Oṣu Kẹta 22, 2014

Kika

Iwe Woli Mika 7: 14-15, 18-20

7:14	Pẹlu ọpa rẹ, bo awon eniyan re, agbo-ẹran rẹ, ngbe nikan ninu igbo dín, ní àárín Kámẹ́lì. Wọn yóò jẹun ní Baṣani àti Gileadi, bi ti igba atijọ.
7:15	Gẹ́gẹ́ bí ìgbà tí ẹ jáde kúrò ní ilẹ̀ Íjíbítì, N óo fi iṣẹ́ ìyanu hàn án.
7:18	Ohun ti Olorun dabi re, tí ó kó ẹ̀ṣẹ̀ lọ, tí ó sì ré ẹ̀ṣẹ̀ ìyókù ogún rẹ kọjá? Òun kì yóò tún rán ìbínú rẹ̀ jáde mọ́, nítorí ó múra tán láti ṣàánú.
7:19	On o yipada, yio si ṣãnu fun wa. Yóo mú ẹ̀ṣẹ̀ wa kúrò, òun yóò sì kó gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ wa sínú ọ̀gbun òkun.
7:20	Iwọ o fi otitọ fun Jakobu, anu fun Abraham, èyí tí o búra fún àwæn bàbá wa láti ìgbà àtijọ́.

Ihinrere

Ihinrere Mimọ Ni ibamu si Luku 15: 1-3, 11-32

15:1	Wàyí o, àwọn agbowó orí àti àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ ń sún mọ́ ọn, kí wọ́n lè gbọ́ tirẹ̀.
15:2	Ati awọn Farisi ati awọn akọwe nkùn, wipe, “Eyi gba awọn ẹlẹṣẹ, o si ba wọn jẹun.”
15:3	Ó sì pa òwe yìí fún wọn, wipe:
15:11	O si wipe: “Ọkùnrin kan ní ọmọkùnrin méjì.
15:12	Àbúrò wọn sì sọ fún baba náà, ‘Baba, fún mi ní ìpín ti ogún rÅ tí yóò læ bá mi.’ Ó sì pín ogún náà láàárín wæn.
15:13	Ati lẹhin ọpọlọpọ awọn ọjọ, àbúrò, kó gbogbo rẹ̀ jọ, ṣeto si irin-ajo gigun kan si agbegbe ti o jinna. Ati nibẹ, o tu nkan rẹ silẹ, ngbe ni igbadun.
15:14	Ati lẹhin ti o ti run gbogbo rẹ, ìyàn ńlá kan ṣẹlẹ̀ ní agbègbè náà, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí ṣe aláìní.
15:15	Ó sì lọ, ó sì so ara rẹ̀ mọ́ ọ̀kan nínú àwọn ará àdúgbò náà. Ó sì rán an lọ sí oko rẹ̀, kí ó lè jÅ Åran Åran náà.
15:16	Ó sì fẹ́ fi àjẹkù tí àwọn ẹlẹ́dẹ̀ náà jẹun kún inú rẹ̀. Ṣugbọn kò si ẹniti yoo fun u.
15:17	Ati ki o pada si rẹ ogbon, o ni: ‘Àwọn alágbàṣe mélòó ni ilé baba mi ní oúnjẹ lọpọlọpọ, nígbà tí mo ṣègbé níbí nínú ìyàn!
15:18	Emi o dide, emi o si lọ sọdọ baba mi, emi o si wi fun u: Baba, Mo ti ṣẹ si ọrun ati niwaju rẹ.
15:19	Èmi kò yẹ kí a máa pè mí ní ọmọ rẹ. Fi mi ṣe ọkan ninu awọn ọwọ alagbaṣe rẹ.’
15:20	Ati ki o nyara soke, ó lọ bá baba rẹ̀. Sugbon nigba ti o si wà ni a ijinna, bàbá rÆ rí i, àánú sì ṣe é, ó sì ń sáré lọ bá a, ó dojú bolẹ̀, ó sì fi ẹnu kò ó lẹ́nu.
15:21	Ọmọ na si wi fun u pe: ‘Baba, Mo ti ṣẹ si ọrun ati niwaju rẹ. Todin, yẹn ma jẹ nado yin yiylọdọ visunnu towe.’
15:22	Ṣugbọn baba wi fun awọn iranṣẹ rẹ: ‘Ni kiakia! Mu aṣọ ti o dara julọ jade, kí o sì fi í þe aþæ rÆ. Kí o sì fi òrùka sí ọwọ́ rẹ̀ àti bàtà sí ẹsẹ̀ rẹ̀.
15:23	Kí ẹ sì mú ẹgbọrọ màlúù tí ó sanra wá síhìn-ín, ki o si pa a. Ẹ jẹ́ kí á jẹ àsè.
15:24	Nítorí ọmọ mi yìí ti kú, o si ti sọji; o ti sọnu, a sì rí i.’ Wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí jẹ àsè.
15:25	Ṣùgbọ́n ọmọ rẹ̀ àgbà wà ní oko. Nigbati o si pada ti o si sunmọ ile, o gbo orin ati ijó.
15:26	O si pè ọkan ninu awọn iranṣẹ, ó sì bi í léèrè kí ni ìtumọ̀ nǹkan wọ̀nyí.
15:27	O si wi fun u pe: ‘Arákùnrin rẹ ti padà, baba rẹ si ti pa ẹgbọrọ malu ti o sanra, nítorí ó ti gbà á ní àlàáfíà.’
15:28	Nigbana o binu, kò sì fẹ́ wọlé. Nitorina, baba re, lọ jade, bẹ̀rẹ̀ sí bẹ̀ ẹ́.
15:29	Ati ni esi, ó sọ fún baba rẹ̀: ‘Wo, Mo ti n sin ọ fun ọpọlọpọ ọdun. Èmi kò sì rú òfin rẹ rí. Ati sibẹsibẹ, iwọ ko tii fun mi li ọmọ ewurẹ kan, ki emi ki o le jẹ àse pẹlu awọn ọrẹ mi.
15:30	Síbẹ̀ lẹ́yìn náà, ọmọ rẹ ti padà dé, tí ó ti fi àgbèrè obinrin jÅ ohun-ìní rÆ, o ti pa ẹgbọrọ màlúù tí ó sanra fún un.’
15:31	Ṣugbọn o wi fun u: ‘Ọmọ, o wa pẹlu mi nigbagbogbo, ati gbogbo ohun ti mo ni jẹ tirẹ.
15:32	Ṣugbọn o jẹ dandan lati jẹ ati lati yọ. Nítorí arákùnrin yín yìí ti kú, o si ti sọji; o ti sọnu, a sì rí.’