Ch 4 מעשים

מעשי השליחים 4

4:1 אבל בזמן שהם דיברו אל העם, הכהנים ואת השלום של המקדש לבין הצדוקים הכריעו אותם,
4:2 להיות התאבל שהם לימדו את האנשים ואת שהודיע ​​בישוע תחייתו מן המתים.
4:3 והם הניחו ידיים על אותם, ומיקמו אותם תחת משמר עד למחרת. בשביל זה היה עכשיו בערב.
4:4 אבל רבים מאלה ששמעו את המילה האמינה. וגם מספר גברים הפכו חמשת אלפים.
4:5 וזה קרה ביום למחרת כי המנהיגים הזקנים והסופרים שלהם התאספו יחד בירושלים,
4:6 כולל אנות, הכהן הגדול, ו קיפא, וג'ון ואלכסנדר, רבים כמו היו של משפחת כוהנים.
4:7 והצב אותם באמצע, הם חקרו אותם: "על ידי איזה כוח, או שבשמם, עשית את זה?"
4:8 אז פיטר, מלא ברוח הקודש, אמר להם: "מנהיגי העם והזקן, להקשיב.
4:9 אם אנחנו היום נשפטים על ידי מעשה טוב שנעשה אדם וחולים, שבאמצעותו הוא נעשה כולו,
4:10 תן לזה להיות ידוע לכולכם ולכל עם ישראל, כי בשם אדוננו ישוע המשיח מנצרת, מי אתה נצלב, שאלוהים קם מן המתים, על ידיו, האיש הזה עומד לפניך, בָּרִיא.
4:11 הוא האבן, אשר נדחתה על-ידך, בוני, אשר הפך ראש פינה.
4:12 ואין ישועה באחרת. שהרי אין תחת השמים שם אחר הניתן לבני אדם, שבאמצעותו הוא הכרחי כדי להינצל אותנו."
4:13 אז, רואים את הקביעות של פיטר וג'ון, לאחר וידוא כי הם היו גברים בלי אותיות או למידה, הם תהו. והם הכירו כי הם היו עם ישו.
4:14 גַם, רואה את האיש נרפא עומדת איתם, הם לא היו מסוגלים לומר דבר כדי לסתור אותם.
4:15 אבל הם הורו להם לסגת מחוץ, מן המועצה, והם דנו בינם לבין עצמם,
4:16 אומר: "מה נעשה עם הגברים האלה? לקבלת בהחלט סימן הציבור נעשה באמצעות אותם, לפני כל תושבי ירושלים. זהו מניפסט, ואנחנו לא יכולים להכחיש את זה.
4:17 אבל פן הוא התפשט עוד יותר בקרב אנשים, הבה לאיים עליהם שלא לדבר כבר על השם הזה לכל גבר."
4:18 וקורא להם, הם הזהירו אותם לא לדבר או ללמד בכלל בשם ישו.
4:19 עם זאת, באמת, פיטר וג'ון אמר בתגובה אותם: "לשפוט אם זה רק בעיני אלוהים להקשיב לך, ולא לאלוהים.
4:20 עבור לא נוכל להימנע מלדבר הדברים שראינו ושמענו."
4:21 אבל הם, מאיים עליהם, וישלחם, לאחר שלא מצא דרך כי הם עלולים להעניש אותם בגלל האנשים. במשך כל היו מפארים את הדברים שנעשים באירועים אלה.
4:22 על מותו של האיש שאותו סימן זה של תרופה נתבצעה היה יותר מארבעים שנים.
4:23 אז, שיש שוחרר, הם הלכו משלהם, והם מדווחים באופן מלא את מה שהמנהיגים של לכוהנים ולזקנים אמרו להם.
4:24 וכשהם שמעו את זה, עם הסכמה אחת, הם הרימו את קולם לאלוהים, והם אמרו: "אדון, אתה אחד עושה שמים וארץ, הים וכל אשר בם,
4:25 ש, על ידי רוח הקודש, דרך הפה של אבא שלנו דוד, עבדך, אמר: "למה ההגויים היו גועשים, ולמה יש אנשים כבר מהרהר שטויות?
4:26 מלכי האדמה יש קם, ואת המנהיגים חברו יחד כאחד, נגד הלורד ונגד המשיח שלו."
4:27 לקבלת באמת הורדוס פונטיוס פילטוס, עם הגויים ואת עם ישראל, הצטרף יחד בעיר הזאת נגד ישו משרתו קדשך, מי אתה משח
4:28 לעשות מה ידך והייעוץ שלך גזרו ייעשו.
4:29 ועכשיו, הו אלוהים, להסתכל על האיומים שלהם, ולהעניק כדי עבדיך כי הם עשויים לדבר המילה שלך עם כל האמון,
4:30 על ידי הרחבת היד שלך מרפא ו באותות ומופתים, להיעשות באמצעות השם של בן קדשך, ישו."
4:31 וכאשר הם התפללו, המקום שבו הם נאספו הועברו. וכולם היו מלאים ברוח הקודש. והם דיברו דבר אלוהים בביטחון.
4:32 אז השפע של מאמינים היו של לב אחד ונפש אחת. איש גם לא אומר שכל הדברים שהוא הדיבוק היה שלו, אבל כל הדברים היו נפוצים להם.
4:33 ועם כוח גדול, השליחים היו טיוח עדות תחייתו של ישוע המשיח אדוננו. וחן הגדול היה בכל אותם.
4:34 וגם לא אף אחד מהם זקוק. עבור רבים כמו היו בעלי שדות או בתים, מכירת אלה, היו מביאים את התמורה של דברים שהם מכרו,
4:35 והיו הצבתו לפני הרגליים של השליחים. ואז זה חולק לכל אחד, בדיוק כמו שהוא צריך.
4:36 עכשיו יוסף, מי מנבא surnamed השליחים (אשר מתורגם כמו "בן של נחמה"), מי היה לוי ממוצא קפריסאי,
4:37 מאז היו לו קרקע, הוא מכר אותו, והוא הביא את התמורה והניח הללו היישר לרגליו של השליחים.