2 ชาวเธสะโลนิกา 1
1:1 | เปาโล ซิลวานัส และทิโมธี, ไปยังคริสตจักรของชาวเธสะโลนิกา, ในพระเจ้าพระบิดาของเราและในองค์พระเยซูคริสต์. |
1:2 | ขอพระคุณและสันติสุขจงมีแด่ท่าน, จากพระเจ้าพระบิดาของเราและจากองค์พระเยซูคริสต์. |
1:3 | เราควรขอบคุณพระเจ้าเพื่อท่านเสมอ, พี่น้อง, ในลักษณะที่เหมาะสม, เพราะศรัทธาของท่านทวีขึ้นเป็นอันมาก, และเพราะกุศลธรรมที่ท่านมีต่อกันนั้นบริบูรณ์, |
1:4 | มากเสียจนเราเองก็ยกย่องในตัวท่านท่ามกลางคริสตจักรของพระเจ้า, เพราะความอดทนและศรัทธาของท่านต่อการข่มเหงและความยากลำบากที่ท่านอดทน, |
1:5 | ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการพิพากษาที่เที่ยงธรรมของพระเจ้า, เพื่อท่านจะถือว่าคู่ควรกับอาณาจักรของพระเจ้า, ซึ่งคุณก็ต้องทนทุกข์ทรมานเช่นกัน. |
1:6 | แน่นอน, เป็นเพียงสำหรับพระเจ้าที่จะตอบสนองปัญหาให้กับผู้ที่รบกวนคุณ, |
1:7 | และเพื่อตอบแทนคุณ, ที่กำลังเดือดร้อน, ด้วยการพักผ่อนกับเรา, เมื่อพระเยซูเจ้าเสด็จลงมาจากสวรรค์พร้อมกับทูตสวรรค์แห่งคุณธรรมของพระองค์, |
1:8 | ให้การแก้บน, ด้วยเปลวไฟ, ต่อต้านผู้ที่ไม่รู้จักพระเจ้าและไม่เชื่อฟังข่าวประเสริฐของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา. |
1:9 | สิ่งเหล่านี้จะได้รับการลงโทษชั่วนิรันดร์ในการทำลายล้าง, นอกเหนือจากพระพักตร์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าและจากรัศมีแห่งคุณธรรมของพระองค์, |
1:10 | เมื่อเขามาเพื่อรับเกียรติในวิสุทธิชนของเขา, และให้เป็นที่พิศวงแก่บรรดาผู้เชื่อ, ในวันนั้น, เพราะท่านเชื่อคำพยานของเราแล้ว. |
1:11 | ด้วยเหตุนี้, ด้วย, เราอธิษฐานเผื่อคุณเสมอ, เพื่อพระเจ้าของเราจะทรงให้ท่านคู่ควรกับการทรงเรียกของพระองค์ และทรงกระทำการดีทุกประการของพระองค์ให้สำเร็จ, ตลอดจนการประกอบกิจแห่งศรัทธาในคุณงามความดี, |
1:12 | เพื่อพระนามพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราจะได้รับเกียรติในตัวท่าน, และคุณอยู่ในเขา, ตามพระคุณของพระเจ้าของเราและพระเยซูคริสต์เจ้า. |
2 ชาวเธสะโลนิกา 2
2:1 | แต่เราถามคุณ, พี่น้อง, เกี่ยวกับการเสด็จมาขององค์พระเยซูคริสต์และการมารวมกันเพื่อพระองค์, |
2:2 | เพื่อไม่ให้จิตใจของท่านกระวนกระวายหรือหวาดหวั่นในทันที, ด้วยจิตวิญญาณใดๆ, หรือคำ, หรือจดหมาย, น่าจะส่งมาจากเรา, โดยอ้างว่าวันของพระเจ้าใกล้เข้ามาแล้ว. |
2:3 | อย่าให้ใครมาหลอกลวงคุณในทางใดทางหนึ่ง. สำหรับสิ่งนี้ไม่สามารถ, เว้นแต่ผู้ละทิ้งความเชื่อจะมาถึงเสียก่อน, และคนบาปจะถูกเปิดเผย, บุตรแห่งหายนะ, |
2:4 | ซึ่งเป็นศัตรูกับ, และผู้ที่ถูกยกขึ้นเบื้องบน, ทุกสิ่งที่เรียกว่าพระเจ้าหรือสิ่งที่บูชา, ถึงขนาดนั่งอยู่ในพระวิหารของพระเจ้า, แสดงตัวราวกับว่าเขาเป็นพระเจ้า. |
2:5 | คุณจำไม่ได้ว่า, เมื่อฉันยังอยู่กับคุณ, ฉันบอกคุณสิ่งเหล่านี้? |
2:6 | และตอนนี้คุณรู้แล้วว่าอะไรที่รั้งเขาไว้, เพื่อเขาจะได้ประจักษ์ในเวลาของเขาเอง. |
2:7 | เพราะความลึกลับของความชั่วช้าเริ่มทำงานแล้ว. และตอนนี้มีเพียงหนึ่งเดียวที่รั้งไว้, และจะยื้อต่อไป, จนกว่าพระองค์จะถูกพรากไปจากท่ามกลางพวกเรา. |
2:8 | แล้วผู้อธรรมนั้นจะถูกเปิดเผย, ผู้ซึ่งองค์พระเยซูเจ้าจะทรงทำลายเสียด้วยพระวิญญาณจากพระโอษฐ์ของพระองค์, และจะทำลายเมื่อความสว่างของการกลับมาของเขา: |
2:9 | ผู้ซึ่งการถือกำเนิดมาพร้อมกับผลงานของซาตาน, ด้วยอิทธิฤทธิ์และหมายสำคัญทุกอย่างและการอัศจรรย์เท็จ, |
2:10 | และด้วยการล่อลวงของความชั่วช้าทุกอย่าง, ต่อบรรดาผู้ที่พินาศเพราะไม่ยอมรับความรักความจริง, เพื่อพวกเขาจะได้รับความรอด. สำหรับเหตุผลนี้, พระเจ้าจะส่งงานหลอกลวงมาให้พวกเขา, เพื่อพวกเขาจะเชื่อในความเท็จ, |
2:11 | เพื่อให้บรรดาผู้ที่ไม่เชื่อในความจริง, แต่ผู้ที่ยินยอมต่อความชั่วช้า, อาจถูกตัดสิน. |
2:12 | แต่เราต้องขอบพระคุณพระเจ้าเพื่อท่านเสมอ, พี่น้อง, ที่รักของพระเจ้า, เพราะพระเจ้าทรงเลือกคุณเป็นผลแรกสำหรับความรอด, โดยการชำระให้บริสุทธิ์ของพระวิญญาณและโดยความเชื่อในความจริง. |
2:13 | พระองค์ยังทรงเรียกคุณเข้าสู่ความจริงผ่านทางข่าวประเสริฐของเรา, เพื่อจะได้รับสง่าราศีของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา. |
2:14 | และดังนั้น, พี่น้อง, ยืนหยัด, และยึดถือประเพณีที่ท่านได้เรียนรู้มา, ไม่ว่าจะโดยคำพูดหรือจดหมายของเรา. |
2:15 | ดังนั้นขอให้องค์พระเยซูคริสต์เอง, และพระเจ้าพระบิดาของเรา, ผู้ทรงรักเราและทรงปลอบประโลมเราอยู่เป็นนิตย์และหวังดีในพระคุณ, |
2:16 | ขอเตือนจิตใจและยืนยันคุณในทุกคำพูดและการกระทำที่ดี. |
2 ชาวเธสะโลนิกา 3
3:1 | เรื่องอื่นๆ, พี่น้อง, อธิษฐานเผื่อเรา, เพื่อให้พระวจนะของพระเจ้าก้าวหน้าและได้รับเกียรติ, เช่นเดียวกับที่เป็นอยู่ในหมู่พวกท่าน, |
3:2 | และเพื่อเราจะได้เป็นอิสระจากคนชั่วช้า. เพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะซื่อสัตย์. |
3:3 | แต่พระเจ้าทรงสัตย์ซื่อ. พระองค์จะทรงเสริมกำลังคุณ, และเขาจะปกป้องคุณจากความชั่วร้าย. |
3:4 | และเรามีความมั่นใจเกี่ยวกับท่านในองค์พระผู้เป็นเจ้า, ที่คุณกำลังทำอยู่, และจะทำต่อไป, ตามที่เราได้สั่งสอนไว้. |
3:5 | และขอพระเจ้าทรงนำจิตใจของคุณ, ในการกุศลของพระเจ้าและด้วยความอดทนของพระคริสต์. |
3:6 | แต่เราขอเตือนคุณอย่างยิ่ง, พี่น้อง, ในนามพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา, เพื่อดึงตัวท่านออกห่างจากพี่น้องทุกคนที่ประพฤติผิดระเบียบไม่เป็นไปตามประเพณีที่เขาได้รับจากเรา. |
3:7 | เพราะท่านเองก็รู้ว่าควรจะเลียนแบบเราอย่างไร. เพราะเราไม่ได้ก่อความวุ่นวายในหมู่พวกท่าน. |
3:8 | เราไม่ได้กินขนมปังจากใครฟรีๆ, แต่, เราทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน, ในความยากลำบากและความเหน็ดเหนื่อย, เพื่อไม่ให้เป็นภาระแก่ท่าน. |
3:9 | ไม่ใช่ว่าเราไม่มีอำนาจ, แต่ทั้งนี้เพื่อเราจะได้แสดงตนเป็นตัวอย่างแก่ท่านทั้งหลาย, เพื่อเลียนแบบเรา. |
3:10 | แล้ว, ด้วย, ในขณะที่เราอยู่กับคุณ, เรายืนยันเรื่องนี้กับคุณ: ว่าถ้าใครไม่เต็มใจทำงาน, เขาไม่ควรกิน. |
3:11 | เพราะเราได้ยินว่ามีบางคนในหมู่พวกเจ้าก่อกวน, ไม่ทำงานเลย, แต่เข้ามายุ่งวุ่นวาย. |
3:12 | ตอนนี้เราเรียกเก็บเงินจากผู้ที่ดำเนินการในลักษณะนี้, และเราขอให้พวกเขาในองค์พระเยซูคริสต์, ที่พวกเขาทำงานอย่างเงียบ ๆ และกินข้าวของตัวเอง. |
3:13 | และคุณ, พี่น้อง, อย่าอ่อนแอในการทำความดี. |
3:14 | แต่ถ้าใครไม่เชื่อฟังคำของเราโดยจดหมายฉบับนี้, สังเกตเขาและอย่าเป็นเพื่อนกับเขา, เพื่อเขาจะได้รับความอับอาย. |
3:15 | แต่อย่ายินดีถือว่าเขาเป็นศัตรู; แทน, แก้ไขเขาเป็นพี่ชาย. |
3:16 | จากนั้นพระเจ้าแห่งสันติภาพเองจะประทานสันติสุขนิรันดร์แก่คุณ, ในทุกสถานที่. ขอพระเจ้าสถิตกับทุกท่าน. |
3:17 | คำทักทายของพอลด้วยมือของฉันเอง, ซึ่งเป็นตราประทับในจดหมายทุกฉบับ. ผมก็เลยเขียน. |
3:18 | ขอพระคุณของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราจงสถิตอยู่กับท่านทุกคน. อาเมน. |