Oṣu kejila 18, 2014

Kika

Jeremiah 3: 5-8

23:5 Kiyesi i, awọn ọjọ n sunmọ, li Oluwa wi, nígbà tí èmi yóò gbé ẹ̀ka òdodo dìde fún Dáfídì. Ati ọba yoo jọba, yóò sì gbọ́n. Òun yóò sì ṣe ìdájọ́ òdodo àti ìdájọ́ òdodo lórí ilẹ̀ ayé.
23:6 Ni awon ojo yen, Juda ao gbala, Ísírẹ́lì yóò sì máa gbé ní ìgbẹ́kẹ̀lé. Èyí sì ni orúkọ tí wọn yóò máa pè é: 'Ọlọrun, Okan wa.’
23:7 Nitori eyi, kiyesi i, awọn ọjọ n sunmọ, li Oluwa wi, nigba ti won yoo ko to gun wi, ‘Gba Oluwa mbe, tí ó mú àwæn æmæ Ísrá¿lì kúrò ní ilÆ Égýptì,'
23:8 sugbon dipo, ‘Gba Oluwa mbe, tí ó kó lọ tí ó sì mú àwọn ọmọ ilé Ísírẹ́lì padà wá láti ilẹ̀ àríwá àti láti gbogbo ayé,’ láti àwọn ibi tí mo ti lé wọn jáde. Wọn yóò sì máa gbé ní ilẹ̀ tiwọn.”

Ihinrere

Matteu 1: 18-25

1:18	Bayi irubi Kristi ṣẹlẹ ni ọna yii. Lẹ́yìn tí Màríà ìyá rẹ̀ ti fẹ́ àfẹ́sọ́nà fún Jósẹ́fù, kí wọ́n tó gbé pọ̀, a rí i pé ó lóyún nínú rẹ̀ nípasẹ̀ Ẹ̀mí Mímọ́.
1:19	Nigbana ni Josefu, ọkọ rẹ, níwọ̀n bí ó ti jẹ́ olódodo, kò sì fẹ́ fà á lé wọn lọ́wọ́, fẹ́ràn láti rán an lọ ní ìkọ̀kọ̀.
1:20	Sugbon nigba ti lerongba lori nkan wọnyi, kiyesi i, Angeli Oluwa si farahan a li orun re, wipe: “Josẹfu, ọmọ Dafidi, ma bẹru lati gba Maria bi aya rẹ. Nítorí ohun tí a ti dá nínú rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí Mímọ́ ni.
1:21	On o si bi ọmọkunrin kan. Ẹ ó sì pe orúkọ rẹ̀ ní JESU. Nítorí òun yóò ṣe àṣeparí ìgbàlà àwọn ènìyàn rẹ̀ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ wọn.”
1:22	Wàyí o, gbogbo èyí ṣẹlẹ̀ kí ọ̀rọ̀ tí Olúwa sọ nípasẹ̀ wòlíì náà lè ṣẹ, wipe:
1:23	“Kiyesi, wundia yio loyun ninu re, yóò sì bí ọmọkùnrin kan. Nwọn o si pè orukọ rẹ ni Emmanuel, eyi ti o tumo si: Ọlọ́run wà pẹ̀lú wa.”
1:24	Nigbana ni Josefu, dide lati orun, ṣe gẹ́gẹ́ bí angẹli Olúwa ti pàṣẹ fún un, ó sì gbà á bí aya rÆ.
1:25	Kò sì mọ̀ ọ́n, sibẹ o bi ọmọkunrin rẹ̀, akọbi. Ó sì pe orúkọ rẹ̀ ní JESU.