Oṣu Keje 22, 2014

Kika

Orin Solomoni 3: 1-4

3:1 Iyawo: Lori ibusun mi, jakejado alẹ, Mo wá ẹni tí ọkàn mi fẹ́. Mo wa a, kò sì rí i.

3:2 Emi o dide, èmi yóò sì yí ìlú náà ká. Nipasẹ awọn opopona ẹgbẹ ati awọn ọna opopona, N óo wá ẹni tí ọkàn mi fẹ́. Mo wa a, kò sì rí i.

3:3 Àwọn olùṣọ́ tí wọ́n ń ṣọ́ ìlú rí mi: “Ṣé o ti rí ẹni tí ọkàn mi fẹ́?”

3:4 Nigbati mo ti kọja nipa wọn diẹ, Mo rí ẹni tí ọkàn mi fẹ́. Mo mu u, kò sì fẹ́ dá a sílẹ̀, títí èmi yóò fi mú un wá sí ilé ìyá mi, àti sínú yàrá ẹni tí ó bí mi.

Kika Keji

Iwe Woli Mika 7: 14-15, 18-20

7:14	Pẹlu ọpa rẹ, bo awon eniyan re, agbo-ẹran rẹ, ngbe nikan ninu igbo dín, ní àárín Kámẹ́lì. Wọn yóò jẹun ní Baṣani àti Gileadi, bi ti igba atijọ.
7:15	Gẹ́gẹ́ bí ìgbà tí ẹ jáde kúrò ní ilẹ̀ Íjíbítì, N óo fi iṣẹ́ ìyanu hàn án.
7:18	Ohun ti Olorun dabi re, tí ó kó ẹ̀ṣẹ̀ lọ, tí ó sì ré ẹ̀ṣẹ̀ ìyókù ogún rẹ kọjá? Òun kì yóò tún rán ìbínú rẹ̀ jáde mọ́, nítorí ó múra tán láti ṣàánú.
7:19	On o yipada, yio si ṣãnu fun wa. Yóo mú ẹ̀ṣẹ̀ wa kúrò, òun yóò sì kó gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ wa sínú ọ̀gbun òkun.
7:20	Iwọ o fi otitọ fun Jakobu, anu fun Abraham, èyí tí o búra fún àwæn bàbá wa láti ìgbà àtijọ́.

Ihinrere

John 20: 1-2, 11-18

20:1 Lẹhinna ni Ọjọ isimi akọkọ, Maria Magdalene lọ si ibojì ni kutukutu, nigba ti o tun dudu, ó sì rí i pé a ti yí òkúta kúrò ní ibojì náà.

20:2 Nitorina, ó sáré lọ bá Simoni Peteru, ati fun ọmọ-ẹhin keji, tí Jésù nífẹ̀ẹ́, o si wi fun wọn, “Wọ́n ti gbé Olúwa kúrò nínú ibojì náà, àwa kò sì mọ ibi tí wọ́n tẹ́ ẹ sí.”

20:11 Ṣùgbọ́n Màríà dúró lóde ibojì náà, ẹkún. Lẹhinna, nígbà tí ó ń sunkún, ó tẹrí ba, ó sì tẹjú mọ́ ibojì náà.

20:12 O si ri angẹli meji ni funfun, ó jókòó níbi tí a ti gbé òkú Jesu sí, ọkan ni ori, ati ọkan ni awọn ẹsẹ.

20:13 Wọ́n sọ fún un, “Obinrin, ẽṣe ti iwọ fi nsọkun?O si wi fun wọn, “Nítorí pé wọ́n ti gba Olúwa mi lọ, èmi kò sì mọ ibi tí wọ́n gbé e sí.”

20:14 Nigbati o ti wi eyi, ó yíjú padà ó sì rí Jesu tí ó dúró, ṣùgbọ́n kò mọ̀ pé Jésù ni.

20:15 Jesu wi fun u pe: “Obinrin, ẽṣe ti iwọ fi nsọkun? Tani o nwa?” Ti o ba ro pe oluṣọgba ni, o wi fun u, “Oluwa, ti o ba ti gbe e, sọ ibi tí o gbé e sí, èmi yóò sì mú un kúrò.”

20:16 Jesu wi fun u pe, “Maria!” Ati titan, o wi fun u, “Rabboni!” (eyi ti o tumo si, Olukọni).

20:17 Jesu wi fun u pe: "Maṣe fi ọwọ kan mi. Nitori emi ko tii gòke lọ sọdọ Baba mi. Ṣùgbọ́n lọ sọ́dọ̀ àwọn arákùnrin mi kí o sì sọ fún wọn: ‘Mo n gòke lọ sọdọ Baba mi ati sọdọ Baba yin, sí Ọlọ́run mi àti sí Ọlọ́run rẹ.”

20:18 Maria Magdalene lọ, ń kéde fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn, “Mo ti ri Oluwa, ìwọ̀nyí sì ni ohun tí ó sọ fún mi.”