October 19, 2014

ການອ່ານ

 

ເອຊາຢາ 45: 1, 4-6

 

45:1Thus says the Lord to my anointed Cyrus, whose right hand I hold, so that I may subjugate the nations before his face, and I may turn the backs of kings, and I may open the doors before him, and so that the gates will not be shut

45:4For the sake of Jacob, my servant, and Israel, my elect, I have even called you by your name. I have taken you up, and you have not known me.

45:5ຂ້າພະເຈົ້າຄືພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, and there is no one else. There is no god beside me. I girded you, and you have not known me.

45:6So may those who are from the rising of the sun, and those who are from its setting, know that there is no one beside me. ຂ້າພະເຈົ້າຄືພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະບໍ່ມີອັນອື່ນ.

 

ການອ່ານທີສອງ

 

ເທຊະໂລນິກທໍາອິດ 1: 1-5

 

1:1ໂປໂລ ແລະ ຊີລາວານ ແລະ ຕີໂມເຕ, ກັບໂບດຂອງເທສະໂລນິກ, ໃນພຣະເຈົ້າພຣະບິດາແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູຄຣິດ.

1:2ພຣະຄຸນແລະສັນຕິພາບກັບທ່ານ. ພວກ​ເຮົາ​ຂອບ​ໃຈ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ສະ​ເຫມີ​ສໍາ​ລັບ​ທ່ານ​ທັງ​ຫມົດ, ຮັກສາຄວາມຊົງຈໍາຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນຄໍາອະທິຖານຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ມີການຢຸດ,

1:3ຈື່ຈໍາວຽກງານແຫ່ງຄວາມເຊື່ອຂອງເຈົ້າ, ແລະຄວາມລໍາບາກ, ແລະການກຸສົນ, ແລະຄວາມຫວັງທີ່ອົດທົນ, ໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູຄຣິດຂອງພວກເຮົາ, ຕໍ່ຫນ້າພຣະເຈົ້າພຣະບິດາຂອງພວກເຮົາ.

1:4ສໍາລັບພວກເຮົາຮູ້, ອ້າຍນ້ອງ, ທີ່ຮັກແພງຂອງພຣະເຈົ້າ, ຂອງ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ທ່ານ​.

1:5ເພາະ​ວ່າ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ຂອງ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ບັນ​ດາ​ເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ຄຳ​ດຽວ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນຄຸນງາມຄວາມດີ, ແລະໃນພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ແລະມີຄວາມສົມບູນອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ໃນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ທີ່​ທ່ານ​ຮູ້​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ເຫັນ​ດີ​ຂອງ​ທ່ານ.

 

ພຣະກິດຕິຄຸນ

 

ມັດທາຍ 22: 15-21

 

2:15 Then the Pharisees, ອອກ​ໄປ, took counsel as to how they might entrap him in speech.

22:16 And they sent their disciples to him, with the Herodians, ເວົ້າ: “ອາຈານ, we know that you are truthful, and that you teach the way of God in truth, and that the influence of others is nothing to you. For you do not consider the reputation of men.

22:17 ເພາະສະນັ້ນ, tell us, how does it seem to you? Is it lawful to pay the census tax to Caesar, or not?”

22:18 ແຕ່ພຣະເຢຊູ, knowing their wickedness, ກ່າວ: “ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງທົດສອບຂ້ອຍ, ເຈົ້າໜ້າຊື່ໃຈຄົດ?

22:19 Show me the coin of the census tax.” And they offered him a denarius.

22:20 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, “Whose image is this, and whose inscription?”

22:21 ພວກເຂົາເວົ້າກັບລາວ, “Caesar’s.” Then he said to them, “Then render to Caesar what is of Caesar; and to God what is of God.”