10:17 |
And when he had departed on the way, a certain one, running up and kneeling before him, asked him, “ອາຈານທີ່ດີ, what shall I do, so that I may secure eternal life?” |
10:18 |
ແຕ່ພະເຍຊູເວົ້າກັບລາວ, “Why call me good? No one is good except the one God. |
10:19 |
You know the precepts: “Do not commit adultery. Do not kill. Do not steal. Do not speak false testimony. Do not deceive. Honor your father and mother.” |
10:20 |
ແຕ່ໃນການຕອບໂຕ້, ລາວເວົ້າກັບລາວ, “ອາຈານ, all these I have observed from my youth.” |
10:21 |
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະເຢຊູ, ແນມເບິ່ງລາວ, loved him, ແລະລາວເວົ້າກັບລາວ: “One thing is lacking to you. Go, sell whatever you have, ແລະໃຫ້ຄົນທຸກຍາກ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າຈະມີຊັບສົມບັດຢູ່ໃນສະຫວັນ. ແລະມາ, ນໍາຂ້ອຍມາ." |
10:22 |
But he went away grieving, having been greatly saddened by the word. For he had many possessions. |
10:23 |
ແລະພຣະເຢຊູ, ຊອກຫາປະມານ, ເວົ້າກັບພວກສາວົກຂອງພຣະອົງ, “How difficult it is for those who have riches to enter into the kingdom of God!” |
10:24 |
And the disciples were astonished at his words. ແຕ່ພຣະເຢຊູ, answering again, ເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ: “Little sons, how difficult it is for those who trust in money to enter into the kingdom of God! |
10:25 |
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for the rich to enter into the kingdom of God.” |
10:26 |
And they wondered even more, saying among themselves, “Who, ແລ້ວ, can be saved?” |
10:27 |
ແລະພຣະເຢຊູ, ແນມເບິ່ງເຂົາເຈົ້າ, ກ່າວ: “With men it is impossible; but not with God. For with God all things are possible.” |
10:28 |
ແລະເປໂຕເລີ່ມເວົ້າກັບລາວ, “ເບິ່ງ, ພວກເຮົາໄດ້ປະຖິ້ມທຸກສິ່ງທັງປວງ ແລະໄດ້ຕິດຕາມເຈົ້າ.” |
10:29 |
ໃນການຕອບໂຕ້, ພຣະເຢຊູກ່າວ: “ອາແມນ ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ, ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ໄດ້ປະໄວ້ຫລັງເຮືອນ, ຫຼືອ້າຍນ້ອງ, ຫຼືເອື້ອຍນ້ອງ, ຫຼືພໍ່, ຫຼືແມ່, ຫຼືເດັກນ້ອຍ, ຫຼືທີ່ດິນ, ສໍາລັບ sake ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະສໍາລັບພຣະກິດຕິຄຸນ, |
10:30 |
ຜູ້ທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຫນຶ່ງຮ້ອຍເທົ່າ, ໃນເວລານີ້: ບ້ານ, ແລະອ້າຍນ້ອງ, ແລະເອື້ອຍນ້ອງ, ແລະແມ່, ແລະເດັກນ້ອຍ, ແລະທີ່ດິນ, ດ້ວຍການຂົ່ມເຫັງ, ແລະໃນອະນາຄົດຂອງຊີວິດນິລັນດອນ. |
Leave a Reply
ເຈົ້າຕ້ອງເປັນ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ.