Maret 11, 2012, Injil

Injil Suci Miturut Yohanes 2: 13-25

2:13 Riyaya Paskahé wong Yahudi wis cedhak, Banjur Yésus minggah menyang Yérusalèm.
2:14 Lan ketemu, lungguh ing candhi, bakul sapi lan wedhus lan manuk dara, lan wong sing ngijolake dhuwit.
2:15 Lan nalika dheweke nggawe kaya pecut saka tali cilik, Panjenengané nundhung wong kabèh saka ing Padaleman Suci, kalebu wedhus lan sapi. Dhèwèké ngetokké dhuwité wong sing ngijolké dhuwit, lan dheweke nggulingake mejane.
2:16 Lan marang wong-wong sing padha dodol manuk dara, ngandika: “Busak barang-barang iki saka kene, lan omahé Ramaku aja kokdadèkaké omah dagang."
2:17 Lan saestu, murid-muridé diélingké nèk wis ditulis: "Semarah kanggo omahmu mangan aku."
2:18 Wong-wong Yahudi banjur padha mangsuli lan matur marang Panjenengane, "Tandha apa sing bisa sampeyan tuduhake marang kita, supaya kowé bisa nindakake iku mau?”
2:19 Gusti Yesus paring wangsulan lan ngandika marang wong-wong mau, “Busak candhi iki, and in three days I will raise it up.”
2:20 Then the Jews said, “This temple has been built up over forty-six years, and you will raise it up in three days?”
2:21 Yet he was speaking about the Temple of his body.
2:22 Mulane, when he had resurrected from the dead, his disciples were reminded that he had said this, and they believed in the Scriptures and in the word that Jesus had spoken.
2:23 Now while he was at Jerusalem during the Passover, on the day of the feast, many trusted in his name, seeing his signs that he was accomplishing.
2:24 But Jesus did not trust himself to them, because he himself had knowledge of all persons,
2:25 and because he had no need of anyone to offer testimony about a man. For he knew what was within a man.

Komentar

Leave a Reply