Oṣu Kini 7, 2015

Kika

Iwe akọkọ ti Saint John 3: 22-4:6

3:22	ati ohunkohun ti a ba bère lọwọ rẹ̀, ao gba lowo re. Nítorí àwa pa òfin rẹ̀ mọ́, àwa sì ń ṣe ohun tí ó dára lójú rẹ̀.
3:23	Èyí sì ni àṣẹ rẹ̀: kí a lè gba orúkọ Ọmọ rẹ̀ gbọ́, Jesu Kristi, kí ẹ sì nífẹ̀ẹ́ ara yín, gẹ́gẹ́ bí ó ti pàṣẹ fún wa.
3:24	Ati awọn ti o pa ofin rẹ mọ ngbé inu rẹ, ati on ninu wọn. Àwa sì mọ̀ pé ó ń gbé inú wa nípa èyí: nipa Ẹmí, eniti o fi fun wa.

4:1	Olufẹ julọ, maṣe setan lati gbagbọ gbogbo ẹmi, ṣugbọn dán awọn ẹmi wò lati rii boya wọn jẹ ti Ọlọrun. Nítorí ọ̀pọ̀lọpọ̀ wòlíì èké ti jáde lọ sínú ayé.
4:2	Ẹ̀mí Ọlọ́run lè jẹ́ mímọ̀ lọ́nà yìí. Gbogbo ẹmi ti o jẹwọ pe Jesu Kristi ti de ninu ẹran ara jẹ ti Ọlọrun;
4:3	ati gbogbo ẹmi ti o lodi si Jesu ki i ṣe ti Ọlọrun. Ati pe eyi ni Dajjal, ẹni tí ẹ ti gbọ́ ń bọ̀, ati paapaa ni bayi o wa ni agbaye.
4:4	Awọn ọmọ kekere, ti Olorun ni o, bẹ̃li ẹnyin si ṣẹgun rẹ̀. Nítorí ẹni tí ó wà nínú rẹ tóbi ju ẹni tí ó wà nínú ayé lọ.
4:5	Wọn jẹ ti agbaye. Nitorina, wọn sọrọ nipa aye, aye si gbo ti won.
4:6	Ti Olorun ni wa. Enikeni ti o mo Olorun, gbo tiwa. Ẹnikẹni ti ko ba ti Ọlọrun, ko gbo tiwa. Ni ọna yi, a mọ Ẹ̀mí òtítọ́ láti inú ẹ̀mí ìṣìnà.

 

 

Ihinrere

Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Matteu 4: 12-17, 23-25

4:12	And when Jesus had heard that John had been handed over, he withdrew into Galilee.
4:13	And leaving behind the city of Nazareth, he went and lived in Capernaum, near the sea, at the borders of Zebulun and of Naphtali,
4:14	in order to fulfill what was said through the prophet Isaiah:
4:15	“Land of Zebulun and land of Naphtali, the way of the sea across the Jordan, Galilee of the Gentiles:
4:16	A people who were sitting in darkness have seen a great light. And unto those sitting in the region of the shadow of death, a light has risen.”
4:17	Lati igba naa, Jesus began to preach, ati lati sọ: “Ẹ ronupiwada. Nítorí ìjọba ọ̀run ti sún mọ́lé.”
4:23	And Jesus traveled throughout all of Galilee, kíkọ́ni nínú àwọn sínágọ́gù wọn, ati wiwaasu Ihinrere ti ijọba naa, and healing every sickness and every infirmity among the people.
4:24	And reports of him went out to all of Syria, and they brought to him all those who had maladies, those who were in the grasp of various sicknesses and torments, and those who were in the hold of demons, and the mentally ill, and paralytics. And he cured them.
4:25	And a great crowd followed him from Galilee, and from the Ten Cities, àti láti Jérúsál¿mù, and from Judea, and from across the Jordan.