Oṣu Kẹwa 7, 2012, Ihinrere

Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Marku 10: 2-16

10:2 Ati n sunmọ, the Pharisees questioned him, idanwo fun u: “Is it lawful for a man to dismiss his wife?”
10:3 Sugbon ni esi, ó sọ fún wọn, “What did Moses instruct you?”
10:4 Nwọn si wipe, “Moses gave permission to write a bill of divorce and to dismiss her.”
10:5 But Jesus responded by saying: “It was due to the hardness of your heart that he wrote that precept for you.
10:6 But from the beginning of creation, God made them male and female.
10:7 Nitori eyi, ènìyàn yóò fi bàbá àti ìyá rÆ sílÆ, yóò sì fà mọ́ aya rẹ̀.
10:8 Àwọn méjèèjì yóò sì di ọ̀kan nínú ẹran ara. Igba yen nko, wọn wa bayi, kii ṣe meji, ṣugbọn ara kan.
10:9 Nitorina, ohun tí Ọlọrun ti so pọ, kí ẹnikẹ́ni má ṣe yà á sọ́tọ̀.”
10:10 Ati lẹẹkansi, ninu ile, Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ sì bi í léèrè ohun kan náà.
10:11 O si wi fun wọn pe: “Ẹnikẹ́ni tí ó bá kọ aya rẹ̀ sílẹ̀, ó sì fẹ́ ẹlòmíràn, ṣe panṣaga si i.
10:12 Bí ìyàwó bá sì kọ ọkọ rẹ̀ sílẹ̀, o si ti wa ni iyawo si miiran, ó ṣe panṣágà.”
10:13 Nwọn si mu awọn ọmọ kekere wá fun u, ki o le fi ọwọ kan wọn. Ṣugbọn awọn ọmọ-ẹhin gba awọn ti o mu wọn wá.
10:14 But when Jesus saw this, he took offense, o si wi fun wọn: “Allow the little ones to come to me, and do not prohibit them. For of such as these is the kingdom of God.
10:15 Amin mo wi fun nyin, whoever will not accept the kingdom of God like a little child, will not enter into it.”
10:16 And embracing them, and laying his hands upon them, ó súre fún wọn.

Comments

Leave a Reply