Ihinrere oni pese ẹri ti o dara julọ pe ni Ọrun, awọn iṣe sọrọ kijikiji ju ọrọ lọ. A tun le sọ St. James Kekere, ninu iwe re nikansoso (2:12 – 26), ṣugbọn jẹ ki a gba (túmọ) ọrọ taara lati ọdọ Oluwa. (A fi awọn ẹsẹ ti o ṣaaju ati ti o tẹle e kun Ihinrere ti ode oni gẹgẹ bi Matteu.)
7:15 | Ṣọra fun awọn woli eke, tí ń tọ̀ yín wá ní aṣọ àgùntàn, ṣùgbọ́n nínú jẹ́ ìkookò apanirun. |
7:16 | Ẹ óo mọ̀ wọ́n nípa èso wọn. Le èso àjàrà jọ lati ẹgún, tabi ọpọtọ lati thistles? |
7:17 | Nitorina lẹhinna, gbogbo igi rere a máa so èso rere, igi buburu si nso eso buburu. |
7:18 | Igi rere ko le so eso buburu, ati igi buburu ko le so eso rere. |
7:19 | Gbogbo igi ti ko ba so eso rere, ao ke lulẹ, a o si sọ ọ sinu iná. |
7:20 | Nitorina, nipa eso wọn ni iwọ o fi mọ wọn. |
7:21 | Ko gbogbo awọn ti o wi fun mi, ‘Oluwa, Oluwa,’ yóò wọ ìjọba ọ̀run. Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba nṣe ifẹ Baba mi, ti o wa ni ọrun, kanna ni yio wọ ijọba ọrun. |
7:22 | Ọpọlọpọ yoo sọ fun mi ni ọjọ yẹn, ‘Oluwa, Oluwa, a kò ha sọtẹlẹ li orukọ rẹ, kí o sì lé àwọn ẹ̀mí èṣù jáde ní orúkọ rẹ, kí o sì ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ agbára ní orúkọ rẹ?' |
7:23 | Ati lẹhinna Emi yoo ṣafihan fun wọn: ‘Nko mo yin ri. Lọ kuro lọdọ mi, ẹ̀yin oníṣẹ́ ẹ̀ṣẹ̀.’ |
7:24 | Nitorina, Gbogbo ẹni tí ó bá gbọ́ ọ̀rọ̀ tèmi wọ̀nyí, tí ó sì ṣe wọ́n, a ó fi wé ọlọ́gbọ́n ènìyàn, tí ó kọ́ ilé rẹ̀ sórí àpáta. |
7:25 | Òjò sì rọ̀, ati awọn iṣan omi dide, ẹ̀fúùfù sì fẹ́, ó sì sáré sórí ilé náà, ṣugbọn kò ṣubu, nitoriti a fi ipilẹ rẹ̀ sọlẹ lori apata. |
7:26 | Gbogbo ẹni tí ó bá gbọ́ ọ̀rọ̀ tèmi wọ̀nyí, tí kò sì ṣe wọ́n, yóò dàbí òmùgọ̀ ènìyàn, tí ó kọ́ ilé rẹ̀ sórí iyanrìn. |
7:27 | Òjò sì rọ̀, ati awọn iṣan omi dide, ẹ̀fúùfù sì fẹ́, ó sì sáré sórí ilé náà, ó sì ṣubú, ìparun rẹ̀ sì tóbi.” |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.