Oṣu kejila 12, 2014

Kika

Ifihan 11: 19, 12: 1-6, 10

11:19

A si ṣí tẹmpili Ọlọrun silẹ li ọrun. A sì rí àpótí Májẹ̀mú rẹ̀ nínú tẹ́ńpìlì rẹ̀. Ati mànamána ati ohùn ati ãra si wà, ati ìṣẹlẹ, ati yinyin nla.

Ifihan 12

12:1	Àmi ńlá sì hàn ní ọ̀run: obinrin ti a fi õrùn wọ, oṣupa si mbẹ labẹ ẹsẹ rẹ̀, adé ìràwọ̀ méjìlá sì wà ní orí rẹ̀.
12:2	Ati pe o wa pẹlu ọmọ, ó ké jáde nígbà tí ó ń bímọ, ó sì ń jìyà láti bímọ.
12:3	A sì rí àmì mìíràn ní ọ̀run. Si kiyesi i, dragoni pupa nla kan, tí ó ní orí méje àti ìwo mẹ́wàá, Adédé méje sì wà ní orí rẹ̀.
12:4	Ìrù rẹ̀ sì fa ìdá mẹ́ta àwọn ìràwọ̀ ojú ọ̀run, ó sì jù wọ́n sí ilẹ̀ ayé. Dragoni na si duro niwaju obinrin na, tí ó fẹ́ bímọ, nitorina, nígbà tí ó bí, ó lè pa ọmọ rẹ̀ run.
12:5	Ó sì bí ọmọkùnrin kan, tí yóò fi ọ̀pá irin ṣe àkóso gbogbo orílẹ̀-èdè láìpẹ́. A sì gbé ọmọ rẹ̀ lọ sọ́dọ̀ Ọlọ́run àti sí orí ìtẹ́ rẹ̀.
12:6	Obìnrin náà sì sá lọ sí àdáwà, níbi tí a ti múra àyè sílẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, ki nwọn ki o le ma bọ́ rẹ̀ ni ibẹ̀ fun ẹgbẹrun ọjọ o le ọgọta.
12:10	Mo sì gbọ́ ohùn ńlá kan ní ọ̀run, wipe: “Wàyí o ti dé ìgbàlà àti ìwà funfun àti ìjọba Ọlọ́run wa àti agbára Kírísítì rẹ̀. Nítorí a ti lé olùfisùn àwọn arákùnrin wa lulẹ̀, ẹni tí ó fi wọ́n sùn níwájú Ọlọrun wa tọ̀sán-tòru.

Ihinrere

Luku 1: 26-38

1:26 Lẹhinna, ní oṣù kẹfà, angẹli Gabrieli ni Ọlọrun rán, si ilu Galili kan ti a npè ni Nasareti,

1:27 sí wúndíá kan tí a fẹ́ fún ọkùnrin kan tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Jósẹ́fù, ti ilé Dáfídì; orukọ wundia na si ni Maria.

1:28 Ati nigbati o wọle, Angeli na si wi fun u: “Kabiyesi, kun fun ore-ọfẹ. Oluwa wa pelu re. Alabukun-fun ni iwọ ninu awọn obinrin.”

1:29 Nigbati o si ti gbọ eyi, ọ̀rọ̀ rẹ̀ dà á láàmú, ó sì rò ó pé irú ìkíni tí èyí lè j¿.

1:30 Angeli na si wi fun u pe: "Ma beru, Maria, nitoriti iwọ ti ri ore-ọfẹ lọdọ Ọlọrun.

1:31 Kiyesi i, iwọ o loyun ninu rẹ, iwọ o si bí ọmọkunrin kan, kí o sì pe orúkọ rẹ̀: JESU.

1:32 Oun yoo jẹ nla, Ọmọ Ọ̀gá Ògo ni a ó sì máa pè é, Oluwa Ọlọrun yio si fi itẹ Dafidi baba rẹ̀ fun u. On o si jọba ni ile Jakobu fun ayeraye.

1:33 And his kingdom shall have no end.

” 1:34 Nigbana ni Maria wi fun angẹli na, “Bawo ni a ṣe le ṣe eyi, niwon Emi ko mọ eniyan?”

1:35 Ati ni esi, Angeli na si wi fun u: “Ẹ̀mí mímọ́ yóò kọjá lórí yín, ati agbara Ọga-ogo yio ṣiji bò ọ. Ati nitori eyi tun, Ẹni Mímọ́ tí a óo bí láti inú rẹ̀ ni a ó máa pè ní Ọmọ Ọlọrun.

1:36 Si kiyesi i, Èlísábẹ́tì ìbátan rẹ sì ti lóyún ọmọkùnrin kan, ní ọjọ́ ogbó rẹ̀. Èyí sì ni oṣù kẹfà fún ẹni tí à ń pè ní àgàn.

1:37 Nítorí kò sí ọ̀rọ̀ kankan tí yóò lè ṣe é lọ́dọ̀ Ọlọ́run.”

1:38 Nigbana ni Maria wi: “Kiyesi, Emi ni iranse Oluwa. Jẹ́ kí ó ṣe sí mi gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ rẹ.” Angeli na si kuro lọdọ rẹ̀.