Then Mary said: “ເບິ່ງ, I am the handmaid of the Lord. Let it be done to me according to your word.” And the Angel departed from her.