April 28, 2024

Handlungen 9: 26-31

9:26And when he had arrived in Jerusalem, he attempted to join himself to the disciples. And they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
9:27But Barnabas took him aside and led him to the Apostles. And he explained to them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how, in Damascus, he had acted faithfully in the name of Jesus.
9:28And he was with them, entering and departing Jerusalem, and acting faithfully in the name of the Lord.
9:29He also was speaking with the Gentiles and disputing with the Greeks. But they were seeking to kill him.
9:30And when the brothers had realized this, they brought him to Caesarea and sent him away to Tarsus.
9:31Sicherlich, Die Kirche hatte in ganz Judäa, Galiläa und Samaria Frieden, und es wurde aufgebaut, beim Wandeln in der Furcht des Herrn, und es wurde mit dem Trost des Heiligen Geistes erfüllt.

Erster Johannesbrief 3: 18-24

3:18Meine kleinen Söhne, let us not love in words only, but in works and in truth.
3:19Auf diese Weise, we will know that we are of the truth, and we will commend our hearts in his sight.
3:20For even if our heart reproaches us, God is greater than our heart, and he knows all things.
3:21Am meisten geliebt, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God;
3:22and whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.
3:23And this is his commandment: that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, just as he has commanded us.
3:24And those who keep his commandments abide in him, and he in them. And we know that he abides in us by this: by the Spirit, whom he has given to us.

John 15: 1- 8

15:1„Ich bin der wahre Weinstock, und mein Vater ist der Weingärtner.
15:2Jede Rebe in mir, die keine Frucht bringt, er wird wegnehmen. Und jeder, der Frucht bringt, er wird reinigen, damit es mehr Frucht bringt.
15:3Du bist jetzt sauber, wegen des Wortes, das ich zu dir gesprochen habe.
15:4Bleibe in mir, und ich in dir. So wie der Zweig selbst keine Frucht bringen kann, es sei denn, es bleibt im Weinstock, so bist du auch nicht in der Lage, es sei denn, du bleibst in mir.
15:5Ich bin der Weinstock; Ihr seid die Zweige. Wer auch immer in mir bleibt, und ich in ihm, bringt viel Frucht. Denn ohne mich, Du kannst nichts tun.
15:6Wenn jemand nicht in mir bleibt, er wird weggeworfen werden, wie ein Ast, und er wird verdorren, und sie werden ihn sammeln und ins Feuer werfen, und er brennt.
15:7Wenn du in mir bleibst, und meine Worte bleiben in dir, dann kannst du um alles bitten, was du willst, und es soll für dich geschehen.
15:8In diesem, mein Vater ist verherrlicht: dass ihr sehr viel Frucht bringt und meine Jünger werdet.