July 24, 2015

maca

The Book of Exodus 20: 1-17

20:1	And the Lord spoke all these words:
20:2	“I am the Lord your God, who led you away from the land of Egypt, out of the house of servitude.
20:3	You shall not have strange gods before me.
20:4	You shall not make for yourself a graven image, nor a likeness of anything that is in heaven above or on earth below, nor of those things which are in the waters under the earth.
20:5	You shall not adore them, nor shall you worship them. I am the Lord your God: strong, zealous, visiting the iniquity of the fathers on the sons to the third and fourth generation of those who hate me,
20:6	and showing mercy to thousands of those who love me and keep my precepts.
20:7	You shall not take the name of the Lord your God in vain. For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.
20:8	Remember that you are to sanctify the day of the Sabbath.
20:9	For six days, you will work and accomplish all your tasks.
20:10	But the seventh day is the Sabbath of the Lord your God. You shall not do any work in it: kowe lan putramu lan putrimu, baturmu lanang lan baturmu wadon, kewanmu lan wong anyar sing ana ing gapuramu.
20:11	Kanggo nem dina Gusti Allah nitahaken langit lan bumi, lan segara, lan sakèhing barang kang ana ing kono, banjur ngaso ing dina kapitu. Kanggo alasan iki, Gusti wis mberkahi dina Sabat lan disucekake.
20:12	Ngajeni bapak lan ibumu, supaya umurmu dawa ing bumi, kang bakal diparingake dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, marang kowe.
20:13	Sampeyan ora bakal mateni.
20:14	Aja laku jina.
20:15	Aja nyolong.
20:16	Aja ngucapake paseksi palsu marang pepadhamu.
20:17	Aja melik omahe pepadhamu; kowe aja nganti kepéngin bojoné, utawa abdi lanang, utawa abdi wadon, utawa ox, utawa kuldi, utawa samubarang kang dadi kagungane.”

Injil

Injil Suci Miturut Matius 13: 18-23

13:18	Listen, banjur, to the parable of the sower.
13:19	With anyone who hears the word of the kingdom and does not understand it, evil comes and carries away what was sown in his heart. This is he who received the seed by the side of the road.
13:20	Then whoever has received the seed upon a rocky place, this is one who hears the word and promptly accepts it with joy.
13:21	But he has no root in himself, so it is only for a time; banjur, when tribulation and persecution occur because of the word, he promptly stumbles.
13:22	And whoever has received the seed among thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the falseness of riches suffocate the word, and he is effectively without fruit.
13:23	Nanging tenan, whoever has received the seed into good soil, this is he who hears the word, and understands it, and so he bears fruit, and he produces: some a hundred fold, and another sixty fold, and another thirty fold.”