Juli 20, 2014

Weisheit 13: 13-16

12:13 For neither is there any other God but you, who has care of all, to whom you would show that you did not give judgment unjustly.
12:14 Neither will king or tyrant inquire before you about those whom you destroyed.
12:15 Deshalb, since you are just, you order all things justly, considering it foreign to your virtue to condemn him who does not deserve to be punished. 12:16 For your power is the beginning of justice, Und, because you are Lord of all, you make yourself to be lenient to all.

Römer 8:26-27

8:26 Und ähnlich, the Spirit also helps our weakness. For we do not know how to pray as we ought, but the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.
8:27 And he who examines hearts knows what the Spirit seeks, because he asks on behalf of the saints in accordance with God.

Matthew 13: 24-43

13:24 Er schlug ihnen ein weiteres Gleichnis vor, Sprichwort: „Das Himmelreich ist wie ein Mann, der guten Samen auf seinen Acker gesät hat.
13:25 Aber während die Männer schliefen, sein Feind kam und säte Unkraut inmitten des Weizens, und ging dann weg.
13:26 Und als die Pflanzen gewachsen waren, und hatte Frucht gebracht, dann erschien auch das Unkraut.
13:27 Also die Diener des Vaters der Familie, sich nähernd, sagte zu ihm: 'Herr, Hast du nicht guten Samen auf deinen Acker gesät?? Wie kommt es dann, dass es Unkraut hat??’
13:28 Und er sagte zu ihnen, ‚Ein Mann, der ein Feind ist, hat dies getan‘, sagten die Diener zu ihm, „Ist es dein Wille, dass wir hingehen und sie einsammeln??’
13:29 Und er sagte: 'NEIN, nicht vielleicht beim Sammeln des Unkrauts, Sie können auch den Weizen zusammen mit ihm ausrotten.
13:30 Beides bis zur Ernte wachsen lassen, und zum Zeitpunkt der Ernte, Ich werde zu den Schnittern sagen: Sammeln Sie zuerst das Unkraut, und binde sie zu Bündeln, um sie zu verbrennen, aber der Weizen sammelt sich in meinem Vorratshaus.‘“
13:31 Er schlug ihnen ein weiteres Gleichnis vor, Sprichwort: „Das Himmelreich ist wie ein Senfkorn, die ein Mann nahm und auf seinem Feld säte.
13:32 Es ist, In der Tat, der geringste aller Samen, aber wenn es gewachsen ist, es ist größer als alle Pflanzen, und es wird ein Baum, so sehr, dass die Vögel des Himmels kommen und in seinen Zweigen wohnen.“
13:33 Er sprach ein anderes Gleichnis zu ihnen: „Das Himmelreich ist wie Sauerteig, die eine Frau nahm und in drei Maßen feinem Weizenmehl versteckte, bis es ganz durchsäuert war.“
13:34 All diese Dinge sprach Jesus in Gleichnissen zu den Menschenmengen. Und er sprach zu ihnen nicht ohne Gleichnisse,
13:35 um zu erfüllen, was durch den Propheten gesprochen wurde, Sprichwort: „Ich werde meinen Mund in Gleichnissen öffnen. Ich werde verkünden, was seit Grundlegung der Welt verborgen war.“
13:36 Dann, die Massen entlassen, er ging ins Haus. Und seine Jünger näherten sich ihm, Sprichwort, „Erkläre uns das Gleichnis vom Unkraut auf dem Feld.“
13:37 Reagieren, sagte er zu ihnen: „Der den guten Samen sät, ist der Menschensohn.
13:38 Jetzt ist das Feld die Welt. Und die guten Samen sind die Söhne des Königreichs. Aber das Unkraut sind die Söhne der Bosheit.
13:39 Der Feind, der sie gesät hat, ist also der Teufel. Und wirklich, die Ernte ist die Vollendung des Zeitalters; während die Schnitter die Engel sind.
13:40 Deshalb, so wie Unkraut gesammelt und mit Feuer verbrannt wird, so wird es bei der Vollendung des Zeitalters sein.
13:41 Der Menschensohn wird seine Engel aussenden, und sie werden aus seinem Reich alle Verirrten und Übeltäter sammeln.
13:42 Und er wird sie in den Feuerofen werfen, wo Heulen und Zähneknirschen sein wird.
13:43 Dann werden die Gerechten leuchten wie die Sonne, im Reich ihres Vaters. Wer Ohren hat zu hören, lass ihn hören.


Kommentare

Leave a Reply