-
Oṣu Kẹta 19, 2024
Solemnity of St. Josefu
Samueli Keji 7: 4- 5, 12- 14, 16
7:4 Ṣugbọn o ṣẹlẹ ni alẹ yẹn, kiyesi i, ọ̀rọ Oluwa tọ Natani wá, wipe: 7:5 “Lọ, kí o sì wí fún Dáfídì ìránṣẹ́ mi: ‘Bayi li Oluwa wi: Ṣé kí o kọ́ ilé fún mi gẹ́gẹ́ bí ibùgbé? 7:12 Ati nigbati awọn ọjọ rẹ yoo ti pé, ẹnyin o si sùn pẹlu awọn baba nyin, Èmi yóò gbé irú-ọmọ rẹ dìde lẹ́yìn rẹ, tí yóò jáde kúrò ní ẹ̀gbẹ́ rẹ, èmi yóò sì fìdí ìjọba rẹ̀ múlẹ̀. 7:13 Òun fúnra rẹ̀ ni yóò kọ́ ilé fún orúkọ mi. Èmi yóò sì fìdí ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ múlẹ̀, ani lailai. 7:14 Emi o jẹ baba fun u, on o si jẹ ọmọ fun mi. Bí ó bá sì þe àìdára kan, Èmi yóò fi ọ̀pá ènìyàn àti ọgbẹ́ ọmọ ènìyàn bá a wí. 7:16 Ati ile rẹ yio si jẹ olóòótọ, ijọba rẹ yio si wà niwaju rẹ, fun ayeraye, ìtẹ́ rẹ yóò sì wà láìléwu.” Romu 4: 13, 16- 18, 22
4:13 Fun Ileri fun Abraham, àti fún àwọn ìran rẹ̀, pé òun yóò jogún ayé, ko nipasẹ ofin, ṣugbọn nipa ododo igbagbọ. 4:16 Nitori eyi, lati inu igbagbọ́ gẹgẹ bi oore-ọfẹ ni a ti ṣe idaniloju Ileri fun gbogbo iran, kii ṣe fun awọn ti o jẹ ti ofin nikan, ṣugbọn fun awọn ti o jẹ ti igbagbọ́ Abrahamu pẹlu, eniti ise baba gbogbo wa niwaju Olorun, 4:17 ninu ẹniti o gbagbọ, tí ń sọ àwọn òkú sọjí tí ó sì ń pe àwọn ohun tí kò sí. Nítorí a ti kọ ọ́: "Mo ti fi idi rẹ mulẹ bi baba ọpọlọpọ orilẹ-ede." 4:18 O si gbagbo, pẹlu ireti ti o kọja ireti, kí ó bàa lè di baba fún ọpọlọpọ orílẹ̀-èdè, gẹgẹ bi ohun ti a wi fun u: “Báyìí ni ìran yín yóò rí.” 4:22 Ati fun idi eyi, a kà a si fun u fun idajọ. Matteu 1: 16, 18- 21, 24
1:16 Jakobu si loyun Josefu, ọkọ Maria, ti eni ti a bi Jesu, eniti a npe ni Kristi. 1:18 Bayi irubi Kristi ṣẹlẹ ni ọna yii. Lẹ́yìn tí Màríà ìyá rẹ̀ ti fẹ́ àfẹ́sọ́nà fún Jósẹ́fù, kí wọ́n tó gbé pọ̀, a rí i pé ó lóyún nínú rẹ̀ nípasẹ̀ Ẹ̀mí Mímọ́. 1:19 Nigbana ni Josefu, ọkọ rẹ, níwọ̀n bí ó ti jẹ́ olódodo, kò sì fẹ́ fà á lé wọn lọ́wọ́, fẹ́ràn láti rán an lọ ní ìkọ̀kọ̀. 1:20 Sugbon nigba ti lerongba lori nkan wọnyi, kiyesi i, Angeli Oluwa si farahan a li orun re, wipe: “Josẹfu, ọmọ Dafidi, ma bẹru lati gba Maria bi aya rẹ. Nítorí ohun tí a ti dá nínú rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí Mímọ́ ni. 1:21 On o si bi ọmọkunrin kan. Ẹ ó sì pe orúkọ rẹ̀ ní JESU. Nítorí òun yóò ṣe àṣeparí ìgbàlà àwọn ènìyàn rẹ̀ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ wọn.” 1:24 Nigbana ni Josefu, dide lati orun, ṣe gẹ́gẹ́ bí angẹli Olúwa ti pàṣẹ fún un, ó sì gbà á bí aya rÆ.
-
Oṣu Kẹta 18, 2024
Danieli 13: 1- 9, 15- 17, 19- 30, 33- 62
13:1 Ọkùnrin kan sì ń gbé ní Bábílónì, Joakimu sì ni orúkọ rẹ̀. 13:2 Ó sì gba ìyàwó kan tó ń jẹ́ Susana, ọmọbinrin Hilkiah, ẹni tí ó rẹwà gan-an tí ó sì bẹ̀rù Ọlọrun. 13:3 Fun awon obi re, nítorí pé olódodo ni wọ́n, ti kọ́ ọmọbinrin wọn ní ìbámu pẹ̀lú òfin Mose. 13:4 Ṣùgbọ́n Jóákímù jẹ́ ọlọ́rọ̀ púpọ̀, ó sì ní pápá oko kan nítòsí ilé rÆ, àwọn Júù sì rọ́ wá sọ́dọ̀ rẹ̀, nítorí òun ni ó ní ọlá jùlọ nínú gbogbo wọn. 13:5 A sì ti yan àwọn àgbà méjì nínú àwọn ènìyàn ní ọdún náà, nipa ẹniti Oluwa ti sọ, “Ìwà àìtọ́ ti wá láti Bábílónì, lati ọdọ awọn onidajọ agba, tí ó dàbí ẹni pé ó ń ṣàkóso àwọn ènìyàn.” 13:6 Àwọn wọ̀nyí máa ń lọ sí ilé Jóákímù, gbogbo wọn si wá, tí wọ́n nílò ìdájọ́. 13:7 Ṣùgbọ́n nígbà tí àwọn ènìyàn náà jáde lọ ní ọ̀sán, Susanna wọlé ó sì rìn káàkiri nínú ọgbà oko ọkọ rẹ̀. 13:8 Àwọn àgbààgbà sì rí i tí ó ń wọlé tí ó sì ń rìn káàkiri lójoojúmọ́, nwọn si ru pẹlu ifẹ si ọdọ rẹ. 13:9 Wọ́n sì yí ìrònú wọn po, wọ́n sì yí ojú wọn padà, ki won ma ba wo orun, bẹ́ẹ̀ sì ni kí a rántí ìdájọ́ òdodo. 13:15 Sugbon o sele, nígbà tí wọ́n ń wo ọjọ́ tí ó yẹ, ti o wọle ni akoko kan pato, gege bi ana ati ojo iwaju, pẹlu nikan meji wundia, ó sì fẹ́ wẹ̀ nínú ọgbà ẹ̀gbin, nitori pe o gbona pupọ. 13:16 Ko si si ẹnikan nibẹ, àfi àwÈn alàgbà méjì tó wà ní ìfaramÊ, wọ́n sì ń kẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀. 13:17 O si wi fun awọn iranṣẹbinrin, “Mú òróró àti òróró wá fún mi, kí o sì ti ìlẹ̀kùn ọgbà àjàrà náà, kí n lè wẹ̀.” 13:19 Ṣugbọn nigbati awọn iranṣẹbinrin ti lọ, àwÈn alàgbà méjèèjì dìde, wÊn sì sáré lÈ bá a, nwọn si wipe, 13:20 “Kiyesi, awọn ilẹkun ọgba-ọgbà ti wa ni pipade, ko si si eniti o le ri wa, ati pe a wa ni ifẹ fun ọ. Nitori awon nkan wonyi, gba wa ki o si dubulẹ pẹlu wa. 13:21 Ṣugbọn ti o ko ba ṣe bẹ, àwa yóò jẹ́rìí lòdì sí ọ pé ọ̀dọ́mọkùnrin kan wà pẹ̀lú rẹ àti, fun idi eyi, o rán àwọn iranṣẹbinrin rẹ lọ kúrò lọ́dọ̀ rẹ.” 13:22 Susanna kẹdun o si sọ, “Mo wa ni pipade ni gbogbo ẹgbẹ. Fun ti mo ba ṣe nkan yii, ikú ni fún mi; sibẹ ti emi ko ba ṣe e, Èmi kì yóò bọ́ lọ́wọ́ yín. 13:23 Ṣùgbọ́n ó sàn fún mi láti ṣubú sí ọwọ́ yín láìjìnnà, ju láti dẹ́ṣẹ̀ níwájú Olúwa.” 13:24 Ati Susana kigbe pẹlu ohun rara, ṣùgbọ́n àwọn àgbààgbà náà kígbe sí i. 13:25 Ọkan ninu wọn si yara lọ si ẹnu-ọ̀na ọgbà-ọgbà, o si ṣí i. 13:26 Igba yen nko, nígbà tí àwọn ìránṣẹ́ ilé gbọ́ igbe ẹkún nínú ọgbà ọgbà, wọ́n sáré wọlé láti ẹnu ọ̀nà ẹ̀yìn láti wo ohun tó ń ṣẹlẹ̀. 13:27 Ṣugbọn lẹhin ti awọn arugbo ti sọrọ, oju tì awọn iranṣẹ na gidigidi, nitori ko si ohun kan ti iru eyi ti a sọ nipa Susana. Ati pe o ṣẹlẹ ni ọjọ keji, 13:28 nígbà tí àwọn ènìyàn náà dé ọ̀dọ̀ Jóákímù ọkọ rẹ̀, tí àwÈn alàgbà méjì tí a yàn náà tún wá, ti o kún fun awọn ero buburu si Susana, kí a lè fi ikú pa á. 13:29 Nwọn si wi niwaju awọn enia, "Firanṣẹ fun Susanna, ọmọbinrin Hilkiah, ìyàwó Jóákímù.” Lojukanna nwọn si ranṣẹ pè e. 13:30 Ó sì dé pẹ̀lú àwọn òbí rẹ̀, ati awọn ọmọ, àti gbogbo àwọn ìbátan rẹ̀. 13:33 Nitorina, tirẹ̀ àti gbogbo àwọn tí ó mọ̀ ọ́n sọkún. 13:34 Síbẹ̀ àwọn alàgbà méjì tí a yàn sípò, dide larin awon eniyan, gbé ọwọ́ lé e lórí. 13:35 Ati ẹkún, o wo soke ọrun, nítorí ọkàn rẹ̀ ní ìgbàgbọ́ nínú Olúwa. 13:36 Ati awọn agba ti a yàn si wipe, “Nigba ti a n sọrọ rin ni ọgba-eso nikan, eyi ni o wa pẹlu awọn iranṣẹbinrin meji, ó sì ti ìlẹ̀kùn ọgbà àjàrà, ó sì rán àwọn ìránṣẹ́bìnrin náà lọ kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀. 13:37 Ọdọmọkunrin kan si tọ̀ ọ wá, ti o wà ni nọmbafoonu, ó sì sùn tì í. 13:38 Siwaju sii, niwon a wà ni igun kan ti awọn Orchard, rí ìkà yìí, a sare soke si wọn, a sì rí wọn tí wọ́n ń fọwọ́ sowọ́ pọ̀. 13:39 Ati, nitõtọ, a kò lè mú un, nítorí ó lágbára ju wa lọ, ati ṣiṣi awọn ilẹkun, ó fò jáde. 13:40 Sugbon, niwon a ti mu eyi, a beere lati mọ ẹni ti ọdọmọkunrin naa jẹ, ṣugbọn o ko fẹ lati sọ fun wa. Lori ọrọ yii, àwa jẹ́ ẹlẹ́rìí.” 13:41 Àwọn eniyan gba wọ́n gbọ́, gẹ́gẹ́ bí ẹni pé wọ́n jẹ́ àgbààgbà àti onídàájọ́ àwọn ènìyàn, nwọn si da a lẹbi ikú. 13:42 Ṣugbọn Susanna kigbe pẹlu ohun rara o si wipe, “Olorun ayeraye, tani o mọ ohun ti o pamọ, eniti o mo ohun gbogbo ki won to sele, 13:43 o mọ̀ pé wọ́n ti jẹ́rìí èké lòdì sí mi, si kiyesi i, Mo gbọdọ kú, Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé èmi kò ṣe ọ̀kankan nínú àwọn nǹkan wọ̀nyí, èyí tí àwọn ọkùnrin wọ̀nyí ti hùmọ̀ sí mi lọ́nà ìkà.” 13:44 Ṣugbọn Oluwa gbọ́ ohùn rẹ̀. 13:45 Ati nigbati a mu u lọ si ikú, Oluwa gbe ẹmi mimọ ti ọdọmọkunrin dide, ẹni tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Dáníẹ́lì. 13:46 O si kigbe li ohùn rara, “Mo mọ́ kúrò nínú ẹ̀jẹ̀ ẹni yìí.” 13:47 Ati gbogbo eniyan, titan pada si ọna rẹ, sọ, “Kini ọrọ ti iwọ n sọ yii?” 13:48 Sugbon oun, nígbà tí ó dúró ní àárín wọn, sọ, “Ṣé òmùgọ̀ ni ọ́, àwæn æmæ Ísrá¿lì, pe laisi idajọ ati laisi mimọ kini otitọ jẹ, o ti dá ọmọbinrin Ísírẹ́lì lẹ́bi? 13:49 Pada si idajọ, nítorí wọ́n ti sọ ẹ̀rí èké lòdì sí i.” 13:50 Nitorina, àwæn ènìyàn náà padà pÆlú ìkánjú, awọn àgbagba si wi fun u, “Wá jókòó ní àárin wa, kí o sì fi wá hàn, níwọ̀n ìgbà tí Ọlọ́run ti fún ọ ní ọlá ọjọ́ ogbó.” 13:51 Danieli si wi fun wọn pe, “Ẹ ya awọn wọnyi ni ijinna si ara wọn, èmi yóò sì ṣe ìdájọ́ láàrín wọn.” 13:52 Igba yen nko, nigbati a pin wọn, ọkan lati miiran, ó pe ọ̀kan nínú wọn, o si wi fun u, “Ìwọ tí o jìnnà sí ibi àtijọ́, nisisiyi ẹ̀ṣẹ nyin ti jade, ti o ti ṣe tẹlẹ, 13:53 idajọ ododo, tí ń ni àwọn aláìṣẹ̀ lára, ati sisọ awọn ẹlẹbi silẹ, Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Olúwa sọ, ‘Àwọn aláìṣẹ̀ àti olódodo ni ìwọ kò gbọ́dọ̀ pa.’ 13:54 Bayi lẹhinna, ti o ba ti ri i, kéde lábẹ́ igi tí o rí tí wọ́n ń sọ̀rọ̀ pa pọ̀.” O ni, "Labẹ igi mastic alawọ ewe." 13:55 Ṣugbọn Danieli sọ, “Nitootọ, o ti parọ́ sí orí ara rẹ. Fun kiyesi i, angeli Olorun, ti o ti gba idajọ naa lọwọ rẹ, yoo pin o si isalẹ awọn arin. 13:56 Ati, ti fi i si apakan, ó pàþÅ fún èkejì láti súnmñ, o si wi fun u, “Ẹ̀yin ọmọ Kenaani, kì í sì í ṣe ti Júdà, ẹwa ti tan ọ jẹ, ìfẹ́-ọkàn sì ti yí ọkàn rẹ padà. 13:57 Bayi ni o ṣe si awọn ọmọbinrin Israeli, nwọn si, nitori iberu, ajọpọ pẹlu rẹ, ṣugbọn ọmọbinrin Juda kò gba ẹ̀ṣẹ rẹ mọ́. 13:58 Bayi lẹhinna, kede fun mi, labẹ igi wo ni o gbá wọn jọ papọ̀.” O ni, "Labẹ igi oaku alawọ ewe." 13:59 Danieli si wi fun u pe, “Nitootọ, ìwọ pẹ̀lú ti purọ́ sí orí ara rẹ. Nitori angeli Oluwa duro, di idà mu, láti gé ọ́ lulẹ̀, kí n sì pa ọ́.” 13:60 Nigbana ni gbogbo ijọ kigbe li ohùn rara, nwọn si fi ibukún fun Ọlọrun, tí ń gba àwọn tí ó ní ìrètí nínú rẹ̀ là. 13:61 Wọ́n sì dìde sí àwọn àgbààgbà méjèèjì tí a yàn, (nitori Danieli ti da wọn lẹbi, nipa ẹnu ara wọn, ti njẹri eke,) Wọ́n sì ṣe sí wọn gẹ́gẹ́ bí wọ́n ti ṣe sí aládùúgbò wọn, 13:62 kí wọ́n lè ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlànà ti Mose. Wọ́n sì pa wọ́n, a sì gba ẹ̀jẹ̀ aláìṣẹ̀ là ní ọjọ́ náà. John 8: 1- 11
8:1 Ṣigba Jesu zindonukọn to Osó Olivie tọn ji. 8:2 Ati ni kutukutu owurọ, ó tún lọ sí Tẹmpili; gbogbo enia si tọ̀ ọ wá. Ati joko si isalẹ, ó kọ́ wọn. 8:3 Njẹ awọn akọwe ati awọn Farisi mu obinrin kan ti a mu ninu panṣaga wá siwaju, wñn sì dúró níwájú wæn. 8:4 Nwọn si wi fun u pe: “Olùkọ́ni, obinrin yi ni o kan bayi mu ninu panṣaga. 8:5 Ati ninu ofin, Mósè pàṣẹ fún wa láti sọ irú ẹni bẹ́ẹ̀ ní òkúta. Nitorina, kini o sọ?” 8:6 Ṣùgbọ́n wọ́n ń sọ èyí láti dán an wò, kí wọ́n lè fẹ̀sùn kàn án. Enẹgodo, Jesu dẹ́ do odò bo yí alọvi etọn do wlan do aigba ji. 8:7 Ati igba yen, nígbà tí wñn þe ìforítì láti bi í léèrè, o dide duro, o si wi fun wọn, “Ẹnikẹ́ni tí kò bá sí ẹ̀ṣẹ̀ nínú yín kí ó kọ́kọ́ sọ òkúta lù ú.” 8:8 Ati ki o tẹ mọlẹ lẹẹkansi, o kowe lori ile aye. 8:9 Ṣugbọn nigbati o gbọ eyi, nwọn lọ, ọkan nipa ọkan, bẹrẹ pẹlu awọn akọbi. Ati Jesu nikan ni o kù, pÆlú obìnrin náà tí ó dúró níwájú rÆ. 8:10 Nigbana ni Jesu, igbega ara rẹ soke, si wi fun u: “Obinrin, nibo ni awọn ti o fi ọ sùn wà? Ko si ẹnikan ti o da ọ lẹbi?” 8:11 O si wipe, "Ko si eniyan kankan, Oluwa.” Nigbana ni Jesu wipe: “Bẹ́ẹ̀ ni èmi kì yóò dá yín lẹ́bi. Lọ, nísinsin yìí má ṣe yàn láti dẹ́ṣẹ̀ mọ́.”
-
Oṣu Kẹta 17, 2024
Iwe Jeremiah 31: 31-34
31:31 Kiyesi i, awọn ọjọ n sunmọ, li Oluwa wi, nígbà tí èmi yóò bá ilé Ísírẹ́lì àti ilé Júdà dá májẹ̀mú tuntun, 31:32 kì iṣe gẹgẹ bi majẹmu ti mo ti ba awọn baba wọn dá, ní ọjọ́ tí mo mú wọn lọ́wọ́, kí ó lè mú wæn kúrò ní ilÆ Égýptì, májẹ̀mú tí wọ́n sọ di asán, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé èmi ni olórí wọn, li Oluwa wi. 31:33 Ṣùgbọ́n èyí yóò jẹ́ májẹ̀mú tí èmi yóò bá ilé Ísírẹ́lì dá, lẹhin ọjọ wọnni, li Oluwa wi: Emi o fi ofin mi fun wọn ti inu julọ, emi o si kọ ọ si ọkàn wọn. Emi o si jẹ Ọlọrun wọn, nwọn o si jẹ enia mi. 31:34 Ati awọn ti wọn yoo ko to gun kọ, ọkùnrin aládùúgbò rẹ̀, ati ọkunrin kan arakunrin rẹ, wipe: ‘Mo Oluwa.’ mf Gbogbo y’o mo mi, lati kekere ninu wọn ani si awọn ti o tobi, li Oluwa wi. Nítorí èmi yóò dárí ẹ̀ṣẹ̀ wọn jì wọ́n, emi kì yio si ranti ẹ̀ṣẹ wọn mọ́. Lẹ́tà náà sí àwọn Hébérù 5: 7-9
5:7 Kristi ni ẹniti, li ọjọ́ ẹran-ara rẹ̀, pÆlú igbe àti omijé líle, fi àdúrà àti ẹ̀bẹ̀ sí Ẹni tí ó lè gbà á lọ́wọ́ ikú, ati ẹniti a gbọ nitori ọ̀wọ rẹ̀. 5:8 Ati biotilejepe, esan, Òun ni Ọmọ Ọlọ́run, ó kẹ́kọ̀ọ́ ìgbọràn nípasẹ̀ àwọn ohun tí ó jìyà. 5:9 Ati ntẹriba ami rẹ consummation, a ṣe e, fun gbogbo awon ti o gboran si i, idi igbala ayeraye, Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Johannu 12: 20: 33
12:20 Now there were certain Gentiles among those who went up so that they might worship on the feast day. 12:21 Nitorina, these approached Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and they petitioned him, wipe: “Oluwa, we want to see Jesus.” 12:22 Philip went and told Andrew. Itele, Andrew and Philip told Jesus. 12:23 But Jesus answered them by saying: “The hour arrives when the Son of man shall be glorified. 12:24 Amin, Amin, Mo wi fun yin, unless the grain of wheat falls to the ground and dies, 12:25 it remains alone. But if it dies, it yields much fruit. Whoever loves his life, yoo padanu rẹ. And whoever hates his life in this world, preserves it unto eternal life. 12:26 If anyone serves me, let him follow me. And where I am, there too my minister shall be. If anyone has served me, my Father will honor him. 12:27 Now my soul is troubled. And what should I say? Baba, save me from this hour? But it is for this reason that I came to this hour. 12:28 Baba, glorify your name!” And then a voice came from heaven, “I have glorified it, and I will glorify it again.” 12:29 Nitorina, the crowd, which was standing near and had heard it, said that it was like thunder. Awọn miiran n sọ, “An Angel was speaking with him.” 12:30 Jesus responded and said: “This voice came, not for my sake, but for your sakes. 12:31 Now is the judgment of the world. Now will the prince of this world be cast out. 12:32 And when I have been lifted up from the earth, I will draw all things to myself.” 12:33 (Bayi o sọ eyi, signifying what kind of death he would die.)