Oṣu Kẹfa 24, 2014

Kika

Isaiah 49: 1-6

49:1	Fara bale, iwo erekusu, ki o si gbọ ni pẹkipẹki, ẹnyin enia jina. Oluwa ti pè mi lati inu wá; lati inu iya mi, ó ti rántí orúkọ mi.
49:2	Ó sì ti yan ẹnu mi bí idà mímú. Ni ojiji ti ọwọ rẹ, ó ti dáàbò bò mí. Ó sì ti yàn mí bí ọfà àyànfẹ́. Ninu apó rẹ, o ti fi mi pamọ.
49:3	O si ti wi fun mi: “Ìwọ ni ìránṣẹ́ mi, Israeli. Fun ninu nyin, Èmi yóò ṣogo.”
49:4	Mo si wipe: “Mo ti ṣe làálàá sí òfo. Mo ti pa agbára mi run láìní ète àti lásán. Nitorina, idajọ mi wà lọdọ Oluwa, iṣẹ́ mi sì ń bẹ lọ́dọ̀ Ọlọ́run mi.”
49:5	Ati nisisiyi, li Oluwa wi, ẹniti o mọ mi lati inu bi iranṣẹ rẹ̀, ki emi ki o le mu Jakobu pada tọ̀ ọ wá, nítorí a kì yóò kó Ísírẹ́lì jọ, ṣugbọn a ti ṣe mi logo li oju Oluwa, Ọlọrun mi si ti di agbara mi,
49:6	bẹ̃li o si ti wi: “Ohun kékeré ni kí o jẹ́ ìránṣẹ́ mi láti gbé àwọn ẹ̀yà Jakọbu dìde, àti láti yí àwæn æjñ Ísrá¿lì padà. Kiyesi i, Mo ti fi ọ rúbọ gẹ́gẹ́ bí ìmọ́lẹ̀ fún àwọn Keferi, ki iwọ ki o le jẹ igbala mi, àní títí dé àwọn àgbègbè tí ó jìnnà jù lọ ní ilẹ̀ ayé.”

Kika Keji

The Acts of Apostles 13: 22-26

13:22	Ati lẹhin ti o ti yọ kuro, ó gbé Dáfídì ọba dìde fún wọn. Ó sì ń jẹ́rìí nípa rẹ̀, o ni, ‘Mo ti ri Dafidi, ọmọ Jésè, láti jẹ́ ènìyàn gẹ́gẹ́ bí ọkàn mi, tí yóò ṣe gbogbo ohun tí èmi yóò ṣe.’
13:23	Lati awọn ọmọ rẹ, gẹgẹ bi Ileri, Olorun ti mu Jesu Olugbala wa si Israeli.
13:24	Jòhánù ń wàásù, ṣaaju ki o to awọn oju ti rẹ dide, Ìrìbọmi ìrònúpìwàdà sí gbogbo àwọn ọmọ Ísírẹ́lì.
13:25	Lẹhinna, nígbà tí Jòhánù parí ipa-ọ̀nà rẹ̀, o nwipe: ‘Èmi kì í ṣe ẹni tí ẹ kà mí sí. Fun kiyesi i, ọkan de lẹhin mi, bàtà ẹsẹ̀ ẹni tí èmi kò yẹ láti tú.’
13:26	Awọn arakunrin ọlọla, àwæn æmæ Ábráhámù, ati awọn ti o bẹru Ọlọrun ninu nyin, ìwọ ni a ti rán Ọ̀rọ̀ ìgbàlà yìí sí.

Ihinrere

Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Luku 1: 57-66, 80

1:57Wàyí o, àkókò Elisabeti láti bímọ ti dé, ó sì bí ọmọkùnrin kan.

1:58Àwọn aládùúgbò àti àwọn ìbátan rẹ̀ sì gbọ́ pé Olúwa ti gbé àánú rẹ̀ ga sí i, bẹ́ẹ̀ ni wọ́n sì gbóríyìn fún un.

1:59Ati pe o ṣẹlẹ pe, ní ọjọ́ kẹjọ, wọ́n dé láti kọ ọmọ náà ní ilà, nwọn si pè e li orukọ baba rẹ̀, Sekariah.

1:60Ati ni esi, iya re wipe: “Ko ri bẹ. Dipo, Johanu li a o ma pè e.”

1:61Nwọn si wi fun u pe, “Ṣùgbọ́n kò sí ẹnìkan nínú àwọn ìbátan yín tí a fi orúkọ yẹn pè.”

1:62Nigbana ni nwọn ṣe àmi si baba rẹ, nípa ohun tí ó fẹ́ kí wọ́n pè é.

1:63Ati bere fun tabulẹti kikọ, o kọ, wipe: "Orukọ rẹ ni Johannu." Ati gbogbo wọn yanilenu.

1:64Lẹhinna, ni ẹẹkan, ẹnu rẹ̀ là, ahọn rẹ̀ si tú, o si sọrọ, ibukun fun Olorun.

1:65Ẹ̀rù sì ba gbogbo àwọn aládùúgbò wọn. Gbogbo ọ̀rọ̀ wọ̀nyí sì di mímọ̀ jákèjádò ilẹ̀ olókè ti Jùdíà.

1:66Gbogbo àwọn tí wọ́n gbọ́ rẹ̀ sì pa á mọ́ sínú ọkàn wọn, wipe: “Kini o ro pe ọmọkunrin yii yoo jẹ?” Ati nitootọ, ọwọ́ Olúwa sì wà pẹ̀lú rẹ̀.

1:80Ati ọmọ naa dagba, ó sì di alágbára nínú ẹ̀mí. Ó sì wà ní aginjù, títí di ọjọ́ ìfarahàn rẹ̀ fún Israẹli.