Juli 26, 2015

Erste Lesung

Das zweite Buch der Könige 4: 42-44

4:42	Nun kam ein gewisser Mann von Baal-Shalishah, Tragen, für den Mann Gottes, Brot aus den Erstlingsfrüchten, zwanzig Gerstenbrote, und neues Getreide in seiner Tasche. Aber er sagte, „Gebt es den Menschen, damit sie essen können.“
4:43	Und sein Diener antwortete ihm, „Was ist das für ein Betrag?, dass ich es vor hundert Mann stellen sollte?“, sagte er aber noch einmal: „Gebt es den Menschen, damit sie essen können. Denn so spricht der Herr, „Sie sollen essen, und es wird noch mehr geben.‘“
4:44	Und so, er stellte es ihnen vor. Und sie aßen, und es gab noch mehr, nach dem Wort des Herrn.

Zweite Lesung

Der Brief des heiligen Paulus an die Epheser 4: 1-6

4:1	Und so, als Gefangene im Herrn, Ich bitte Sie, in einer Weise zu wandeln, die der Berufung würdig ist, zu der Sie berufen wurden:
4:2	mit aller Demut und Sanftmut, mit Geduld, sich gegenseitig in der Nächstenliebe unterstützen.
4:3	Seid bestrebt, die Einheit des Geistes innerhalb der Bande des Friedens zu bewahren.
4:4	Ein Körper und ein Geist: dazu wurdest du von der einen Hoffnung deiner Berufung berufen:
4:5	ein Herr, ein Glaube, eine Taufe,
4:6	ein Gott und Vater aller, wer ist über allem, und durch alle, und in uns allen.

Evangelium

Das heilige Evangelium nach Johannes 6: 1-15

6:1	Nach diesen Dingen, Jesus reiste über den See Genezareth, das ist das Meer von Tiberias.
6:2	Und eine große Menge folgte ihm, denn sie sahen die Zeichen, die er an den Kranken tat.
6:3	Deshalb, Jesus ging auf einen Berg, und er setzte sich dort mit seinen Jüngern.
6:4	Jetzt das Pessach, der Festtag der Juden, war nah.
6:5	Und so, als Jesus seine Augen aufhob und sah, dass eine sehr große Menge zu ihm kam, sagte er zu Philip, „Wo sollen wir Brot kaufen?, damit diese essen können?”
6:6	Aber er sagte das, um ihn zu testen. Denn er selbst wusste, was er tun würde.
6:7	Philipp antwortete ihm, „Zweihundert Denare Brot würden nicht ausreichen, dass jeder von ihnen auch nur ein bisschen bekommt.“
6:8	Einer seiner Schüler, Andreas, der Bruder von Simon Peter, sagte zu ihm:
6:9	„Hier ist ein gewisser Junge, der fünf Gerstenbrote und zwei Fische hat. Aber was sind das unter so vielen?”
6:10	Dann sagte Jesus, „Lass die Männer sich zum Essen hinsetzen.“ Jetzt, An dieser Stelle war viel Gras. Und damit die Männer, an der Zahl etwa fünftausend, setzte sich zum Essen.
6:11	Deshalb, Jesus nahm das Brot, und als er sich bedankt hatte, er verteilte es an die, die sich zum Essen hinsetzten; ähnlich auch, vom Fisch, so viel sie wollten.
6:12	Dann, wenn sie gefüllt waren, sagte er zu seinen Jüngern, „Sammle die übriggebliebenen Fragmente, damit sie nicht verloren gehen.“
6:13	Und so versammelten sie sich, und sie füllten zwölf Körbe mit den Brocken der fünf Gerstenbrote, die übrig blieben von denen, die gegessen hatten.
6:14	Deshalb, diese Männer, als sie gesehen hatten, dass Jesus ein Zeichen vollbracht hatte, Sie sagten, "Wirklich, dieser ist der Prophet, der in die Welt kommen soll.“
6:15	Und so, als ihm klar wurde, dass sie kommen und ihn mitnehmen und zum König machen würden, Jesus floh zurück auf den Berg, allein von sich aus.