אַפּרִיל 6, 2012, First Reading

The Book of the Prophet Isaiah 52: 13-53: 12

52:13 לְהַבִּיט, my servant will understand; he will be exalted and lifted up, and he will be very sublime.
52:14 Just as they were stupefied over you, so will his countenance be without glory among men, and his appearance, among the sons of men.
52:15 He will sprinkle many nations; kings will close their mouth because of him. And those to whom he was not described, have seen. And those who have not heard, have considered.

ישעיהו 53

53:1 Who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?
53:2 ויקום כצמח רך בעיניו, וכמו שורש מהאדמה הצמאה. אין בו מראה יפה או ממלכתי. כי הבטנו בו, ולא היה שום היבט, כזה שנרצה בו.
53:3 הוא מבוזה והפחות מבין בני האדם, איש צער היודע חולות. ופניו נסתרות ובזויה. בגלל זה, לא הערכנו אותו.
53:4 בֶּאֱמֶת, הוא לקח את החולשות שלנו, והוא עצמו נשא את צערינו. וחשבנו עליו כאילו הוא מצורע, או כאילו נפגע מאלוהים והושפל.
53:5 אבל הוא עצמו נפצע בגלל עוונותינו. הוא היה חבול בגלל רשעותנו. משמעת שלומנו הייתה עליו. ולפי הפצעים שלו, נרפאנו.
53:6 כולנו הלכנו שולל כמו כבשים; כל אחד פנה לדרכו. וְהַשִׁיב יְהוָה אֶת כָּל עוֹנְנוּ עָלָיו.
53:7 הציעו לו, כי זה היה רצונו שלו. והוא לא פתח את פיו. הוא יובא כצאן לטבח. ויהיה אילם ככבש לפני גוזזו. כי לא יפתח את פיו.
53:8 הוא התרומם מהייסורים והשיפוטיות. מי יתאר את חייו? כי הוא נכרת מארץ החיים. בגלל רשעות עמי, פגעתי בו.
53:9 ויתן לו מקום עם רשעים לקבורתו, ועם העשיר על מותו, אף על פי שלא עשה עוון, ולא הייתה רמאות בפיו.
53:10 אבל זה היה רצון ה' למחוץ אותו בחולשה. אם ימסור את נפשו מחמת חטא, הוא יראה צאצאים עם חיים ארוכים, ורצון ה' יכוון בידו.
53:11 כי נפשו עמל, הוא יראה ויהיה מרוצה. לפי הידע שלו, עבדי הצדיק יצדיק בעצמו רבים, והוא עצמו ישא את עוונותיהם.
53:12 לָכֵן, אני אקצה לו מספר גדול. ויחלק את שלל החזקים. כי הוא מסר את חייו למוות, והוא היה נחשב בקרב פושעים. והוא לקח את חטאיהם של רבים, והוא התפלל על העוברים.

הערות

Leave a Reply