Oṣu Kẹwa 2, 2013, Ihinrere

Matteu 18: 1-5, 10

18:1 Ni wakati yẹn, àwọn ọmọ-ẹ̀yìn náà sún mọ́ Jésù, wipe, “Ta ni ẹ rò pé ó tóbi jù lọ ní ìjọba ọ̀run?”
18:2 Ati Jesu, tí ń pe ara rẹ̀ ní ọmọ kékeré, gbé e sí àárín wọn.
18:3 O si wipe: “Amin ni mo wi fun nyin, ayafi ti o ba yipada ki o si dabi awọn ọmọde kekere, iwọ kì yio wọ̀ ijọba ọrun.
18:4 Nitorina, ẹnikẹni ti o ba ti rẹ ara rẹ silẹ bi ọmọ kekere yi, irú ẹni bẹ́ẹ̀ pọ̀ ní ìjọba ọ̀run.
18:5 Ati ẹnikẹni ti o ba gba ọkan iru kekere ọmọ li orukọ mi, gba mi.
18:10 Ẹ ṣọ́ra kí ẹ má ṣe kẹ́gàn ọ̀kan nínú àwọn kékeré wọ̀nyí pàápàá. Nitori mo wi fun nyin, ki awon Angeli won li orun ma nwo oju Baba mi nigbagbogbo, ti o wa ni ọrun.

 

18:1 Ni wakati yẹn, àwọn ọmọ-ẹ̀yìn náà sún mọ́ Jésù, wipe, “Ta ni ẹ rò pé ó tóbi jù lọ ní ìjọba ọ̀run?”
18:2 Ati Jesu, tí ń pe ara rẹ̀ ní ọmọ kékeré, gbé e sí àárín wọn.
18:3 O si wipe: “Amin ni mo wi fun nyin, ayafi ti o ba yipada ki o si dabi awọn ọmọde kekere, iwọ kì yio wọ̀ ijọba ọrun.
18:4 Nitorina, ẹnikẹni ti o ba ti rẹ ara rẹ silẹ bi ọmọ kekere yi, irú ẹni bẹ́ẹ̀ pọ̀ ní ìjọba ọ̀run.
18:5 Ati ẹnikẹni ti o ba gba ọkan iru kekere ọmọ li orukọ mi, gba mi.
18:6 But whoever will have led astray one of these little ones, who trust in me, it would be better for him to have a great millstone hung around his neck, and to be submerged in the depths of the sea.
18:7 Woe to a world that leads people astray! Although it is necessary for temptations to arise, nevertheless: Woe to that man through whom temptation arises!
18:8 So if your hand or your foot leads you to sin, gé e kúrò, kí o sì sọ ọ́ nù kúrò lọ́dọ̀ rẹ. It is better for you to enter into life disabled or lame, than to be sent into eternal fire having two hands or two feet.
18:9 And if your eye leads you to sin, fà á tu, kí o sì sọ ọ́ nù kúrò lọ́dọ̀ rẹ. It is better for you to enter into life with one eye, than to be sent into the fires of Hell having two eyes.
18:10 Ẹ ṣọ́ra kí ẹ má ṣe kẹ́gàn ọ̀kan nínú àwọn kékeré wọ̀nyí pàápàá. Nitori mo wi fun nyin, ki awon Angeli won li orun ma nwo oju Baba mi nigbagbogbo, ti o wa ni ọrun.

 


Comments

Leave a Reply