1:1 |
Ní ọdún kẹta ìjọba Jehoiakimu ọba Juda, Nebukadinésárì ọba Bábílónì wá sí Jerúsálẹ́mù, ó sì dó tì í. |
1:2 |
Oluwa si fi Jehoiakimu, ọba Juda, ati apakan ohun-elo ile Ọlọrun le e lọwọ. Ó sì kó wọn lọ sí ilẹ̀ Ṣínárì, sí ilé òrìṣà rÆ, ó sì kó àwọn ohun èlò náà wá sínú yàrá ìṣúra ọlọ́run rẹ̀. |
1:3 |
Ọba si sọ fun Aṣpenasi, olórí àwọn ìwẹ̀fà, kí ó mú díẹ̀ nínú àwọn ọmọ Ísírẹ́lì wá, àti díẹ̀ nínú àwọn ọmọ ọba àti ti àwọn ọba: |
1:4 |
odo awon okunrin, ninu ẹniti kò si àbuku, ọlọla ni irisi, tí a sì ṣe ní gbogbo ọgbọ́n, ṣọra ni imo, ati ki o daradara-educated, tí ó sì lè dúró ní ààfin ọba, kí ó lè kọ́ wọn ní ìwé àti èdè àwọn ará Kalidea. |
1:5 |
Ọba sì yan oúnjẹ fún wọn fún ọjọ́ kọ̀ọ̀kan, láti inú oúnjẹ tirẹ̀ àti wáìnì tí òun fúnra rẹ̀ mu, nitorina, lẹhin ti o jẹun fun ọdun mẹta, nwọn o duro li oju ọba. |
1:6 |
Bayi, nínú àwæn æmæ Júdà, Danieli wà, Hananiah, Mishael, ati Asariah. |
1:8 |
Ṣùgbọ́n Dáníẹ́lì pinnu nínú ọkàn rẹ̀ pé òun kì yóò fi oúnjẹ ọba sọ òun di aláìmọ́, tabi pẹlu ọti-waini ti o mu, ó sì bèèrè lọ́wọ́ olórí àwọn ìwẹ̀fà pé kí ó má bàa di aláìmọ́. |
1:9 |
Bẹ̃li Ọlọrun si fi ore-ọfẹ ati ãnu fun Danieli li oju olori awọn ìwẹfa. |
1:10 |
Olórí àwọn ìwẹ̀fà sì sọ fún Dáníẹ́lì, “Mo bẹru oluwa mi ọba, tí ó yan oúnjẹ àti ohun mímu fún ọ, Àjọ WHO, bí ó bá rí i pé ojú yín rù ju ti àwọn ọ̀dọ́ yòókù tí ọjọ́ orí rẹ jẹ́, ìwọ ìbá dá orí mi lẹ́bi fún ọba.” |
1:11 |
Danieli si wi fun Malasar pe, tí olórí àwọn ìwẹ̀fà fi jẹ olórí Dáníẹ́lì, Hananiah, Mishael, ati Asariah, |
1:12 |
“Mo bẹ ọ lati dan wa wò, awọn iranṣẹ rẹ, fun mẹwa ọjọ, kí a sì fi gbòǹgbò fún wa láti jẹ àti omi láti mu, |
1:13 |
ki o si ma kiyesi oju wa, àti ojú àwọn ọmọ tí ń jẹ oúnjẹ ọba, kí o sì ṣe sí àwọn ìránṣẹ́ rẹ gẹ́gẹ́ bí ohun tí o rí.” |
1:14 |
Nigbati o ti gbọ ọrọ wọnyi, ó dán wọn wò fún ọjọ́ mẹ́wàá. |
1:15 |
Sugbon, lẹhin mẹwa ọjọ, ojú wọn sì sàn ju gbogbo àwọn ọmọdé tí wọ́n jẹ oúnjẹ ọba lọ. |
1:16 |
Lẹhinna, Malasar kó awọn ipin wọn ati ọti-waini wọn lọ fun mimu, ó sì fún wæn ní gbòǹgbò. |
1:17 |
Sibẹsibẹ, si awon omo wonyi, Ọlọrun fun ni ìmọ ati ẹkọ ninu gbogbo iwe, ati ogbon, bikoṣe fun Danieli, tun ni oye ti gbogbo iran ati ala. |
1:18 |
Ati nigbati akoko ti pari, lẹ́yìn èyí tí ọba ti sọ pé a ó mú wọn wá, olórí àwọn ìwẹ̀fà mú wọn wọlé níwájú Nebukadinésárì. |
1:19 |
Ati, nígbà tí ọba bá wọn sọ̀rọ̀, a kò tíì rí ẹni tí ó tóbi bí Dáníẹ́lì ní gbogbo ayé, Hananiah, Mishael, ati Asariah; bẹ̃ni nwọn si duro li oju ọba. |
1:20 |
Ati ni gbogbo ero ti ọgbọn ati oye, nípa èyí tí ọba gbìmọ̀ pọ̀ pẹ̀lú wọn, ó rí i pé wọ́n sàn ní ìlọ́po mẹ́wàá ju gbogbo àwọn aríran àti àwọn awòràwọ̀ ní ìlọ́po, tí ó wà ní gbogbo ìjọba rẹ̀. |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.