9:1 |
Ati Jesu, nigba ti nkọja lọ, rí ọkùnrin afọ́jú láti ìgbà ìbí. |
9:2 |
Awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ si bi i lẽre, “Rabbi, ti o ṣẹ, ọkunrin yi tabi awọn obi rẹ, kí a bí i ní afọ́jú?” |
9:3 |
Jesu dahun: “Ọkùnrin yìí tàbí àwọn òbí rẹ̀ kò dẹ́ṣẹ̀, ṣugbọn ki a le fi awọn iṣẹ Ọlọrun hàn ninu rẹ̀. |
9:4 |
èmi kò lè ṣe àwọn iṣẹ́ ẹni tí ó rán mi, nigba ti o jẹ ọjọ: òru ń bọ̀, nigbati ko si eniti o le ṣiṣẹ. |
9:5 |
Niwọn igba ti mo wa ni agbaye, Èmi ni ìmọ́lẹ̀ ayé.” |
9:6 |
Nigbati o ti wi nkan wọnyi, o tutọ si ilẹ, o si fi itọ́ ṣe amọ̀, ó sì fi amọ̀ bo ojú rẹ̀. |
9:7 |
O si wi fun u pe: “Lọ, wẹ̀ nínú adágún Sílóámù” (eyi ti o tumọ bi: ẹni tí a rán). Nitorina, ó lọ wẹ̀, ó sì padà, riran. |
9:8 |
Ati bẹ awọn ti o duro ati awọn ti o ti ri i tẹlẹ, nigbati o je alagbe, sọ, “Ṣebí ẹni tí ó jókòó tí ó ń ṣagbe kọ́ nìyí?” Diẹ ninu awọn sọ, "Eyi ni." |
9:9 |
Ṣugbọn awọn miiran sọ, “Dájúdájú bẹ́ẹ̀ kọ́, ṣùgbọ́n ó jọra rẹ̀.” Sibẹsibẹ nitõtọ, on tikararẹ sọ, "Emi ni." |
9:10 |
Nitorina, nwọn si wi fun u, “Bawo ni oju rẹ ṣe la?” |
9:11 |
O dahun: “Ọkùnrin yẹn tí à ń pè ní Jésù ṣe amọ̀, ó sì fi òróró yà mí lójú, ó sì wí fún mi, ‘Lọ si adagun Siloamu, ki o si wẹ̀.’ Mo si lọ, mo si wẹ, mo si ri.” |
9:12 |
Nwọn si wi fun u pe, "Ibo lo wa?” O sọ, "N ko mo." |
9:13 |
Wọ́n mú ẹni tí ó fọ́jú wá sọ́dọ̀ àwọn Farisí. |
9:14 |
Bayi o jẹ ọjọ isimi, nígbà tí Jésù ṣe amọ̀ tó sì la ojú rẹ̀. |
9:15 |
Nitorina, Àwọn Farisi tún bi í léèrè bí ó ti ṣe rí. O si wi fun wọn pe, “Ó fi amọ̀ bo ojú mi, mo si wẹ, mo si ri.” |
9:16 |
Bẹ̃ni awọn Farisi si wipe: “Ọkunrin yii, tí kò pa ọjọ́ ìsinmi mọ́, kì í ṣe láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run.” Ṣugbọn awọn miiran sọ, “Báwo ni ènìyàn ẹlẹ́ṣẹ̀ ṣe lè ṣe iṣẹ́ àmì wọ̀nyí?” Ìyapa sì wà láàrin wọn. |
9:17 |
Nitorina, wọ́n tún bá afọ́jú náà sọ̀rọ̀, “Kí ni ẹ sọ nípa ẹni tí ó la ojú yín?” Nigbana o wipe, “Woli ni.” |
9:18 |
Nitorina, àwọn Júù kò gbàgbọ́, nipa re, pé ó ti fọ́jú, ó sì ti ríran, titi nwpn fi pe awpn obi eniti o ti ri. |
9:19 |
Nwọn si bi wọn lẽre, wipe: “Eyi ni ọmọ rẹ, ẹniti iwọ wipe a bi li afọju? Nigba naa bawo ni o ṣe ri bayi?” |
9:20 |
Àwọn òbí rẹ̀ dá wọn lóhùn, wọ́n sì sọ pé: “A mọ̀ pé ọmọ wa nìyí, a sì bí i ní afọ́jú. |
9:21 |
Ṣugbọn bi o ṣe jẹ pe o rii ni bayi, a ko mọ. Ati ẹniti o la oju rẹ, a ko mọ. Beere lọwọ rẹ. Ó ti dàgbà tó. Jẹ ki o sọ fun ara rẹ. |
9:22 |
Àwọn òbí rẹ̀ sọ nǹkan wọ̀nyí nítorí wọ́n bẹ̀rù àwọn Júù. Nítorí àwọn Júù ti gbìmọ̀ pọ̀, tí ó fi jẹ́ pé bí ẹnikẹ́ni bá jẹ́wọ́ rẹ̀ pé òun ni Kristi náà, a ó lé e kúrò nínú sínágọ́gù. |
9:23 |
O jẹ fun idi eyi ti awọn obi rẹ sọ: “Ó ti dàgbà tó. Béèrè lọ́wọ́ rẹ̀.” |
9:24 |
Nitorina, Wọ́n tún pe ọkùnrin náà tí ó ti fọ́jú, nwọn si wi fun u: “Ẹ fi ògo fún Ọlọrun. A mọ̀ pé ẹlẹ́ṣẹ̀ ni ọkùnrin yìí.” |
9:25 |
O si wi fun wọn pe: “Bí ó bá jẹ́ ẹlẹ́ṣẹ̀, Emi ko mọ. Ohun kan ti mo mọ, wipe biotilejepe mo ti wà afọju, bayi mo ri.” |
9:26 |
Nigbana ni nwọn wi fun u: “Kini o ṣe si ọ? Bawo ni o ti la oju rẹ?” |
9:27 |
Ó dá wọn lóhùn: “Mo ti sọ fun ọ tẹlẹ, o si gbọ. Kini idi ti o fẹ lati gbọ lẹẹkansi? Ṣe o tun fẹ lati di ọmọ-ẹhin rẹ?” |
9:28 |
Nitorina, wñn bú án: “Ìwọ ni ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀. Ṣigba devi Mose tọn wẹ mí yin. |
9:29 |
A mọ̀ pé Ọlọ́run bá Mósè sọ̀rọ̀. Sugbon okunrin yi, a kò mọ ibi tí ó ti wá.” |
9:30 |
Ọkunrin na dahùn o si wi fun wọn: “Bayi ninu eyi jẹ iyalẹnu: pé o kò mọ ibi tí ó ti wá, sibẹsibẹ o ti la oju mi. |
9:31 |
Ati pe a mọ pe Ọlọrun ko gbọ awọn ẹlẹṣẹ. Ṣùgbọ́n bí ẹnikẹ́ni bá jẹ́ olùjọsìn Ọlọ́run, tí ó sì ń ṣe ìfẹ́ rẹ̀, lẹhinna o gbọ tirẹ. |
9:32 |
Lati igba atijọ, a kò tíì gbọ́ pé ẹnìkan la ojú ẹni tí a bí ní afọ́jú. |
9:33 |
Ayafi ti ọkunrin yi ti Ọlọrun, kò ní lè ṣe irú nǹkan bẹ́ẹ̀.” |
9:34 |
Nwọn si dahùn nwọn si wi fun u, “A bi ọ patapata ninu awọn ẹṣẹ, ìwọ ìbá sì kọ́ wa?Nwọn si lé e jade. |
9:35 |
Jesu gbọ́ pé wọ́n ti lé òun jáde. Nigbati o si ti ri i, o wi fun u, “Ṣe o gbagbọ ninu Ọmọ Ọlọrun?” |
9:36 |
O dahun o si wipe, "Tani o je, Oluwa, ki emi ki o le gbagbọ ninu rẹ?” |
9:37 |
Jesu si wi fun u pe, “Ẹ̀yin méjèèjì ti rí i, òun sì ni ẹni tí ń bá ọ sọ̀rọ̀.” |
9:38 |
O si wipe, "Mo nigbagbo, Oluwa.” Ati ki o ja bo wólẹ, ó sìn ín. |
9:39 |
Jesu si wipe, “Èmi wá sí ayé yìí nínú ìdájọ́, ki awQn ti ko riran, le ri; ati ki awon ti o ri, le di afọju.” |
9:40 |
Ati awọn Farisi kan, ti o wà pẹlu rẹ, gbo eleyi, nwọn si wi fun u, “Àwa náà jẹ́ afọ́jú?” |
9:41 |
Jesu wi fun wọn pe: “Ti o ba jẹ afọju, o ko ba ni ẹṣẹ. Sibẹsibẹ bayi o sọ, ‘Àwa rí.’ Nítorí náà ẹ̀ṣẹ̀ rẹ dúró.” |