Oṣu Kini 26, 2015

Kika

The Second Letter of Saint Paul to Timothy 1: 1-8

1:1	Paulu, Aposteli Jesu Kristi nipa ifẹ Ọlọrun, gẹgẹ bi ileri ìyè ti mbẹ ninu Kristi Jesu,
1:2	si Timotiu, ọmọ ayanfẹ julọ. Oore-ọfẹ, aanu, alafia, láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run Baba àti láti ọ̀dọ̀ Kristi Jésù Olúwa wa.
1:3	Mo dupe lowo Olorun, eniti mo sin, gege bi awon baba mi ti se, pÆlú ẹ̀rí-ọkàn mímọ́. Nitori li aisimi li emi ṣe iranti rẹ ninu adura mi, alẹ ati ọjọ,
1:4	desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy,
1:5	calling to mind the same faith, which is in you unfeigned, which also first dwelt in your grandmother, Lois, and in your mother, Eunice, ati pelu, I am certain, in you.
1:6	Nitori eyi, Mo gba yin niyanju lati sọji oore-ọfẹ Ọlọrun, èyí tí ó wà nínú rẹ nípa fífi ọwọ́ mi lé.
1:7	Nítorí Ọlọrun kò fún wa ní ẹ̀mí ìbẹ̀rù, sugbon ti iwa rere, ati ti ife, àti ti ìkóra-ẹni-níjàánu.
1:8	Igba yen nko, maṣe tiju ẹri Oluwa wa, tabi ti emi, elewon re. Dipo, ṣe ifọwọsowọpọ pẹlu Ihinrere ni ibamu pẹlu iwa-rere Ọlọrun,

Ihinrere

Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Luku 10: 1-9

10:1	Lẹhinna, lẹhin nkan wọnyi, Olúwa tún yan méjìlélọ́gọ́rin mìíràn. Ó sì rán wọn ní méjìméjì níwájú rẹ̀, sí gbogbo ìlú àti ibi tí yóò bá dé.
10:2	O si wi fun wọn pe: “Dájúdájú, ìkórè pọ̀, ṣugbọn awọn oṣiṣẹ jẹ diẹ. Nitorina, bèèrè lọ́wọ́ Olúwa ìkórè kí ó rán àwọn òṣìṣẹ́ sínú ìkórè rẹ̀.
10:3	Lọ siwaju. Kiyesi i, Mo rán yín jáde bí ọ̀dọ́-àgùntàn sáàrin ìkookò.
10:4	Maṣe yan lati gbe apamọwọ kan, tabi ipese, tabi bata; ẹ kò sì gbọ́dọ̀ kí ẹnikẹ́ni lójú ọ̀nà.
10:5	Ninu ile eyikeyi ti iwọ yoo ti wọ, akọkọ sọ, ‘Alafia fun ile yi.
10:6	Bí ọmọ àlàáfíà bá sì wà níbẹ̀, àlàáfíà rÅ yóò bà lé e. Sugbon ti o ba ko, yóò padà sọ́dọ̀ rẹ.
10:7	Ati ki o duro ni ile kanna, njẹ ati mimu awọn nkan ti o wa pẹlu wọn. Nítorí òṣìṣẹ́ yẹ fún owó rẹ̀. Maṣe yan lati kọja lati ile de ile.
10:8	Ati ilukibi ti o ba ti wọ, nwọn si ti gba ọ, jẹ ohun ti wọn gbe kalẹ niwaju rẹ.
10:9	Kí o sì wo àwọn aláìsàn tí ó wà níbẹ̀ sàn, kí o sì kéde fún wæn, ‘Ìjọba Ọlọ́run ti sún mọ́ yín.’