Kínní 2, 2013, Ihinrere

Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Luku 2: 22-40

2:22 Lẹ́yìn ọjọ́ ìwẹ̀nùmọ́ rẹ̀ sì pé, gẹgẹ bi ofin Mose, wñn mú un wá sí Jérúsál¿mù, kí a lè fi í fún Olúwa,
2:23 gẹgẹ bi a ti kọ ọ ninu ofin Oluwa, “Nitori gbogbo ọkunrin ti o ṣipaya ni a o pe ni mimọ si Oluwa,”
2:24 àti láti rúbæ, gẹgẹ bi ohun ti a sọ ninu ofin Oluwa, “Àdàbà méjì tàbí ọmọ ẹyẹlé méjì.”
2:25 Si kiyesi i, ọkunrin kan wà ni Jerusalemu, ẹni tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Símónì, ọkùnrin yìí sì jẹ́ olódodo, ó sì bẹ̀rù Ọlọ́run, nduro itunu Israeli. Ati Ẹmí Mimọ wà pẹlu rẹ.
2:26 Ó sì ti gba ìdáhùn láti ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí Mímọ́: kí ó má ​​þe rí ikú ara rÆ kí ó tó rí Kristi Olúwa.
2:27 O si lọ pẹlu Ẹmí si tẹmpili. Ati nigbati awọn obi Jesu mu ọmọ naa wá, kí ó lè þe é lñwñ rÆ g¿g¿ bí ìlànà òfin,
2:28 ó tún gbé e sókè, sinu apá rẹ, o si fi ibukún fun Ọlọrun o si wipe:
2:29 “Nísinsin yìí, o lè lé ìránṣẹ́ rẹ lọ́wọ́ ní àlàáfíà, Oluwa, gẹgẹ bi ọrọ rẹ.
2:30 Nítorí ojú mi ti rí ìgbàlà rẹ,
2:31 èyí tí ìwọ ti pèsè sílẹ̀ níwájú gbogbo ènìyàn:
2:32 ìmọ́lẹ̀ ìṣípayá fún àwọn orílẹ̀-èdè àti ògo Ísírẹ́lì ènìyàn rẹ.”
2:33 Bàbá àti ìyá rẹ̀ sì ń ṣe kàyéfì nítorí nǹkan wọ̀nyí, tí a ti sọ nípa rẹ̀.
2:34 Símónì sì súre fún wọn, o si wi fun Maria iya rẹ̀: “Kiyesi, a ti fi èyí kalẹ̀ fún ìparun àti fún àjíǹde ọ̀pọ̀lọpọ̀ ní Ísírẹ́lì, àti gẹ́gẹ́ bí àmì tí yóò tako.
2:35 Ati idà yoo kọja nipasẹ ọkàn ara rẹ, kí ìrònú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọkàn lè ṣí payá.”
2:36 Wòlíì obìnrin kan sì wà, Anna, æmæbìnrin Fánúélì, láti inú ẹ̀yà Aṣeri. O ti ni ilọsiwaju pupọ ni awọn ọdun, ó sì ti bá ọkọ rẹ̀ gbé fún ọdún méje láti ìgbà wúńdíá rẹ̀ wá.
2:37 Ati lẹhinna o jẹ opo, ani titi di ọdun kẹrinlelọgọrin. Ati lai kuro ni tẹmpili, iranṣẹ ãwẹ ati adura ni, alẹ ati ọjọ.
2:38 Ati titẹ ni wakati kanna, ó jẹ́wọ́ fún Olúwa. Ó sì sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ fún gbogbo àwọn tí wọ́n ń retí ìràpadà Ísírẹ́lì.
2:39 Ati lẹhin ti nwọn ti ṣe ohun gbogbo gẹgẹ bi ofin Oluwa, wñn padà sí Gálílì, si ilu wọn, Nasareti.
2:40 Bayi ọmọ naa dagba, a sì fi ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ọgbọ́n sọ ọ́ di alágbára. Oore-ọfẹ Ọlọrun si wà ninu rẹ̀.

Comments

Leave a Reply