Oṣu Kẹfa 26, 2014

Kika

The Second Book of Kings 24: 8-17

24:8	Ẹni ọdun mejidilogun ni Jehoiakini nigbati o bẹ̀rẹ si ijọba, o si jọba li oṣù mẹta ni Jerusalemu. Orúkọ ìyá rẹ̀ ni Nehuṣita, ọmọbinrin Elnatani, láti Jerusalẹmu.
24:9	Ó sì ṣe búburú níwájú Olúwa, g¿g¿ bí gbogbo ohun tí bàbá rÆ ti þe.
24:10	Ni igba na, àwæn ìránþ¿ Nebukadinésárì, ọba Babeli, gòkè lọ sí Jérúsálẹ́mù. A sì fi odi yí ìlú náà ká.
24:11	Ati Nebukadnessari, ọba Babeli, lọ si ilu, pÆlú àwæn ìránþ¿ rÆ, kí ó lè bá a jà.
24:12	Ati Jehoiakini, ọba Juda, jáde lọ sọ́dọ̀ ọba Bábílónì, oun, àti ìyá rÆ, ati awọn iranṣẹ rẹ, ati awọn olori rẹ, àti àwọn ìwẹ̀fà rẹ̀. Ọba Bábílónì sì gbà á, ní ọdún kẹjọ ìjọba rẹ̀.
24:13	Ó sì kó gbogbo ìṣúra ilé Olúwa kúrò níbẹ̀, àti àwæn æmæ ilé æba. Ó sì gé gbogbo ohun èlò wúrà tí Sólómónì, ọba Ísrá¿lì, ti ṣe fun tẹmpili Oluwa, gẹgẹ bi ọ̀rọ Oluwa.
24:14	Ó sì kó gbogbo Jerúsálẹ́mù lọ, ati gbogbo awọn olori, àti gbogbo àwæn æmæ ogun, Egberun mewa, sinu igbekun, pẹlu gbogbo oniṣọnà ati oniṣọnà. Ati pe ko si ẹnikan ti a fi silẹ, àfi àwọn tálákà nínú àwọn ènìyàn ilẹ̀ náà.
24:15	Bakannaa, ó kó Jehoiakini lọ sí Babiloni, àti ìyá ọba, àti àwæn æba, àti àwọn ìwẹ̀fà rẹ̀. Ó sì kó àwọn adájọ́ ilẹ̀ náà lọ sí ìgbèkùn, láti Jerúsálẹ́mù lọ sí Bábílónì,
24:16	ati gbogbo awọn ọkunrin alagbara, ẹgbẹrun meje, àti àwọn oníṣẹ́ ọnà àti oníṣẹ́ ọnà, ẹgbẹrun: gbogbo àwọn tí wọ́n jẹ́ alágbára ńlá, tí wọ́n sì yẹ fún ogun. Ọba Bábílónì sì kó wọn lọ gẹ́gẹ́ bí ìgbèkùn, sí Bábílónì.
24:17	Ó sì yan Matanaya, aburo re, ni ipò rẹ. Ó sì fi Sedekáyà lé e lórí.

Ihinrere

Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Matteu 7: 21-29

7:21	Ko gbogbo awọn ti o wi fun mi, ‘Oluwa, Oluwa,’ yóò wọ ìjọba ọ̀run. Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba nṣe ifẹ Baba mi, ti o wa ni ọrun, kanna ni yio wọ ijọba ọrun.
7:22	Ọpọlọpọ yoo sọ fun mi ni ọjọ yẹn, ‘Oluwa, Oluwa, a kò ha sọtẹlẹ li orukọ rẹ, kí o sì lé àwọn ẹ̀mí èṣù jáde ní orúkọ rẹ, kí o sì ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ agbára ní orúkọ rẹ?'
7:23	Ati lẹhinna Emi yoo ṣafihan fun wọn: ‘Nko mo yin ri. Lọ kuro lọdọ mi, ẹ̀yin oníṣẹ́ ẹ̀ṣẹ̀.’
7:24	Nitorina, Gbogbo ẹni tí ó bá gbọ́ ọ̀rọ̀ tèmi wọ̀nyí, tí ó sì ṣe wọ́n, a ó fi wé ọlọ́gbọ́n ènìyàn, tí ó kọ́ ilé rẹ̀ sórí àpáta.
7:25	Òjò sì rọ̀, ati awọn iṣan omi dide, ẹ̀fúùfù sì fẹ́, ó sì sáré sórí ilé náà, ṣugbọn kò ṣubu, nitoriti a fi ipilẹ rẹ̀ sọlẹ lori apata.
7:26	Gbogbo ẹni tí ó bá gbọ́ ọ̀rọ̀ tèmi wọ̀nyí, tí kò sì ṣe wọ́n, yóò dàbí òmùgọ̀ ènìyàn, tí ó kọ́ ilé rẹ̀ sórí iyanrìn.
7:27	Òjò sì rọ̀, ati awọn iṣan omi dide, ẹ̀fúùfù sì fẹ́, ó sì sáré sórí ilé náà, ó sì ṣubú, ìparun rẹ̀ sì tóbi.”
7:28	Ó sì ṣẹlẹ̀, nígbà tí Jésù parí ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, pé ẹnu yà àwọn ènìyàn sí ẹ̀kọ́ rẹ̀.
7:29	Nítorí ó ń kọ́ wọn bí ẹni tí ó ní ọlá-àṣẹ, ati ki o ko bi awọn akọwe ati awọn Farisi.